首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和褚县丞韵 > 新诗慰藉知三复

“新诗慰藉知三复”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新诗慰藉知三复”出自哪首诗?

答案:新诗慰藉知三复”出自: 宋代 李曾伯 《和褚县丞韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn shī wèi jiè zhī sān fù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“新诗慰藉知三复”的上一句是什么?

答案:新诗慰藉知三复”的上一句是: 典刑真不愧前瞻 , 诗句拼音为: diǎn xíng zhēn bù kuì qián zhān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“新诗慰藉知三复”的下一句是什么?

答案:新诗慰藉知三复”的下一句是: 雅意勤渠示一谦 , 诗句拼音为: yǎ yì qín qú shì yī qiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“新诗慰藉知三复”全诗

和褚县丞韵 (hé chǔ xiàn chéng yùn)

朝代:宋    作者: 李曾伯

哦松之去争能诵,载月而归取甚廉。
诲掖尚无忘後进,典刑真不愧前瞻。
新诗慰藉知三复,雅意勤渠示一谦。
愿问闲中读书味,鱼熊何以得而兼。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

ò sōng zhī qù zhēng néng sòng , zǎi yuè ér guī qǔ shèn lián 。
huì yè shàng wú wàng hòu jìn , diǎn xíng zhēn bù kuì qián zhān 。
xīn shī wèi jiè zhī sān fù , yǎ yì qín qú shì yī qiān 。
yuàn wèn xián zhōng dú shū wèi , yú xióng hé yǐ dé ér jiān 。

“新诗慰藉知三复”繁体原文

和褚縣丞韻

哦松之去爭能誦,載月而歸取甚廉。
誨掖尚無忘後進,典刑真不愧前瞻。
新詩慰藉知三復,雅意勤渠示一謙。
願問閒中讀書味,魚熊何以得而兼。

“新诗慰藉知三复”韵律对照

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
哦松之去争能诵,载月而归取甚廉。

仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
诲掖尚无忘後进,典刑真不愧前瞻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗慰藉知三复,雅意勤渠示一谦。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
愿问闲中读书味,鱼熊何以得而兼。

“新诗慰藉知三复”全诗注音

ò sōng zhī qù zhēng néng sòng , zǎi yuè ér guī qǔ shèn lián 。

哦松之去争能诵,载月而归取甚廉。

huì yè shàng wú wàng hòu jìn , diǎn xíng zhēn bù kuì qián zhān 。

诲掖尚无忘後进,典刑真不愧前瞻。

xīn shī wèi jiè zhī sān fù , yǎ yì qín qú shì yī qiān 。

新诗慰藉知三复,雅意勤渠示一谦。

yuàn wèn xián zhōng dú shū wèi , yú xióng hé yǐ dé ér jiān 。

愿问闲中读书味,鱼熊何以得而兼。

“新诗慰藉知三复”全诗翻译

译文:

哦,松树经过争雄的能力才能被歌颂,载着月亮归来所得极为廉价。
教育引导仍然没有忘记后来者,法典刑罚的确不愧为先见之明。
新的诗歌安慰并启发着不断重复的人生,高雅的意境常勉励着谦逊的心灵。
愿请问,闲暇时阅读的乐趣何在?如何能够兼顾像鱼和熊那样的全面发展呢?

总结:

诗人以古典文化为基石,表达了对人生态度、教育引导和文学创作的思考,表现出对谦逊、克己奉公的价值观,以及对人生与知识的不断追求。

“新诗慰藉知三复”诗句作者李曾伯介绍:

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“新诗慰藉知三复”相关诗句: