“桑畴麦陇自凄凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桑畴麦陇自凄凉”出自哪首诗?
答案: “桑畴麦陇自凄凉”出自: 宋代 黄文雷的 《登楼有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāng chóu mài lǒng zì qī liáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“桑畴麦陇自凄凉”的上一句是什么?
答案:
“桑畴麦陇自凄凉”的上一句是: 顾陆风流几夕阳 , 诗句拼音为:gù lù fēng liú jǐ xī yáng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“桑畴麦陇自凄凉”的下一句是什么?
答案: “桑畴麦陇自凄凉”的下一句是: 山从地尽云垂海 , 诗句拼音为: shān cóng dì jìn yún chuí hǎi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“桑畴麦陇自凄凉”全诗
登楼有感 (dēng lóu yǒu gǎn)
顾陆风流几夕阳,桑畴麦陇自凄凉。
山从地尽云垂海,水共天浮日射洋。
门卒何年隠吴市,啬夫当日爱桐乡。
蚁封未敢夸荣策,芳草无人且自芳。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“桑畴麦陇自凄凉”繁体原文
登樓有感
顧陸風流幾夕陽,桑疇麥隴自淒凉。
山從地盡雲垂海,水共天浮日射洋。
門卒何年隠吳市,嗇夫當日愛桐鄉。
蟻封未敢誇榮策,芳草無人且自芳。
“桑畴麦陇自凄凉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
顾陆风流几夕阳,桑畴麦陇自凄凉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山从地尽云垂海,水共天浮日射洋。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
门卒何年隠吴市,啬夫当日爱桐乡。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蚁封未敢夸荣策,芳草无人且自芳。
“桑畴麦陇自凄凉”全诗注音
顾陆风流几夕阳,桑畴麦陇自凄凉。
山从地尽云垂海,水共天浮日射洋。
门卒何年隠吴市,啬夫当日爱桐乡。
蚁封未敢夸荣策,芳草无人且自芳。
“桑畴麦陇自凄凉”全诗翻译
译文:
顾陆几次风华正茂的夕阳,桑田麦陇已经自然而然地显得凄凉。山势自地势尽头拔地而起,云垂而至海面,水与天空交相辉映,阳光照耀大洋。守门的人从何时起隐匿在吴市,吝啬之人在当初就钟爱桐乡。蚁丘未敢自吹荣耀的成就,芳草依然芬芳却无人来赏。
总结:
诗人以古风表现了顾陆的风采已逐渐消逝,农田逐渐荒芜的景象。通过描绘山势云海、水天阳光,展示大自然的壮丽景色。同时,通过描述守门人隐匿和吝啬之人钟爱故土,呈现人事的变迁。最后,以蚁丘自谦和芳草无人欣赏,寄托出作者对现实的深切感慨。
“桑畴麦陇自凄凉”相关诗句:
- 桑畴麦陇自凄凉 出自 [宋] 黄文雷 ·《登楼有感 》
- 麦陇桑畴农事熙 出自 [宋] 沈安义 ·《龙脊滩 》
- 麦陇桑畴溪路斜 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其四 》
- 桑畴麦陇颂声欢 出自 [宋] 方回 ·《题金明府平易堂 》
- 麦陇桑畦意自亲 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其二 》
- 麦陇带桑平 出自 [宋] 范成大 ·《将至石湖道中书事 》
- 桑畴麦壠正连天 出自 [宋] 杨万里 ·《过瓜洲镇 》
- 麦疄桑陇疑淮左 出自 [宋] 陈造 ·《杜母 》
- 桑条麦陇接比邻 出自 [宋] 陈造 ·《绍熙壬子劝耕妙胜四首 其四 》
- 麦陇桑阴小山晚 出自 [唐] 温庭筠 ·《雉场歌 》
- 麦陇桑村小问程 出自 [宋] 巩丰 ·《离建 》
- 麦畦桑陇夹蔬花 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其三 》
- 麦陇虚凉当水店 出自 [唐] 李郢 ·《友人适越路过桐庐寄题江驿 》
- 陇上凄凉一笛风 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游岐原有感 》
- 麦粥凄凉展墓仪 出自 [宋] 吴泳 ·《寒食 》
- 麦甑凄凉稻尚青 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人贵籴 》
- 桑畴径里青青麦 出自 [宋] 项安世 ·《常山县 》
- 村村麦陇入桑畦 出自 [宋] 项安世 ·《严州建德道中 》
- 凄凄自生凉 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一八 》
- 陇麦秋时椿自好 出自 [宋] 项安世 ·《郑子仁生日用其去臈见寿韵 其二 》