“谓之不祥固其所”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谓之不祥固其所”出自哪首诗?
答案: “谓之不祥固其所”出自: 宋代 唐庚的 《舞马行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi zhī bù xiáng gù qí suǒ ,诗句平仄: 仄平仄平仄○仄 。
问题2:“谓之不祥固其所”的上一句是什么?
答案:
“谓之不祥固其所”的上一句是: 後生何尝识此舞 , 诗句拼音为: hòu shēng hé cháng shí cǐ wǔ
,诗句平仄: 仄平仄平仄○仄 。
问题3:“谓之不祥固其所”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谓之不祥固其所”已经是最后一句了。
“谓之不祥固其所”全诗
舞马行 (wǔ mǎ xíng)
天宝舞马四百蹄,彩牀衬步不点泥。
梨园一曲倾盃乐,骧首顿足音节齐。
几年流落人间世,挽盐驾鼓不敢嘶。
忽然技痒不自禁,俗眼惊顾身颠跻。
後生何尝识此舞,谓之不祥固其所。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平仄平○仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄平仄○仄。
“谓之不祥固其所”繁体原文
舞馬行
天寶舞馬四百蹄,綵牀襯步不點泥。
梨園一曲傾盃樂,驤首頓足音節齊。
幾年流落人間世,挽鹽駕鼓不敢嘶。
忽然技癢不自禁,俗眼驚顧身顛躋。
後生何嘗識此舞,謂之不祥固其所。
“谓之不祥固其所”韵律对照
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
天宝舞马四百蹄,彩牀衬步不点泥。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄平仄平。
梨园一曲倾盃乐,骧首顿足音节齐。
仄平平仄平○仄,仄仄仄仄仄仄平。
几年流落人间世,挽盐驾鼓不敢嘶。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平平。
忽然技痒不自禁,俗眼惊顾身颠跻。
仄平平平仄仄仄,仄平仄平仄○仄。
後生何尝识此舞,谓之不祥固其所。
“谓之不祥固其所”全诗注音
天宝舞马四百蹄,彩牀衬步不点泥。
梨园一曲倾盃乐,骧首顿足音节齐。
几年流落人间世,挽盐驾鼓不敢嘶。
忽然技痒不自禁,俗眼惊顾身颠跻。
後生何尝识此舞,谓之不祥固其所。
“谓之不祥固其所”全诗翻译
译文:
天宝时期,人们在舞台上展现着四百匹蹄的奔腾,彩色牀帷下步履轻盈,不沾一丝尘土。歌舞之间,伴随着酒杯倾斟,欢声笑语,舞者们翩翩起舞,节奏协调一致。
流落凡间多年,驾鼓挽盐的人已不敢鸣嘶。但突然间,心中技艺之痒难耐,不由自主地展现出高超的才艺,引起了众人的惊讶和注目,甚至惹来非议。
年轻一代又怎能理解这种舞技,认为此舞不吉利,固守成见。
“谓之不祥固其所”相关诗句:
- 谓之不祥固其所 出自 [宋] 唐庚 ·《舞马行 》
- 殆所谓芾之死不得其传也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书简帖赞 》
- 吾徒之衰固其所 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 其固谓不拔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和曹光道风拔三桧 》
- 是之谓行其庭不见其人 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠云山逸人刘巨川瞽而谈命 》
- 或谓花之祥 出自 [宋] 吕陶 ·《百合 》
- 寂不知其所之 出自 [宋] 司马光 ·《送伊阙王大夫歌 》
- 怳不知其所之 出自 [唐] 王维 ·《宋进马哀词 》
- 行不知其所之也 出自 [宋] 郭祥正 ·《留君仪哀词 》
- 月之所在谓之身 出自 [宋] 文天祥 ·《赠余月心五首 其一 》
- 抑其不得不然兮或者私智之所设 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 谓其所性 出自 [宋] 徐积 ·《送江倅 》
- 所谓得其宜 出自 [宋] 王禹偁 ·《送筇杖与刘湛然道士 》
- 其如斯所谓 出自 [宋] 徐积 ·《送陈明府 》
- 食尽固其所 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其一一 》
- 摧压固其所 出自 [宋] 陆游 ·《作野饮诗後一日复作此篇反之 》
- 抡材固其所 出自 [宋] 赵蕃 ·《杂兴四首 其三 》
- 无才固其所 出自 [宋] 项安世 ·《和总领陈大卿告老二十韵 》
- 甘冽固其所 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹皆以石渠道水有至十余里者感之赋诗 》
- 拘肆固其所 出自 [宋] 艾性夫 ·《猫犬叹 》