“九臯云月怪驱鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九臯云月怪驱鸡”出自哪首诗?
答案: “九臯云月怪驱鸡”出自: 唐代 翁洮的 《上子男寿昌宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ gāo yún yuè guài qū jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“九臯云月怪驱鸡”的上一句是什么?
答案:
“九臯云月怪驱鸡”的上一句是: 百里江山聊展骥 , 诗句拼音为: bǎi lǐ jiāng shān liáo zhǎn jì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“九臯云月怪驱鸡”的下一句是什么?
答案: “九臯云月怪驱鸡”的下一句是: 高楼野色迎襟袖 , 诗句拼音为: gāo lóu yě sè yíng jīn xiù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“九臯云月怪驱鸡”全诗
上子男寿昌宰 (shàng zǐ nán shòu chāng zǎi)
陶公为政卓潘齐,入县看花柳满堤。
百里江山聊展骥,九臯云月怪驱鸡。
高楼野色迎襟袖,比屋歌声远鼓鼙。
只恐攀辕留不住,明时霄汉有丹梯。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“九臯云月怪驱鸡”繁体原文
上子男壽昌宰
陶公爲政卓潘齊,入縣看花柳滿堤。
百里江山聊展驥,九臯雲月怪驅雞。
高樓野色迎襟袖,比屋歌聲遠鼓鼙。
只恐攀轅留不住,明時霄漢有丹梯。
“九臯云月怪驱鸡”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
陶公为政卓潘齐,入县看花柳满堤。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百里江山聊展骥,九臯云月怪驱鸡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高楼野色迎襟袖,比屋歌声远鼓鼙。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
只恐攀辕留不住,明时霄汉有丹梯。
“九臯云月怪驱鸡”全诗注音
陶公为政卓潘齐,入县看花柳满堤。
百里江山聊展骥,九臯云月怪驱鸡。
高楼野色迎襟袖,比屋歌声远鼓鼙。
只恐攀辕留不住,明时霄汉有丹梯。
“九臯云月怪驱鸡”全诗翻译
译文:
陶公为政出众,潘、齐皆受其赞誉。他进入县城观赏花朵,柳树满溢堤岸之美景。
百里江山展现出优美的景色,犹如奔马展翅飞翔。九臯的云彩和月亮都奇特地迅速驱散了晨鸡的喧嚣。
高楼上野外的景色迎接着他的胸怀和衣袖,歌声传来,更远处的鼓声和击鼙声随之而来。
唯恐陶公离去后留不住他,明朗的时刻将会有梯子通向高天的辉煌。
“九臯云月怪驱鸡”相关诗句:
- 九臯云月怪驱鸡 出自 [唐] 翁洮 ·《上子男寿昌宰 》
- 寒梦九臯云 出自 [唐] 齐己 ·《水鹤 》
- 驱鸡入白云 出自 [唐] 王维 ·《送张道士归山 》
- 东臯月出片云还 出自 [唐] 钱起 ·《题张蓝田讼堂 》
- 云梁月臯万螺矗 出自 [宋] 李淑 ·《岘山诗 》
- 九臯声动九重天 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 玄鹤 》
- 驱马凌晨臯 出自 [唐] 舒元舆 ·《坊州按狱 》
- 又云杜牧仅在会昌四年九月至六年九月在池州任刺史 出自 [唐] 杜牧 ·《九华山 》
- 已驱黄犊度寒臯 出自 [宋] 朱熹 ·《崇寿客舍夜闻子规得三绝句写呈平父兄烦爲转寄彦集兄及两县间诸亲友 其三 》
- 驱云收月光 出自 [宋] 冯时行 ·《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既爲具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二 》
- 夜堂莫怪云悭月 出自 [宋] 释正觉 ·《与昌国善友 》
- 八月繁云连九月 出自 [唐] 徐凝 ·《八月九月望夕雨 》
- 淡月疏云九月天 出自 [宋] 朱淑真 ·《写怀二首 其一 》
- 云鸡月犬闻朝昏 出自 [宋] 阳枋 ·《寿程彦彪签判乃翁 》
- 九臯千里 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 三 》
- 谁爲九方臯 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其七 》
- 正如九方臯 出自 [宋] 林希逸 ·《石鼎联句图 》
- 闻鹤九臯禽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寓言 其二 》
- 夫君九臯来 出自 [宋] 刘宰 ·《送胡伯量 》
- 九臯鸣鹤声 出自 [宋] 杨公远 ·《听磵泉琴次赵丞韵 》