“以慰予怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以慰予怀”出自哪首诗?
答案: “以慰予怀”出自: 宋代 彭汝砺的 《寄君时四章章四句 其四》, 诗句拼音为: yǐ wèi yǔ huái 。
问题2:“以慰予怀”的上一句是什么?
答案:
“以慰予怀”的上一句是: 以事以游 , 诗句拼音为: yǐ shì yǐ yóu
。
问题3:“以慰予怀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“以慰予怀”已经是最后一句了。
“以慰予怀”全诗
寄君时四章章四句 其四 (jì jūn shí sì zhāng zhāng sì jù qí sì)
仲兮仲兮,曷日汝偕。
以事以游,以慰予怀。
仄平仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。
“以慰予怀”繁体原文
寄君時四章章四句 其四
仲兮仲兮,曷日汝偕。
以事以游,以慰予懷。
“以慰予怀”全诗注音
仲兮仲兮,曷日汝偕。
以事以游,以慰予怀。
“以慰予怀”全诗翻译
译文:
仲兮,仲兮,你何时与我同在。以陪伴、以游玩,以慰藉我的心怀。
总结:
诗人思念与所爱之人相聚的时刻,希望能够与对方共度美好时光,以此来宽慰自己内心的渴望与思念之情。
“以慰予怀”总结赏析
赏析:这首诗《寄君时四章章四句 其四》由彭汝砺创作,表达了友情和情感的深厚。诗中通过对“仲兮仲兮”的呼唤,展现了诗人对友人的深厚感情。诗人询问友人何时前来相聚,希望能共同度过美好的时光,以慰藉内心的情感。
“以慰予怀”相关诗句:
- 以慰予怀 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时四章章四句 其四 》
- 何以慰予衷 出自 [宋] 宋仁宗 ·《挽刘沆 》
- 足以慰予情 出自 [宋] 韦骧 ·《离邑之衢按狱 》
- 足以慰予畴昔念 出自 [宋] 袁说友 ·《和董显叔韵 》
- 不以慰怀生 出自 [宋] 司马光 ·《奉和江邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号十五韵 》
- 何以慰吾怀 出自 [唐] 韦应物 ·《荅裴丞说归京所献 》
- 何以慰我怀 出自 [宋] 王令 ·《哭诗六章 其三 》
- 得以慰怀抱 出自 [宋] 吕本中 ·《陋巷 》
- 可以慰客怀 出自 [宋] 吕本中 ·《与仲安别後奉寄 》
- 聊以慰永怀 出自 [宋] 刘敞 ·《墨河馆连日大风 》
- 以慰君永怀 出自 [宋] 刘敞 ·《送张宗道崇班自颍徙秦不乐于行 》
- 何以慰怀抱 出自 [宋] 许及之 ·《送孙会之县尉秩满归庐陵 》
- 足以慰我怀 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其二 》
- 何以写予怀 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 白首情怀何以慰 出自 [宋] 韩维 ·《送孙广 》
- 怀人何以慰朝饥 出自 [宋] 杜范 ·《康秋惠诗和其韵二首 其一 》
- 述予怀以自信 出自 [宋] 郭祥正 ·《古思归引 》
- 歌予怀以送之 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 予固因以验予记与跋之皆不诬也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章甘露诗帖赞 》
- 慰予三农 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 送神用《宁安》。 》