“决意归耕景最佳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“决意归耕景最佳”出自哪首诗?
答案: “决意归耕景最佳”出自: 宋代 杨承祖的 《归耕亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué yì guī gēng jǐng zuì jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“决意归耕景最佳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“决意归耕景最佳”已经是第一句了。
问题3:“决意归耕景最佳”的下一句是什么?
答案: “决意归耕景最佳”的下一句是: 还珠门外足生涯 , 诗句拼音为: huán zhū mén wài zú shēng yá ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“决意归耕景最佳”全诗
归耕亭 (guī gēng tíng)
决意归耕景最佳,还珠门外足生涯。
数椽卜筑欣成趣,一水流通不用车。
负郭有田宜䆉稏,绕城何处不荷花。
柴门半掩谁来往,幸有隣僧可觅茶。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“决意归耕景最佳”繁体原文
歸耕亭
决意歸耕景最佳,還珠門外足生涯。
數椽卜築欣成趣,一水流通不用車。
負郭有田宜䆉稏,繞城何處不荷花。
柴門半掩誰來往,幸有隣僧可覓茶。
“决意归耕景最佳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
决意归耕景最佳,还珠门外足生涯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数椽卜筑欣成趣,一水流通不用车。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
负郭有田宜䆉稏,绕城何处不荷花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柴门半掩谁来往,幸有隣僧可觅茶。
“决意归耕景最佳”全诗注音
决意归耕景最佳,还珠门外足生涯。
数椽卜筑欣成趣,一水流通不用车。
负郭有田宜䆉稏,绕城何处不荷花。
柴门半掩谁来往,幸有隣僧可觅茶。
“决意归耕景最佳”全诗翻译
译文:
决意归耕景最佳,愿意回到农田务农的生活,是最美好的选择。还珠门外过得很充实。
数椽卜筑,看着新房建好了,心情愉快。一水流通,不需要车子也能顺利出行。
负着郭有田地,宜于种植稻谷,绕着城市到处都是盛开的荷花。
柴门半掩,不知有谁来往,幸好有隔壁的僧人可以相互寻找,一起品茶共话人生。
总结:
诗人表达了他决定回归耕作的农田生活,他觉得在城市外过得很满足。看着新房建成,他欣喜万分。他的生活因水道的畅通而便利,不再需要车子。他拥有自己的农田,适合种植稻谷,而城市周围到处是盛开的荷花。虽然不知道柴门外有谁来往,但他幸运地有隔壁的僧人可与之共饮茶话人生。整首诗以简练的词句表达了诗人对朴素生活的向往和喜悦。
“决意归耕景最佳”相关诗句:
- 决意归耕景最佳 出自 [宋] 杨承祖 ·《归耕亭 》
- 归耕何时决 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其四 》
- 人间最佳景 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 会景亭 》
- 求田早决归耕计 出自 [宋] 郭印 ·《次宋正纪韵 》
- 向来三月决归耕 出自 [宋] 叶适 ·《因在秀州寄王道夫诗三首 其三 》
- 不是西湖最佳景 出自 [宋] 郑清之 ·《上清宫 其二 》
- 南纪仙乡景最佳 出自 [宋] 姚秘 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 简州何处景最佳 出自 [宋] 李良臣 ·《句 其四 》
- 秋郊此景最佳时 出自 [宋] 郑刚中 ·《送季平道中四绝 其四 》
- 归耕岂不佳 出自 [宋] 陆游 ·《短歌示诸稚 》
- 惟有归耕策最嘉 出自 [宋] 刘翰 ·《春晚呈范石湖 》
- 决意归西山 出自 [宋] 吕本中 ·《范伯言药隐 》
- 早决归来意 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 世道如斯决意归 出自 [宋] 姚勉 ·《过麻子湖遇逆风有作 其五 》
- 他年决意归何处 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁卜居许下 》
- 归意宁须卜以决 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵叶德章见示 》
- 决意东归已办舟 出自 [宋] 周行己 ·《再用前韵趣归 》
- 分携决意归先我 出自 [宋] 赵蕃 ·《比与成父别谓先行矣及再至溧阳则犹未也留数日与之同归用雪中怀家之韵 》
- 思归意决吾张翰 出自 [宋] 范成大 ·《次黄必先主簿同年赠别韵二首 其一 》
- 不应决意归绵上 出自 [宋] 刘宰 ·《吴子隆兼隠斋歌 》