“万里有家留百越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万里有家留百越”出自哪首诗？
答案： “万里有家留百越”出自： 唐代 韦庄的 《投寄旧知》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn lǐ yǒu jiā liú bǎi yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“万里有家留百越”的上一句是什么？
答案：
“万里有家留百越”的上一句是： 自喜青霄足故人 , 诗句拼音为： zì xǐ qīng xiāo zú gù rén
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“万里有家留百越”的下一句是什么？
答案： “万里有家留百越”的下一句是： 十年无路到三秦 , 诗句拼音为： shí nián wú lù dào sān qín ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“万里有家留百越”全诗
投寄旧知 (tóu jì jiù zhī)
却将顦顇入都门，自喜青霄足故人。
万里有家留百越，十年无路到三秦。
摧残不是当时貌，流落空余旧日贫。
多谢青云好知己，莫教归去重沾巾。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“万里有家留百越”繁体原文
投寄舊知
却將顦顇入都門，自喜青霄足故人。
萬里有家留百越，十年無路到三秦。
摧殘不是當時貌，流落空餘舊日貧。
多謝青雲好知己，莫教歸去重沾巾。
“万里有家留百越”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
却将顦顇入都门，自喜青霄足故人。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万里有家留百越，十年无路到三秦。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
摧残不是当时貌，流落空余旧日贫。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
多谢青云好知己，莫教归去重沾巾。
“万里有家留百越”全诗注音
却将顦顇入都门，自喜青霄足故人。
万里有家留百越，十年无路到三秦。
摧残不是当时貌，流落空余旧日贫。
多谢青云好知己，莫教归去重沾巾。
“万里有家留百越”全诗翻译
译文：
却将顦顇入都门，自喜青霄足故人。
我满怀喜悦地走进都城的大门，以为自己足够高贵，能够与旧时的朋友相遇。
万里有家留百越，十年无路到三秦。
尽管家在遥远的地方，我还是留恋百越之间，可经过十年的征战，却没有一条通向三秦的路。
摧残不是当时貌，流落空余旧日贫。
我如今的颓废并非当年的模样，流浪使我只剩下往日的贫穷。
多谢青云好知己，莫教归去重沾巾。
我要感谢我的好朋友，他们一直陪伴着我，但请不要让我离开时再次湿润我的手帕。
总结：
这首诗以诗人在都门之内的遭遇为主题，表达了他对旧友的期待和对流浪生活的感慨。他自认为自己能够达到高贵的地位，但却无法找到通向家乡的路。诗人形容自己的容貌被岁月摧残，流浪生活让他变得贫穷。最后，他感谢他的朋友们一直以来的陪伴，并希望不要再让他离开时流泪。整首诗写出了诗人内心的孤独、迷茫和对归乡的向往。
“万里有家留百越”相关诗句：
- 万里有家留百越 出自 [唐] 韦庄 ·《投寄旧知 》
- 百里三万家 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其二 》
- 中有王侯百万家 出自 [宋] 林希逸 ·《泊舟渔浦望吴山作 》
- 萍蓬万里终有家 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送林城山归上饶 》
- 万里有家无梦到 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵茂卿书事 》
- 万里有家归尚隔 出自 [宋] 王安石 ·《至开元僧舍上方次韵舍弟二月一日之作 》
- 万里还家唯有梦 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆见寄二首 其一 》
- 汉家征百越 出自 [唐] 陈陶 ·《南海石门戍怀古 》
- 百越一家贫 出自 [唐] 许棠 ·《春日言怀 》
- 瓯越相望数百里 出自 [宋] 王十朋 ·《和昌龄弟见寄 》
- 越国荷花八百里 出自 [宋] 钱昭度 ·《怀会稽 》
- 堪笑越湖三百里 出自 [宋] 石延庆 ·《题监轩 》
- 万里望吴越 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其九 》
- 万里忘越乡 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》
- 越乡万里回 出自 [宋] 魏了翁 ·《送赵编修知眉州分韵登字 》
- 东来吴越万里 出自 [宋] 范浚 ·《戏赠蜀僧清鉴 》
- 家辞南越无千里 出自 [宋] 释保暹 ·《寄洪州新建和县张康 》
- 家辞南越无千里 出自 [宋] 许及之 ·《寄洪州新建知县 》
- 越燠燕寒万里赊 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢徐赞府 》
- 万里桥头独越吟 出自 [唐] 薛涛 ·《和郭员外题万里桥 》