“子以穷饿死苦吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子以穷饿死苦吟”出自哪首诗?
答案: “子以穷饿死苦吟”出自: 宋代 陈傅良的 《书黄岩丁明仲墓志碑阴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ yǐ qióng è sǐ kǔ yín ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄○ 。
问题2:“子以穷饿死苦吟”的上一句是什么?
答案:
“子以穷饿死苦吟”的上一句是: 人莫过问嘷孤禽 , 诗句拼音为: rén mò guò wèn háo gū qín
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄○ 。
问题3:“子以穷饿死苦吟”的下一句是什么?
答案: “子以穷饿死苦吟”的下一句是: 束棺逆旅无衣衾 , 诗句拼音为: shù guān nì lǚ wú yī qīn ,诗句平仄:仄平仄仄平○平。
“子以穷饿死苦吟”全诗
书黄岩丁明仲墓志碑阴 (shū huáng yán dīng míng zhòng mù zhì bēi yīn)
叶君只字双南金,予子拳石藏幽深。
百名以上辞不淫,我岂识子犹渐襟。
黄山之阿墓林林,断碑日烁秋雨霖。
彼岂孙子力不任,人莫过问嘷孤禽。
子以穷饿死苦吟,束棺逆旅无衣衾。
末乃得此世所钦,子视昔者孰与今。
区间寿短升与沉,长留天地谁无心。
於中诗人最岖嶔,竟亦朽腐如书蟫。
何独遗子天球琳,上与郊岛名相寻。
虽无荐藉鬼已歆,况立之後主釜鬵。
期以数岁头胜簪,有田可稼桑可紝。
收拾旧稿编朱锓,未必千载无知音。
请我书此碑之阴,大亮一语不肯侵。
呜呼读者悲不禁,牛羊勿践木森森。
仄平仄仄平平平,仄仄平仄○平○。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平仄仄仄平,平仄○仄平平平。
仄仄平仄仄仄○,仄平仄仄平○平。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平○仄仄平仄平,○○平仄平平平。
平○平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
平仄○仄平平平,仄仄平仄平○平。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
○仄仄仄平○平,仄平仄仄平仄平。
○仄仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄○,平平仄仄仄平平。
“子以穷饿死苦吟”繁体原文
書黄巖丁明仲墓誌碑陰
葉君隻字雙南金,予子拳石藏幽深。
百名以上辭不淫,我豈識子猶漸襟。
黄山之阿墓林林,斷碑日爍秋雨霖。
彼豈孫子力不任,人莫過問嘷孤禽。
子以窮餓死苦吟,束棺逆旅無衣衾。
末乃得此世所欽,子視昔者孰與今。
區間壽短升與沉,長留天地誰無心。
於中詩人最嶇嶔,竟亦朽腐如書蟫。
何獨遺子天球琳,上與郊島名相尋。
雖無薦藉鬼已歆,况立之後主釜鬵。
期以數歲頭勝簪,有田可稼桑可紝。
收拾舊稿編朱鋟,未必千載無知音。
請我書此碑之陰,大亮一語不肯侵。
嗚呼讀者悲不禁,牛羊勿踐木森森。
“子以穷饿死苦吟”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄仄平仄○平○。
叶君只字双南金,予子拳石藏幽深。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
百名以上辞不淫,我岂识子犹渐襟。
平平平平仄平平,仄平仄仄平仄平。
黄山之阿墓林林,断碑日烁秋雨霖。
仄仄平仄仄仄平,平仄○仄平平平。
彼岂孙子力不任,人莫过问嘷孤禽。
仄仄平仄仄仄○,仄平仄仄平○平。
子以穷饿死苦吟,束棺逆旅无衣衾。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
末乃得此世所钦,子视昔者孰与今。
平○仄仄平仄平,○○平仄平平平。
区间寿短升与沉,长留天地谁无心。
平○平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
於中诗人最岖嶔,竟亦朽腐如书蟫。
平仄○仄平平平,仄仄平仄平○平。
何独遗子天球琳,上与郊岛名相寻。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
虽无荐藉鬼已歆,况立之後主釜鬵。
○仄仄仄平○平,仄平仄仄平仄平。
期以数岁头胜簪,有田可稼桑可紝。
○仄仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
收拾旧稿编朱锓,未必千载无知音。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
请我书此碑之阴,大亮一语不肯侵。
平平仄仄平仄○,平平仄仄仄平平。
呜呼读者悲不禁,牛羊勿践木森森。
“子以穷饿死苦吟”全诗注音
叶君只字双南金,予子拳石藏幽深。
百名以上辞不淫,我岂识子犹渐襟。
黄山之阿墓林林,断碑日烁秋雨霖。
彼岂孙子力不任,人莫过问嘷孤禽。
子以穷饿死苦吟,束棺逆旅无衣衾。
末乃得此世所钦,子视昔者孰与今。
区间寿短升与沉,长留天地谁无心。
於中诗人最岖嶔,竟亦朽腐如书蟫。
何独遗子天球琳,上与郊岛名相寻。
虽无荐藉鬼已歆,况立之後主釜鬵。
期以数岁头胜簪,有田可稼桑可紝。
收拾旧稿编朱锓,未必千载无知音。
请我书此碑之阴,大亮一语不肯侵。
呜呼读者悲不禁,牛羊勿践木森森。
“子以穷饿死苦吟”全诗翻译
译文:
叶君只言片南金,我在子拳石中藏幽深。
百篇以上的辞章都不淫乱,我怎能知道子还在逐渐收起心扉。
黄山之阿有茂密的树木,断碑日照下,秋雨霖霖。
那里的孙子岂是力量不足,只是无人理会那嘹亮的孤禽。
子以穷困饿死,痛苦地吟咏,束棺逆旅,无衣被遮。
终于才得到了这世上受人尊敬,子啊,你看过去的人与现今的人,有谁能比得上你?
