“破除机械鸥盟熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“破除机械鸥盟熟”出自哪首诗？
答案： “破除机械鸥盟熟”出自： 宋代 邓林的 《章贡祥符吴道士懒窝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pò chú jī xiè ōu méng shú ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“破除机械鸥盟熟”的上一句是什么？
答案：
“破除机械鸥盟熟”的上一句是： 云来云去不生嗔 , 诗句拼音为： yún lái yún qù bù shēng chēn
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“破除机械鸥盟熟”的下一句是什么？
答案： “破除机械鸥盟熟”的下一句是： 脱略锱铢鹤料贫 , 诗句拼音为： tuō lüè zī zhū hè liào pín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“破除机械鸥盟熟”全诗
章贡祥符吴道士懒窝 (zhāng gòng xiáng fú wú dào shì lǎn wō)
早年收得自由身，坐断窝中懒是真。
日短日长唯守静，云来云去不生嗔。
破除机械鸥盟熟，脱略锱铢鹤料贫。
旧看黄庭犹忘却，应无心力对闲人。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“破除机械鸥盟熟”繁体原文
章貢祥符吳道士懶窩
早年收得自由身，坐斷窩中懶是真。
日短日長唯守靜，雲來雲去不生嗔。
破除機械鷗盟熟，脫略錙銖鶴料貧。
舊看黄庭猶忘却，應無心力對閒人。
“破除机械鸥盟熟”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
早年收得自由身，坐断窝中懒是真。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
日短日长唯守静，云来云去不生嗔。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
破除机械鸥盟熟，脱略锱铢鹤料贫。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
旧看黄庭犹忘却，应无心力对闲人。
“破除机械鸥盟熟”全诗注音
早年收得自由身，坐断窝中懒是真。
日短日长唯守静，云来云去不生嗔。
破除机械鸥盟熟，脱略锱铢鹤料贫。
旧看黄庭犹忘却，应无心力对闲人。
“破除机械鸥盟熟”全诗翻译
译文：
早年获得自由身，坐在窝中懒散才是真正的事。
白天短暂，夜晚则较长，只守静谧宁静，云飘来飘去也不生起烦躁之情。
破除机械的束缚，鸥鸟已经熟稔，摆脱琐碎的纷扰，鹤鸣只重要的事，舍弃微小的得失，鹤鸣料定是贫穷。
曾经读过黄庭，却仍旧忘却，应该没有心力去对付那些闲杂人事了。
总结：
诗人回首往事，自幼便追求自由宁静，宁静中度日是一种真实的生活态度。白天短暂，夜晚较长，但他坚持守护宁静，不为外界风云所动。摒弃了机械的拘束，已经心领神会，抛却琐碎之事，只追求重要之物。诗人曾读黄庭经典，但随着岁月流逝，对往事已渐淡忘，再也没有心思应付纷杂琐碎之人。整首诗流露出淡泊宁静的生活态度，抒发了对过去的回忆与对未来的期许。
“破除机械鸥盟熟”相关诗句：
- 破除机械鸥盟熟 出自 [宋] 邓林 ·《章贡祥符吴道士懒窝 》
- 机熟付鸥盟 出自 [宋] 陈起 ·《三游钱园并题四时画图 》
- 鸥盟晚息机 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奚左藏挽诗二首 其二 》
- 机心犹在莫盟鸥 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄默庵 》
- 盟鸥谁是知机早 出自 [宋] 洪咨夔 ·《王火井见过先以诗寄用韵 其一 》
- 忘机久结盟鸥社 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八 》
- 世无机事鸥盟在 出自 [宋] 邵棠 ·《闲居 》
- 白鸥盟事兮夕阳卧而亡机 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八六 》
- 鸥鹭忘机熟不猜 出自 [宋] 方大琮 ·《寿乡守张秘阁 其三 》
- 敢论机械有机心 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬孙少述见寄 》
- 谁谓机心有机械 出自 [宋] 刘敞 ·《岳州引水诗 》
- 机心连机械 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 机磑 》
- 今儿机械多 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一○一 》
- 此心机械生 出自 [宋] 张侃 ·《对镜辞 》
- 机械日争长 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其二 》
- 公宁机械废 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诗示庭佐弟 》
- 我乃厌机械 出自 [宋] 廖行之 ·《从三舅氏携儿侄游向园分韵得买字 》
- 何须苦机械 出自 [宋] 释道潜 ·《无爲堂 》
- 小夫事机械 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 机械相融处 出自 [宋] 曾丰 ·《赠游子信 其一 》