“长大今几年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长大今几年”出自哪首诗?
答案: “长大今几年”出自: 宋代 赵蕃的 《杂兴四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǎng dà jīn jǐ nián ,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题2:“长大今几年”的上一句是什么?
答案:
“长大今几年”的上一句是: 树子元楚楚 , 诗句拼音为: shù zǐ yuán chǔ chǔ
,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题3:“长大今几年”的下一句是什么?
答案: “长大今几年”的下一句是: 植立无风雨 , 诗句拼音为: zhí lì wú fēng yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“长大今几年”全诗
杂兴四首 其三 (zá xīng sì shǒu qí sān)
不见涧底松,树子元楚楚。
长大今几年,植立无风雨。
一朝建明堂,未免斤斧苦。
斤斧不为伤,抡材固其所。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○仄仄平平,平平仄○仄。
“长大今几年”繁体原文
雜興四首 其三
不見澗底松,樹子元楚楚。
長大今幾年,植立無風雨。
一朝建明堂,未免斤斧苦。
斤斧不爲傷,掄材固其所。
“长大今几年”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
不见涧底松,树子元楚楚。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
长大今几年,植立无风雨。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
一朝建明堂,未免斤斧苦。
○仄仄平平,平平仄○仄。
斤斧不为伤,抡材固其所。
“长大今几年”全诗注音
不见涧底松,树子元楚楚。
长大今几年,植立无风雨。
一朝建明堂,未免斤斧苦。
斤斧不为伤,抡材固其所。
“长大今几年”全诗翻译
译文:
松树在涧底不再见,树儿生长显得元气满满。
长成今已过几年,植立起来无风雨的考验。
一旦建起宏伟的明堂,难免经受着斧凿的痛苦。
然而斧凿并不能伤害它,挥动伐木工具确实坚固其本身。
全诗描绘了松树的成长过程和它坚韧不拔的品质,同时也暗示了一个人在面临困难时,坚持不懈的勇气与毅力。
“长大今几年”相关诗句:
- 长大今几年 出自 [宋] 赵蕃 ·《杂兴四首 其三 》
- 折柳长亭今几年 出自 [宋] 吕本中 ·《怀从弟 》
- 今见故人今几年 出自 [宋] 邹浩 ·《赠广陵马推官 》
- 祖孙今年几年齿 出自 [宋] 刘过 ·《赠许从道之子祖孙 》
- 几年晴霁有今年 出自 [宋] 陈造 ·《九日登楼 》
- 大姑年来年去今亦老 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 古今几大儒 出自 [宋] 高斯得 ·《学诗 》
- 准拟今年大有年 出自 [宋] 程俱 ·《壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其三 》
- 今年大水如去年 出自 [宋] 郭祥正 ·《治水谣 》
- 长安大雪几千尺 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵参寥杜孝锡 》
- 大农计岁今余几 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 大地如今有几人 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四二 》
- 今古舂容几大篇 出自 [宋] 吕奫 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 几年刊大典 出自 [宋] 刘季孙 ·《送江宁知府林公修撰十韵律 》
- 几年客大梁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李灏秀才南归 》
- 几见大椿年 出自 [宋] 李廌 ·《贺兰先生诗同陈恬叔易和节度使王汉忠韵 》
- 今复几尺长 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由所居六咏 其五 》
- 今长几多围 出自 [宋] 宋庠 ·《送外门朱秀才见访都下却归安陆旧隠 》
- 大胜几年膏火读 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 几年大隠清晖阁 出自 [宋] 楼钥 ·《赠宝藏老道源 》