区间的寿命,有升有沉,长留在天地间,谁没有烦忧?
在於中,诗人最险峻,最终也要朽烂如同书蠹。
何不将子天球琳宝贝,与郊岛之名相互寻觅。
即便没有祭祀和贡献,鬼神也已欣赏,况且立之後,君主会更为喜爱。
期望几岁之后,我的头发胜过佩戴华冠,有田地可种植,桑树可供摘。
整理旧稿编入朱篆,未必千载无知音相赏。
请让我为这碑文的阴影,大声吟咏,不敢侵犯其意。
哀呼,读者读后不禁悲伤,牛羊勿踏木林茂密。
总结:
诗人叙述了叶君只字和子拳石的墓志铭,称颂他们的文章不淫乱,但自己不能明了他们内心的想法。接着描述黄山阿地的墓地茂密,却有断碑日照下的凄凉景象。诗人认为即便像孙子这样有才华的人也无人关心。他感慨着自己在贫困中挣扎、吟咏,生活艰辛。然而,最终他希望得到社会的认可和尊重。诗人思考生命的短暂和人生的无奈,叹息诗人的境遇如同朽腐的书蠹。最后,他呼吁把叶君和子拳石的名字传扬出去,让他们在鬼神和君主间得到荣耀。他期望将来能有更好的生活条件,得到他人的赏识,希望自己的作品能被后人传颂。最后,诗人请求在墓碑下为他吟咏,呼吁读者不要伤害牛羊,保护茂密的树林。整首诗揭示了诗人对自己境遇的无奈和对名声和地位的渴望,同时倾诉对逝去的文人的怀念之情。
“子以穷饿死苦吟”相关诗句:
- 子以穷饿死苦吟 出自 [宋] 陈傅良 ·《书黄岩丁明仲墓志碑阴 》
- 宁以饿而死 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其六 》
- 竟以寒饿死 出自 [宋] 仇远 ·《过岳公故居 》
- 只缘人穷怕饿死 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 饿死断无文送穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵庾使左史中书行部二首 其二 》
- 死作饿鬼何时穷 出自 [宋] 项安世 ·《祠山庙 》
- 既采薇以饿死兮 出自 [宋] 曹勋 ·《楚狂接舆歌 》
- 君子饿欲死 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 饿死首阳二子 出自 [宋] 汪元量 ·《读史 》
- 天子闵穷饿 出自 [唐] 韩愈 ·《合江亭 》
- 二子逢时犹死饿 出自 [宋] 苏舜钦 ·《沧浪静吟 》
- 吟苦笑身穷 出自 [宋] 翁卷 ·《秋日闲居呈赵端行 》
- 湏知饿死胜兵死 出自 [宋] 张守 ·《丰岁行 》
- 穷愁唯有苦寒吟 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘景明寄诗求近作 》
- 穷鸟低摧客吟苦 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其二 》
- 诗缘吟苦作穷媒 出自 [宋] 陆游 ·《拥炉不出辄终日自嘲 》
- 应笑穷吟浪苦辛 出自 [宋] 刘挚 ·《元日寄耒阳 》
- 苦吟似君良有以 出自 [宋] 张扩 ·《再次韵简子温 》
- 行吟足以穷朝曛 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题张秀才此君亭 》
- 子美生穷死愈贵 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父澄心纸 》