首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 严州建德道中 > 村村麦陇入桑畦

“村村麦陇入桑畦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“村村麦陇入桑畦”出自哪首诗?

答案:村村麦陇入桑畦”出自: 宋代 项安世 《严州建德道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cūn cūn mài lǒng rù sāng qí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“村村麦陇入桑畦”的上一句是什么?

答案:村村麦陇入桑畦”的上一句是: 步步青山拥碧溪 , 诗句拼音为:bù bù qīng shān yōng bì xī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“村村麦陇入桑畦”的下一句是什么?

答案:村村麦陇入桑畦”的下一句是: 路将好景匆匆过 , 诗句拼音为: lù jiāng hǎo jǐng cōng cōng guò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“村村麦陇入桑畦”全诗

严州建德道中 (yán zhōu jiàn dé dào zhōng)

朝代:宋    作者: 项安世

步步青山拥碧溪,村村麦陇入桑畦
路将好景匆匆过,轿避柔柯故故低。
风饵雨纨香有思,带罗簪玉浄无泥。
如今始悟严夫子,不把渔竿换介圭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù bù qīng shān yōng bì xī , cūn cūn mài lǒng rù sāng qí 。
lù jiāng hǎo jǐng cōng cōng guò , jiào bì róu kē gù gù dī 。
fēng ěr yǔ wán xiāng yǒu sī , dài luó zān yù jìng wú ní 。
rú jīn shǐ wù yán fū zǐ , bù bǎ yú gān huàn jiè guī 。

“村村麦陇入桑畦”繁体原文

嚴州建德道中

步步青山擁碧溪,村村麥隴入桑畦。
路將好景匆匆過,轎避柔柯故故低。
風餌雨紈香有思,带羅簪玉浄無泥。
如今始悟嚴夫子,不把漁竿換介圭。

“村村麦陇入桑畦”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
步步青山拥碧溪,村村麦陇入桑畦。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
路将好景匆匆过,轿避柔柯故故低。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风饵雨纨香有思,带罗簪玉浄无泥。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今始悟严夫子,不把渔竿换介圭。

“村村麦陇入桑畦”全诗注音

bù bù qīng shān yōng bì xī , cūn cūn mài lǒng rù sāng qí 。

步步青山拥碧溪,村村麦陇入桑畦。

lù jiāng hǎo jǐng cōng cōng guò , jiào bì róu kē gù gù dī 。

路将好景匆匆过,轿避柔柯故故低。

fēng ěr yǔ wán xiāng yǒu sī , dài luó zān yù jìng wú ní 。

风饵雨纨香有思,带罗簪玉浄无泥。

rú jīn shǐ wù yán fū zǐ , bù bǎ yú gān huàn jiè guī 。

如今始悟严夫子,不把渔竿换介圭。

“村村麦陇入桑畦”全诗翻译

译文:

步步青山环绕着碧绿的溪水,村村都有麦田伸展至桑树旁。
走在路上却匆匆错过了美景,车轿躲避着柔软的树枝频频低头。
风吹竹响雨点轻拂,香气扑鼻带着深意,佩玉发簪闪烁如净水无一丝尘垢。
如今我才领悟严先生的深意,不再将渔竿交换为玉器,懂得珍惜本真。
全诗写景描绘了山水田园的宜人景色,抒发了诗人对自然美景的感叹。其中,前两句表现了美丽的自然景色与人们的生活息息相关,但有时被忙碌的车轿错过。接着,诗人通过描写风、雨、香气等细节,表达了美景之中蕴含的深远思考。最后两句则点明了诗人从中领悟到的道理,比喻不再追逐虚荣,而是珍惜内心的真实和纯粹。整首诗以山水田园为背景,通过描绘细致的景物,抒发了诗人对人生价值和追求的思考。

“村村麦陇入桑畦”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“村村麦陇入桑畦”相关诗句: