“因循乐事希”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“因循乐事希”出自哪首诗?

答案:因循乐事希”出自: 宋代 曾丰 《同幕李彦中田子真为倡小醵出游二月社日登遐观呈二兄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn xún lè shì xī ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“因循乐事希”的上一句是什么?

答案:因循乐事希”的上一句是: 次第韶光半 , 诗句拼音为:cì dì sháo guāng bàn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“因循乐事希”的下一句是什么?

答案:因循乐事希”的下一句是: 清游今见约 , 诗句拼音为: qīng yóu jīn jiàn yuē ,诗句平仄:平平平仄仄

“因循乐事希”全诗

同幕李彦中田子真为倡小醵出游二月社日登遐观呈二兄 (tóng mù lǐ yàn zhōng tián zǐ zhēn wèi chàng xiǎo jù chū yóu èr yuè shè rì dēng xiá guān chéng èr xiōng)

朝代:宋    作者: 曾丰

次第韶光半,因循乐事希
清游今见约,素懒敢相违。
天末收行雨,林梢逼落晖。
瓶中有残酒,不尽不言归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

cì dì sháo guāng bàn , yīn xún lè shì xī 。
qīng yóu jīn jiàn yuē , sù lǎn gǎn xiāng wéi 。
tiān mò shōu xíng yǔ , lín shāo bī luò huī 。
píng zhōng yǒu cán jiǔ , bù jìn bù yán guī 。

“因循乐事希”繁体原文

同幕李彥中田子真爲倡小醵出遊二月社日登遐觀呈二兄

次第韶光半,因循樂事希。
清遊今見約,素懶敢相違。
天末收行雨,林梢逼落暉。
瓶中有殘酒,不盡不言歸。

“因循乐事希”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
次第韶光半,因循乐事希。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
清游今见约,素懒敢相违。

平仄平平仄,平平仄仄平。
天末收行雨,林梢逼落晖。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
瓶中有残酒,不尽不言归。

“因循乐事希”全诗注音

cì dì sháo guāng bàn , yīn xún lè shì xī 。

次第韶光半,因循乐事希。

qīng yóu jīn jiàn yuē , sù lǎn gǎn xiāng wéi 。

清游今见约,素懒敢相违。

tiān mò shōu xíng yǔ , lín shāo bī luò huī 。

天末收行雨,林梢逼落晖。

píng zhōng yǒu cán jiǔ , bù jìn bù yán guī 。

瓶中有残酒,不尽不言归。

“因循乐事希”全诗翻译

译文:

次第韶光已过去了一半,由于一直遵循着乐事,如今却很少见到令人愉悦的事情。
清雅的游乐如今已经很少有了,我变得懒惰,不敢再去追求。
天色渐暗,收起了落在地上的雨,林梢上还有余晖逼人。
瓶中还有些残留的酒,虽然没有喝尽,但却不愿意再说要离去了。

总结:

诗人感慨时光流逝,曾经的乐事渐行渐远,如今的生活平淡而懒散。观察天色,雨停后,夕阳依然挂在树梢。而他独坐空房,瓶中酒未尽,却又不愿言归。这首诗通过描写自然景物,表达了诗人对逝去美好时光的怀念,以及对未来的犹豫和迷茫之情。

“因循乐事希”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“因循乐事希”相关诗句: