“吹来花片点春衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹来花片点春衣”出自哪首诗?
答案: “吹来花片点春衣”出自: 宋代 白玉蟾的 《凤箫阁翫月 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī lái huā piàn diǎn chūn yī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“吹来花片点春衣”的上一句是什么?
答案:
“吹来花片点春衣”的上一句是: 画阁岿然百尺危 , 诗句拼音为:huà gé kuī rán bǎi chǐ wēi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“吹来花片点春衣”的下一句是什么?
答案: “吹来花片点春衣”的下一句是: 黄昏璧月溪心浴 , 诗句拼音为: huáng hūn bì yuè xī xīn yù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“吹来花片点春衣”全诗
凤箫阁翫月 其三 (fèng xiāo gé wán yuè qí sān)
画阁岿然百尺危,吹来花片点春衣。
黄昏璧月溪心浴,白昼银盘水面飞。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吹来花片点春衣”繁体原文
鳳簫閣翫月 其三
畫閣巋然百尺危,吹來花片點春衣。
黄昏璧月溪心浴,白晝銀盤水面飛。
“吹来花片点春衣”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
画阁岿然百尺危,吹来花片点春衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄昏璧月溪心浴,白昼银盘水面飞。
“吹来花片点春衣”全诗注音
画阁岿然百尺危,吹来花片点春衣。
黄昏璧月溪心浴,白昼银盘水面飞。
“吹来花片点春衣”全诗翻译
译文:
画阁高耸,像百尺高的险峰,吹来的风送来花瓣,轻点在春衣上。黄昏时分,玉璧般的月亮在溪水中洗心沐浴,白天则银盘般的水面上飞翔。
总结:
诗人描绘了画阁高耸的景象,以及风吹花落的情景。在黄昏时,月亮如玉璧般在溪水中沐浴,白天时水面则如银盘一般闪烁飞舞。通过细腻的描写,表达了对自然景色的赞美和感受。
“吹来花片点春衣”相关诗句:
- 吹来花片点春衣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《凤箫阁翫月 其三 》
- 花片吹风点绮衣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其七 》
- 乱吹花片点春衫 出自 [宋] 杨万里 ·《宿皂口驿 》
- 酒面吹花点客衣 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和钱穆父提刑九日登郓州乐郊 》
- 柳未吹花点客衣 出自 [宋] 潘璵 ·《酬朱适园访见诗 》
- 点衣片片皆诗料 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四五 》
- 吹起梅花一点春 出自 [宋] 游少游 ·《田南寺 》
- 风里吹来数点春 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭日色甚暖忽有雪数片自晴空而下已而复无 》
- 接夏连春花点衣 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 宫柳花诗 》
- 吹得梅花片片落 出自 [宋] 何麟瑞 ·《画角辞 》
- 片片吹落春风香 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 风吹千片点征裘 出自 [宋] 刘克庄 ·《道傍梅花 》
- 花飞片片上衣襟 出自 [宋] 徐谊 ·《谪官南康军 》
- 风吹花片片 出自 [唐] 杜甫 ·《城上 》
- 晓来花片落春风 出自 [宋] 蔡襄 ·《落花 》
- 香片点衣归马健 出自 [宋] 陈造 ·《早春十绝呈石湖 其六 》
- 乱片情多故点衣 出自 [宋] 强至 ·《依韵和张君仪职方城上观雪 》
- 雪絮点点吹人来 出自 [宋] 张耒 ·《齐安春谣五绝 其三 》
- 点点琼花上旅衣 出自 [宋] 林希逸 ·《送王少逸还乡 》
- 风吹花点点 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春阴呈兄长 其一 》