“高阁晴曦射疏牖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高阁晴曦射疏牖”出自哪首诗?
答案: “高阁晴曦射疏牖”出自: 宋代 杨亿的 《次韵和表弟张湜秋霁之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo gé qíng xī shè shū yǒu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“高阁晴曦射疏牖”的上一句是什么?
答案:
“高阁晴曦射疏牖”的上一句是: 宿雾全开霁色新 , 诗句拼音为: sù wù quán kāi jì sè xīn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“高阁晴曦射疏牖”的下一句是什么?
答案: “高阁晴曦射疏牖”的下一句是: 虚堂润气彻华茵 , 诗句拼音为: xū táng rùn qì chè huá yīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“高阁晴曦射疏牖”全诗
次韵和表弟张湜秋霁之什 (cì yùn hé biǎo dì zhāng shí qiū jì zhī shén)
轻飈习习起青苹,宿雾全开霁色新。
高阁晴曦射疏牖,虚堂润气彻华茵。
垫余巾角曾冲雨,晦尽琴徽旋拂尘。
楚泽潦收湖水白,归舟遥忆洞庭人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“高阁晴曦射疏牖”繁体原文
次韻和表弟張湜秋霽之什
輕飈習習起青蘋,宿霧全開霽色新。
高閣晴曦射疏牖,虛堂潤氣徹華茵。
墊餘巾角曾衝雨,晦盡琴徽旋拂塵。
楚澤潦收湖水白,歸舟遙憶洞庭人。
“高阁晴曦射疏牖”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻飈习习起青苹,宿雾全开霁色新。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
高阁晴曦射疏牖,虚堂润气彻华茵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
垫余巾角曾冲雨,晦尽琴徽旋拂尘。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
楚泽潦收湖水白,归舟遥忆洞庭人。
“高阁晴曦射疏牖”全诗注音
轻飈习习起青苹,宿雾全开霁色新。
高阁晴曦射疏牖,虚堂润气彻华茵。
垫余巾角曾冲雨,晦尽琴徽旋拂尘。
楚泽潦收湖水白,归舟遥忆洞庭人。
“高阁晴曦射疏牖”全诗翻译
译文:
清风轻拂着青苹果树,宿雾散去,霁色崭新。高阁中,明朗的阳光透过稀疏的窗户射进来,空堂中的空气清新透彻。曾经因为雨水而湿透的巾角已经干了,黑暗已经消失,琴弦上的尘埃也被拂去。楚泽的水潦荡起,湖水波光粼粼,我乘舟归去,心中思念着洞庭的亲人。
全诗的
总结:
诗人描述了一个清晨的景象,清风吹拂青苹果树,宿雾消散,阳光透过窗户洒满高阁,空气清新。诗人借此抒发对家乡的思念之情,想起了被雨水打湿的巾角和被尘埃覆盖的琴弦。最后,诗人乘舟回家,思念着洞庭湖畔的亲人。整首诗以描绘自然景色的方式,寄托了诗人的乡愁之情。
“高阁晴曦射疏牖”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵和表弟张湜秋霁之什》是杨亿的作品,通过描写秋天的清晨景色,表达了诗人对美好时光的向往和思念之情。
首先,诗人以“轻飈习习起青苹”开篇,生动地描绘了秋天微风拂动树叶的场景,勾勒出秋季的清新和宜人。接着,他写到“宿雾全开霁色新”,形容夜晚的雾霭已经散去,取而代之的是清澈的蓝天,这种变化象征着新的希望和机遇。
诗的下一部分描述了室内景象,高阁晴曦透过疏牖射入,虚堂里气息宜人,描绘出了室内的宁静和舒适。诗中提到的“虚堂润气彻华茵”也强调了房间里的清新和充满生气。
然后,诗人回忆往事,写到“垫余巾角曾冲雨,晦尽琴徽旋拂尘”,表达了他在雨中行走、琴弦弹奏的经历,这些往事在心头回荡,令人感慨万分。
最后,诗人以“楚泽潦收湖水白,归舟遥忆洞庭人”结束全诗,表达了对洞庭湖的怀念和对远方亲人的思念之情。这个结尾点睛了整首诗,使其更具感情色彩。
标签: 描写自然、抒怀、思乡怀人
“高阁晴曦射疏牖”相关诗句:
- 高阁晴曦射疏牖 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和表弟张湜秋霁之什 》
- 凿牖纳晴曦 出自 [宋] 释永颐 ·《葺唐栖旧庐 》
- 透冷飞光射疏牖 出自 [宋] 程俱 ·《秀峰游戏效李长吉体 》
- 精光九出射晴曦 出自 [宋] 李龙高 ·《九英梅 》
- 晴曦倒影射阑干 出自 [宋] 吴泳 ·《光相寺 》
- 高应晴空午不曦 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵祝通直甘露诗二首 其一 》
- 虚亭高敞射晴晖 出自 [宋] 余杭令 ·《游洞霄 》
- 晚晴返照射高栌 出自 [宋] 姜特立 ·《晚晴 》
- 虚亭高敞射晴晖 出自 [宋] 赵公硕 ·《宰余杭游洞霄 》
- 朝曦入疎牖 出自 [宋] 孙应时 ·《碧云即事 》
- 晨曦忽入牖 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》
- 朝曦入疎牖 出自 [宋] 刘宰 ·《碧云即事 》
- 朝曦入牖来 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 疏恩高阁拜官初 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐杨亿判秘监 》
- 高阁晴江上 出自 [唐] 郎士元 ·《送韦湛判官 》
- 高阁晴轩对一峰 出自 [唐] 许浑 ·《长庆寺遇常州阮秀才 》
- 晴明紫阁最高峰 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄中书同年舍人 》
- 朝霞高阁洗晴云 出自 [唐] 刘希夷 ·《江南曲八首 八 》
- 朝霞高阁洗晴云 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 江南曲八首 八 》
- 阳崖射朝曦 出自 [宋] 胡志道 ·《初阳谷 》