“云际茅茨一两间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云际茅茨一两间”出自哪首诗?
答案: “云际茅茨一两间”出自: 宋代 陆游的 《幽思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún jì máo cí yī liǎng jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云际茅茨一两间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云际茅茨一两间”已经是第一句了。
问题3:“云际茅茨一两间”的下一句是什么?
答案: “云际茅茨一两间”的下一句是: 春来幽事日相关 , 诗句拼音为: chūn lái yōu shì rì xiāng guān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“云际茅茨一两间”全诗
幽思 (yōu sī)
云际茅茨一两间,春来幽事日相关。
临窗静试下岩砚,欹枕卧看灵壁山。
红练带飞俱意得,锦熏笼暖尚香悭。
今朝社过添惆怅,高栋巢空燕未还。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“云际茅茨一两间”繁体原文
幽思
雲際茅茨一兩間,春來幽事日相關。
臨窗靜試下巖硯,欹枕卧看靈壁山。
紅練带飛俱意得,錦熏籠暖尚香慳。
今朝社過添惆悵,高棟巢空燕未還。
“云际茅茨一两间”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
云际茅茨一两间,春来幽事日相关。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
临窗静试下岩砚,欹枕卧看灵壁山。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
红练带飞俱意得,锦熏笼暖尚香悭。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今朝社过添惆怅,高栋巢空燕未还。
“云际茅茨一两间”全诗注音
云际茅茨一两间,春来幽事日相关。
临窗静试下岩砚,欹枕卧看灵壁山。
红练带飞俱意得,锦熏笼暖尚香悭。
今朝社过添惆怅,高栋巢空燕未还。
“云际茅茨一两间”全诗翻译
译文:
云中有一座茅草搭建的小屋,共有两间,春天里,幽美的事情与日常生活交织在一起。
我静静地坐在窗前,试着用岩石做的砚台蘸上墨水写字。侧身倚枕,躺着欣赏灵壁山的美景。
红练带着风飞舞,使人感到心情舒畅,锦熏笼中温暖香气袭人。
然而今天的社交使我增添了一份忧愁,高楼上的巢穴空空如也,燕子们还未归来。
全诗写了一个山间小屋的春日生活,诗人静静地坐在窗前写字,倚枕欣赏美景。红练飞舞,使人感到愉悦,锦熏笼中弥漫着温暖的香气。然而,今天的社交使诗人感到忧愁,高楼上的巢穴空空如也,燕子们还未归来。整体氛围清新怡人,但也透露出些许的思念之情。
“云际茅茨一两间”相关诗句:
- 云际茅茨一两间 出自 [宋] 陆游 ·《幽思 》
- 拟展茅茨一两间 出自 [宋] 陆游 ·《东篱三首 其二 》
- 适意茅茨三两间 出自 [宋] 阳枋 ·《赴大宁司理贽俞帅 其二 》
- 自爱茅茨三两间 出自 [宋] 陆游 ·《书怀四首 其一 》
- 茅茨一二间 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其六 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其九 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [唐] 韦蟾 ·《赠商山僧 》
- 两间茅屋一溪云 出自 [唐] 李廓 ·《赠商山东于岭僧 》
- 茅茨临水际 出自 [宋] 方回 ·《富阳田家 》
- 茅茨三两家 出自 [唐] 陶令君 ·《乌石山 》
- 茅茨三两家 出自 [宋] 释文珦 ·《溪路 》
- 茅茨十数间 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 九 》
- 茅茨数间屋 出自 [宋] 曾几 ·《竹坞 》
- 茅茨松竹间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《两日苦风思江南 》
- 茅茨间新槀 出自 [宋] 程俱 ·《寄开化李令光四首 其一 》
- 石头城下两茅茨 出自 [宋] 贺铸 ·《重送曾诚之兼简俞澹陈庾 其一 》
- 青山正对两茅茨 出自 [宋] 贺铸 ·《答王文举 》
- 两架茅茨万古风 出自 [宋] 董嗣杲 ·《和靖先生墓 》
- 丹元茅茨只三间 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书清汶老所传秦湘二女图 》
- 小葺茅茨紫翠间 出自 [宋] 释绍嵩 ·《横翠亭书怀 》