“棠阴日转午”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“棠阴日转午”出自哪首诗?
答案: “棠阴日转午”出自: 宋代 孙觌的 《题象守坐啸堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng yīn rì zhuǎn wǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“棠阴日转午”的上一句是什么?
答案:
“棠阴日转午”的上一句是: 长啸万壑秋 , 诗句拼音为: cháng xiào wàn hè qiū
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“棠阴日转午”的下一句是什么?
答案: “棠阴日转午”的下一句是: 风檐翠交舞 , 诗句拼音为: fēng yán cuì jiāo wǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“棠阴日转午”全诗
题象守坐啸堂 (tí xiàng shǒu zuò xiào táng)
治国如烹鲜,驭民如牧羊。
薫狐芦自焚,投鼠器必伤。
曹侯百世师,狱市寄全齐。
天下本无事,庸人勿扰之。
危机蹈潜弩,恶吏冠虓虎。
飞走岂不高,摇足堕网罟。
使君古太邱,妙割无全牛。
班春千骑晓,长啸万壑秋。
棠阴日转午,风檐翠交舞。
问道舍盖公,诵诗选何武。
渭水占熊罴,万里笞羌夷。
试磨南山石,更草中兴碑。
仄仄○平○,仄平○仄平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
平仄仄仄平,○仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平平○仄,○仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄○平平,仄仄平平平。
仄○平平仄,○仄○○平。
“棠阴日转午”繁体原文
題象守坐嘯堂
治國如烹鮮,馭民如牧羊。
薫狐蘆自焚,投鼠器必傷。
曹侯百世師,獄市寄全齊。
天下本無事,庸人勿擾之。
危機蹈潛弩,惡吏冠虓虎。
飛走豈不高,搖足墮網罟。
使君古太邱,妙割無全牛。
班春千騎曉,長嘯萬壑秋。
棠陰日轉午,風簷翠交舞。
問道舍蓋公,誦詩選何武。
渭水占熊羆,萬里笞羌夷。
試磨南山石,更草中興碑。
“棠阴日转午”韵律对照
仄仄○平○,仄平○仄平。
治国如烹鲜,驭民如牧羊。
平平平仄平,平仄仄仄平。
薫狐芦自焚,投鼠器必伤。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
曹侯百世师,狱市寄全齐。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
天下本无事,庸人勿扰之。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
危机蹈潜弩,恶吏冠虓虎。
平仄仄仄平,○仄○仄仄。
飞走岂不高,摇足堕网罟。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
使君古太邱,妙割无全牛。
平平平○仄,○仄仄仄平。
班春千骑晓,长啸万壑秋。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
棠阴日转午,风檐翠交舞。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
问道舍盖公,诵诗选何武。
仄仄○平平,仄仄平平平。
渭水占熊罴,万里笞羌夷。
仄○平平仄,○仄○○平。
试磨南山石,更草中兴碑。
“棠阴日转午”全诗注音
治国如烹鲜,驭民如牧羊。
薫狐芦自焚,投鼠器必伤。
曹侯百世师,狱市寄全齐。
天下本无事,庸人勿扰之。
危机蹈潜弩,恶吏冠虓虎。
飞走岂不高,摇足堕网罟。
使君古太邱,妙割无全牛。
班春千骑晓,长啸万壑秋。
棠阴日转午,风檐翠交舞。
问道舍盖公,诵诗选何武。
渭水占熊罴,万里笞羌夷。
试磨南山石,更草中兴碑。
“棠阴日转午”全诗翻译
译文:
治理国家就像烹煮美食一样,驾驭百姓就像牧养羊群一样。
薫狐和芦苇自焚,意指有些事物因为其本性或行为而自然自毁;而投鼠器则必定会受伤。这句话告诫人们,如果用不当的手段对待他人,必然会遭受反噬。
曹侯虽然是百世师,但他的狱市却寄托了全齐的忧虑。这表明即使有智慧的领袖,如果治理手段不善,会给整个国家带来困扰。
天下本来并没有大事,只是庸人的扰乱才使得局势复杂化。这句话强调了领导者应当睿智地处理事务,避免不必要的纷争。
危机像踩踏潜藏的弩机,恶吏则戴着虎头冠,隐伏于暗处。这句话警示人们要时刻警惕潜在的危险,以及那些伪装的不良官员。
飞走的鸟儿岂不是高高在上,但如果摇晃脚步就会坠入网罟。这句话告诫人们要谨慎行事,避免轻率行动导致陷入困境。
使君在太邱,以巧妙的手法割掉了完整的牛。班春带着千骑在黎明时分出发,长啸回荡在万壑之间的秋天。这些句子可能有特殊背景或含义,需要更多的上下文来解释其意。
棠阴的阳光在日转午时分,风檐下翠色的植物起舞。这句话描绘了自然景观,展示了美好的自然图景。
问道是舍盖公的行止,而诵诗选则是何武的才艺。这些名字可能有历史典故或特定含义,需要更多背景知识来解释。
渭水沿途占卜着熊和罴,而万里之外笞打着羌夷。试磨南山石,更加长久地铭记中兴之事。这段话可能指的是历史中的一些具体事件,需有更多资料来阐释其意义。
总结:全文:全文通过比喻和典故,阐述了治理国家和领导民众的重要原则。强调领导者要明智地处理事务,避免用不当手段伤害他人,要时刻警惕潜在的危险和不良官员。同时,提倡谨慎行事,避免轻率行动带来不利后果。保持平和稳健的态度,不扰乱天下本无事的局面。同时,一些具体的历史典故和自然景观被描绘,以丰富文章的意境和内涵。
“棠阴日转午”相关诗句:
- 棠阴日转午 出自 [宋] 孙觌 ·《题象守坐啸堂 》
- 芹波摇日兮槐阴转午 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 不独甘棠茂午阴 出自 [宋] 释居简 ·《王寺丞後圃 》
- 石壁转棠阴 出自 [唐] 戴叔伦 ·《诗 》
- 石壁转棠阴 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州对事後送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫 》
- 梦回江月转棠阴 出自 [宋] 黄公度 ·《奉别王宰先之 》
- 月转棠阴送客还 出自 [唐] 贯休 ·《秋末寄上桐江冯使君 》
- 爱结曾阴转晓棠 出自 [宋] 刘弇 ·《狄大夫生辰二十韵 》
- 松阴转午时 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其一 》
- 踈槐转午阴 出自 [宋] 陈棣 ·《清昼 》
- 晴窗午阴转 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 静看槐楸转午阴 出自 [宋] 陆游 ·《昼卧初起书事 》
- 卧转午阴春睡足 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵谭彦成学士早春 其二 》
- 碧井桐阴转午凉 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居偶题四首 其四 》
- 绿槐经午转庭阴 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和陈图南见喜权金部 》
- 午阴斜转御廊前 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其三 》
- 煖似槐阴转午天 出自 [宋] 范成大 ·《三月四日骤煖 》
- 转午浓阴绿满蹊 出自 [宋] 刘安上 ·《建善即事三首 其二 》
- 午阴初转歇余喧 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋北园二首 其二 》
- 僧梦回看午转阴 出自 [宋] 王洋 ·《仆近还舍以一篇饷秀实蒙以两篇见酢谨用前韵再酬一篇 》