“直把唯阿平笑语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直把唯阿平笑语”出自哪首诗?
答案: “直把唯阿平笑语”出自: 宋代 刘弇的 《送林锡远帐勾罢官北引二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí bǎ wéi ā píng xiào yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“直把唯阿平笑语”的上一句是什么?
答案:
“直把唯阿平笑语”的上一句是: 尚喜相逢契此怀 , 诗句拼音为: shàng xǐ xiāng féng qì cǐ huái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“直把唯阿平笑语”的下一句是什么?
答案: “直把唯阿平笑语”的下一句是: 更将尔汝外形骸 , 诗句拼音为: gèng jiāng ěr rǔ wài xíng hái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“直把唯阿平笑语”全诗
送林锡远帐勾罢官北引二首 其二 (sòng lín xī yuǎn zhàng gōu bà guān běi yǐn èr shǒu qí èr)
由来不敌是清才,尚喜相逢契此怀。
直把唯阿平笑语,更将尔汝外形骸。
吾身方愧猿拘槛,君事何疑箭插靫。
天子圣明思急策,试论弊事决阴霾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“直把唯阿平笑语”繁体原文
送林錫遠帳勾罷官北引二首 其二
由來不敵是清才,尚喜相逢契此懷。
直把唯阿平笑語,更將爾汝外形骸。
吾身方愧猿拘檻,君事何疑箭插靫。
天子聖明思急策,試論弊事决陰霾。
“直把唯阿平笑语”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
由来不敌是清才,尚喜相逢契此怀。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
直把唯阿平笑语,更将尔汝外形骸。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吾身方愧猿拘槛,君事何疑箭插靫。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天子圣明思急策,试论弊事决阴霾。
“直把唯阿平笑语”全诗注音
由来不敌是清才,尚喜相逢契此怀。
直把唯阿平笑语,更将尔汝外形骸。
吾身方愧猿拘槛,君事何疑箭插靫。
天子圣明思急策,试论弊事决阴霾。
“直把唯阿平笑语”全诗翻译
译文:
从古以来,智慧清澈的人往往能胜过别人,我也喜欢与这样的人相遇,与他们心灵相契。
只看到阿平总是轻松地开怀笑语,我更注意到了你们两位的外表和气质。
我觉得自己好像困在囚笼中的猿猴,而你对待事情为何像是箭射在了靶心上。
天子聪明睿智,思虑迫切,试图解决问题,化解困扰。
全文总结:作者在表达自己的谦卑之情,认为自己不如清澈聪明的人,同时欣赏和赞叹与这些人的相遇。并思考着自己与别人对待事物的不同态度,以及对当时的政治局势的一些感慨。
“直把唯阿平笑语”总结赏析
赏析::
这是刘弇的《送林锡远帐勾罢官北引二首其二》。这首诗表达了作者对友人林锡远的赞赏和送别之情。
首先,诗中提到“由来不敌是清才”,意味着林锡远一直以来都是有才华的清官。作者对林锡远的清廉和才华心生敬意。
接着,诗句中谈到“直把唯阿平笑语”,表现出林锡远平易近人,以他的幽默和风趣赢得了人们的喜爱。
然后,诗中提到“吾身方愧猿拘槛”,作者自谦谦虚,认为自己与林锡远相比略显不足,好比被猿猴关在栅栏中。而林锡远的事业却像箭一样直冲云霄,充满了活力和潜力。
最后,诗句中出现“天子圣明思急策,试论弊事决阴霾”,暗示了当时社会的需要,希望林锡远能够在清明的皇帝面前提出明智的政策,解决社会上的问题。
标签:
抒情、赞美、劝勉
“直把唯阿平笑语”相关诗句:
- 直把唯阿平笑语 出自 [宋] 刘弇 ·《送林锡远帐勾罢官北引二首 其二 》
- 晚视渠侬直唯阿 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其一 》
- 阿师笑相语 出自 [宋] 王灼 ·《曲尺山云居寺 》
- 阿婆笑语伴渠行 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其六 》
- 语及阿兄平日事 出自 [宋] 谢薖 ·《喜汪叔野见过 》
- 把卷空闻笑语多 出自 [宋] 王安石 ·《详定试卷二首 其一 》
- 把酒何时笑语同 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄惠守苏元之 》
- 把酒相忘笑语违 出自 [宋] 晁说之 ·《闻圆机游山归作 》
- 平地把手笑 出自 [宋] 王令 ·《交难赠杜渐 》
- 平生气直易言语 出自 [宋] 黄裳 ·《惇礼兵部久不作诗偶成数韵奉戏 》
- 唯绳能直不能平 出自 [宋] 邵雍 ·《绳水吟 》
- 笑语若生平 出自 [宋] 张登辰 ·《挽赵秋晓 其三 》
- 笑语如平昔 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 平反间笑语 出自 [宋] 孙应时 ·《挽汪克之给事母程夫人 》
- 平居笑语亲 出自 [宋] 李正民 ·《挽胡茂老枢密 其三 》
- 笑语绝平生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚五月十六日视田悼李彦深 》
- 喜遇承平笑语频 出自 [宋] 苏颂 ·《留守太尉潞国文公宠示耆年会诗次韵继和 》
- 清平笑语皆文物 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王按察 》
- 唯唯无语相拒违 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 唯正唯直 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》