“试酌一泓清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试酌一泓清”出自哪首诗?
答案: “试酌一泓清”出自: 唐代 韩愈的 《题游息洞(题拟)》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì zhuó yī hóng qīng ,诗句平仄: 。
问题2:“试酌一泓清”的上一句是什么?
答案:
“试酌一泓清”的上一句是: 往来三伏里 , 诗句拼音为: wǎng lái sān fú lǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“试酌一泓清”的下一句是什么?
答案: “试酌一泓清”的下一句是: (见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分 , 诗句拼音为: ( jiàn mín guó niàn qī nián kān zhū rǔ zhēn zuǎn 《 yáng shān xiàn zhì 》 juàn shí qī 《 jīn shí 》 ) ( àn : 《 yáng shān xiàn zhì 》 lù 《 lù zhì 》 yún : 「 yòu shī zì dà yī cùn wǔ fēn ,诗句平仄:。
“试酌一泓清”全诗
题游息洞(题拟) (tí yóu xī dòng tí nǐ )
所乐非吾独,人人共此情。
往来三伏里,试酌一泓清。
(见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分,在游息洞口石壁。
」)。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
?仄平仄仄仄平平平仄平仄平平○仄仄仄仄平仄??仄?平平○仄仄仄仄平??仄平仄仄仄仄仄○,仄平仄仄仄仄仄。
????????。
“试酌一泓清”繁体原文
題遊息洞(題擬)
所樂非吾獨,人人共此情。
往來三伏裏,試酌一泓清。
(見民國廿七年刊朱汝珍纂《陽山縣志》卷十七《金石》)(按:《陽山縣志》錄《陸志》云:「右詩字大一寸五分,在遊息洞口石壁。
」)。
“试酌一泓清”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
所乐非吾独,人人共此情。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
往来三伏里,试酌一泓清。
?仄平仄仄仄平平平仄平仄平平○仄仄仄仄平仄??仄?平平○仄仄仄仄平??仄平仄仄仄仄仄○,仄平仄仄仄仄仄。
(见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分,在游息洞口石壁。
????????。
」)。
“试酌一泓清”全诗注音
所乐非吾独,人人共此情。
往来三伏里,试酌一泓清。
(见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分,在游息洞口石壁。
」)。
“试酌一泓清”全诗翻译
译文:
所乐非吾独,人人共此情。
往来三伏里,试酌一泓清。
翻译成白话文后为:
这种乐趣并不仅属于我一个人,每个人都有这样的感受。
在夏季的三伏天里往来,不妨品尝一碗清凉的饮品。
全诗概括为:
这首诗表达了作者的心情和体验,他认为所乐乃人人共有,不是他独享。他提到在夏季的三伏天里,人们互相往来,可以一起品尝清凉的饮品,享受夏日的惬意。这首诗在《阳山县志》中以字体较大的形式刻在游息洞口的石壁上。
“试酌一泓清”总结赏析
赏析:这首诗是韩愈的《题游息洞(题拟)》。诗中表达了一种深切的情感和内心的愉悦,同时也呈现出对自然景物的敬仰和赞美。
首句“所乐非吾独,人人共此情”,表达了诗人所感受到的喜悦和幸福并非他独享,而是每个人都可以分享的情感。这句话传达了一种共鸣和共情的情感,强调了情感的普遍性。
接下来的“往来三伏里,试酌一泓清”,描写了诗人身临其境的场景。他在酷暑的三伏天里,品味着一泓清水,这是一种身心舒缓的体验。这里的清水可能代表着自然界的纯净和和谐,与炎热的天气形成了鲜明的对比,强调了自然的美好。
整首诗以简洁的语言表达了作者对自然的热爱和对生活的满足,同时也传达了一种人与自然和谐相处的理念。
“试酌一泓清”相关诗句:
- 试酌一泓清 出自 [唐] 韩愈 ·《题游息洞(题拟) 》
- 试墨山泉月一泓 出自 [宋] 杨万里 ·《谢傅宣州安道郎中送宣城笔 》
- 一泓蟾滴试烟煤 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题王舍人书斋 》
- 试爲酌清泉 出自 [宋] 施枢 ·《觉苑寺 》
- 清樽酌尽试山茶 出自 [宋] 苏辙 ·《同迟赋千叶牡丹 》
- 清琴醉眼泪泓泓 出自 [唐] 李贺 ·《秦王饮酒 》
- 帘泉一酌试新芽 出自 [宋] 郭三益 ·《题南岳寺 》
- 月空银浪试一酌 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔林和中游鬰孤台 》
- 酌公试酌鄞江水 出自 [宋] 萧立之 ·《寿何府判易斋 》
- 一泓贮清泉 出自 [宋] 程俱 ·《山居 菊泉 》
- 一泓粗清泚 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 素琴堂 》
- 一泓清澈底 出自 [宋] 刘大纲 ·《监轩 》
- 清溪一泓水 出自 [宋] 池州府学生 ·《哭赵昴发 》
- 一泓自清甘 出自 [宋] 郑康佐 ·《卓锡泉 》
- 一泓清且泚 出自 [宋] 梁介 ·《止水亭 》
- 一泓虽浅清 出自 [宋] 徐冲渊 ·《冰壶 》
- 山头分下一泓清 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 星潭 》
- 一泓清可沁诗脾 出自 [宋] 林稹 ·《冷泉 》
- 剑水一泓清澈底 出自 [宋] 张藴 ·《虎丘 》
- 一泓清水数竿竹 出自 [宋] 吴机 ·《水竹亭 》