“虚心终待凤凰栖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虚心终待凤凰栖”出自哪首诗？
答案： “虚心终待凤凰栖”出自： 宋代 朱淑真的 《竹 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū xīn zhōng dài fèng huáng qī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“虚心终待凤凰栖”的上一句是什么？
答案：
“虚心终待凤凰栖”的上一句是： 燕雀谩教来唧噪 , 诗句拼音为： yàn què màn jiào lái jī zào
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“虚心终待凤凰栖”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“虚心终待凤凰栖”已经是最后一句了。
“虚心终待凤凰栖”全诗
竹 其二 (zhú qí èr)
百竿直节拂云霁，千亩谁人羡渭溪。
燕雀谩教来唧噪，虚心终待凤凰栖。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“虚心终待凤凰栖”繁体原文
竹 其二
百竿直節拂雲霽，千畝誰人羨渭溪。
燕雀謾教來唧噪，虛心終待鳳凰棲。
“虚心终待凤凰栖”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
百竿直节拂云霁，千亩谁人羡渭溪。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
燕雀谩教来唧噪，虚心终待凤凰栖。
“虚心终待凤凰栖”全诗注音
百竿直节拂云霁，千亩谁人羡渭溪。
燕雀谩教来唧噪，虚心终待凤凰栖。
“虚心终待凤凰栖”全诗翻译
译文：
百根笔直的竹节拂去了云霞，千亩田地让谁人羡慕，是渭水之溪。燕雀嘁嘁喳喳地自命不凡地前来，却只能让人感到无足轻重，虚心等待着凤凰的降临。
总结：诗人通过描写竹子笔直、云霞消散的景象，以及渭水之溪所在的千亩田地，寄寓了对自然之美的赞叹。对比燕雀自以为得志的样子，强调了谦逊的美德，表达了对真正卓越的凤凰的敬仰与期待。整首诗展现了古人崇尚谦虚、踏实的价值观念。
“虚心终待凤凰栖”相关诗句：
- 虚心终待凤凰栖 出自 [宋] 朱淑真 ·《竹 其二 》
- 终日虚心待凤来 出自 [唐] 韩溉 ·《竹 》
- 珍奇惟待凤凰栖 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十五 》
- 终待凤凰音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟洗竹 》
- 梧栖双凤凰 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《征妇叹 》
- 凤凰栖息稳 出自 [宋] 黄公度 ·《慈竹 》
- 幽栖期凤凰 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其八 》
- 无台栖凤凰 出自 [宋] 胡仲弓 ·《金陵 其二 》
- 鷄栖凤凰食 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 栖禽不待凰 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 书叶轩 》
- 长待鳯凰栖 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 寒梧鳯栖 》
- 凤凰梧栖竹实食 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题周尧夫碧梧轩 》
- 他家自有凤凰栖 出自 [唐] 赵虚舟 ·《戏赠 》
- 凤凰固合栖阿阁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《子直见和前韵因复之 其一 》
- 青琅玕栖紫凤凰 出自 [宋] 方回 ·《寄题松江下砂唐氏竹友 》
- 人怜枳棘栖凤凰 出自 [宋] 孔武仲 ·《合下会食赠张文潜 》
- 梧桐应有凤凰栖 出自 [宋] 李洪 ·《题朝阳亭 》
- 夜半凤凰栖绿筠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第八代讳迥字彦超 》
- 好是凤凰栖泊处 出自 [宋] 葛绍体 ·《元直弟梧坡 》
- 此地曾栖双凤凰 出自 [宋] 戴复古 ·《韩张亭 》