“江上潮音晓暮闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江上潮音晓暮闻”出自哪首诗?
答案: “江上潮音晓暮闻”出自: 宋代 赵拚的 《杭州八咏 清暑堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shàng cháo yīn xiǎo mù wén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“江上潮音晓暮闻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江上潮音晓暮闻”已经是第一句了。
问题3:“江上潮音晓暮闻”的下一句是什么?
答案: “江上潮音晓暮闻”的下一句是: 天饶风月地无尘 , 诗句拼音为: tiān ráo fēng yuè dì wú chén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“江上潮音晓暮闻”全诗
杭州八咏 清暑堂 (háng zhōu bā yǒng qīng shǔ táng)
江上潮音晓暮闻,天饶风月地无尘。
自怜清暑堂中景,容得衰翁未退身。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“江上潮音晓暮闻”繁体原文
杭州八詠 清暑堂
江上潮音曉暮聞,天饒風月地無塵。
自憐清暑堂中景,容得衰翁未退身。
“江上潮音晓暮闻”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
江上潮音晓暮闻,天饶风月地无尘。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自怜清暑堂中景,容得衰翁未退身。
“江上潮音晓暮闻”全诗注音
江上潮音晓暮闻,天饶风月地无尘。
自怜清暑堂中景,容得衰翁未退身。
“江上潮音晓暮闻”全诗翻译
译文:
江上的潮水声在清晨和黄昏时分传来,天空中有美丽的风景,大地间一丝尘埃都没有。
我自怜爱清凉的小屋内景色,能容纳住还未退隐的衰老之身。
总结:
诗人描绘了江上潮声、风月美景和清凉幽静的居所,表现出自怜的情怀,愿以此处为隐逸之所,静享晚年。
“江上潮音晓暮闻”总结赏析
赏析:《杭州八咏 清暑堂》这首诗描绘了江上的潮音、晓暮的风月,以及清暑堂中的景色。诗人感叹江上的潮声,清新的风月,形成一幅宁静而美丽的画面。他自怜地坐在清暑堂中,虽然衰老,但在这美景的映衬下,仍然感受到了内心的宁静和舒适。整首诗充满了对自然景色的赞美,同时也表达了诗人对清净、宁静生活的向往和珍惜之情。
“江上潮音晓暮闻”相关诗句:
- 江上潮音晓暮闻 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 清暑堂 》
- 潮音晓夜闻 出自 [宋] 俞德邻 ·《金山寺 》
- 江上音书久不闻 出自 [宋] 孔平仲 ·《入亳州界 》
- 潮来音普闻 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 潮音堂 》
- 愿闻海潮音 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其五 》
- 未闻海潮音 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清夜偶成 》
- 请闻海潮音 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适游真如寺 》
- 龙翔江上潮落潮平 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六六 》
- 常闻足磬伴潮音 出自 [宋] 杨备 ·《吴建初寺 》
- 晓暮清音消息通 出自 [宋] 赵拚 ·《题僧正仲灏定阁 》
- 江水逢潮音激切 出自 [宋] 高翥 ·《怀安王宰索得助诗奉题一首 》
- 潮满晓江晴 出自 [唐] 权德舆 ·《送谢孝廉移家越州 》
- 江黑暮潮生 出自 [宋] 刘攽 ·《江上夜雨 》
- 江信暮潮浑 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 潮落暮江平 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄桐庐张尉 》
- 寒江起暮潮 出自 [宋] 严羽 ·《西陵望 》
- 暮潮江势阔 出自 [唐] 窦巩 ·《早秋江行 》
- 寒减暮江潮 出自 [宋] 朱长文 ·《雪夕林亭小酌因成拙诗四十韵以贻坐客昔欧阳公与人咏雪先戒勿用梨梅练絮白舞鹅鹤等字今篇中辄守此戒但愧不工伏惟采览 》
- 江亭候暮潮 出自 [宋] 陆游 ·《江亭 》
- 潮落江城暮 出自 [宋] 沈与求 ·《将达行在所 》