“多谢新诗相慰藉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多谢新诗相慰藉”出自哪首诗?
答案: “多谢新诗相慰藉”出自: 宋代 吴芾的 《和薛丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō xiè xīn shī xiāng wèi jiè ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“多谢新诗相慰藉”的上一句是什么?
答案:
“多谢新诗相慰藉”的上一句是: 未许山灵诮客逋 , 诗句拼音为: wèi xǔ shān líng qiào kè bū
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“多谢新诗相慰藉”的下一句是什么?
答案: “多谢新诗相慰藉”的下一句是: 头风一读顿然苏 , 诗句拼音为: tóu fēng yī dú dùn rán sū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“多谢新诗相慰藉”全诗
和薛丞 (hé xuē chéng)
归来林下恰年余,喜对青山更面湖。
野兴自来知不浅,宦情今日觉全无。
任从俗目嗤吾老,未许山灵诮客逋。
多谢新诗相慰藉,头风一读顿然苏。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“多谢新诗相慰藉”繁体原文
和薛丞
歸來林下恰年餘,喜對青山更面湖。
野興自來知不淺,宦情今日覺全無。
任從俗目嗤吾老,未許山靈誚客逋。
多謝新詩相慰藉,頭風一讀頓然蘇。
“多谢新诗相慰藉”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
归来林下恰年余,喜对青山更面湖。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野兴自来知不浅,宦情今日觉全无。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
任从俗目嗤吾老,未许山灵诮客逋。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
多谢新诗相慰藉,头风一读顿然苏。
“多谢新诗相慰藉”全诗注音
归来林下恰年余,喜对青山更面湖。
野兴自来知不浅,宦情今日觉全无。
任从俗目嗤吾老,未许山灵诮客逋。
多谢新诗相慰藉,头风一读顿然苏。
“多谢新诗相慰藉”全诗翻译
译文:
归来林下已经有一年多了,高兴地面对着青山和湖泊。野外的愉悦情绪自然而然地涌上心头,如今作为官吏的情感却感觉全无。
任凭世俗目光嘲笑我已老,我并不在乎;也不怕山灵嘲笑我作为客途漫漫。多亏有了你的新诗来慰藉,阅读之下,我的心情顿然豁然开朗。
“多谢新诗相慰藉”相关诗句:
- 多谢新诗相慰藉 出自 [宋] 吴芾 ·《和薛丞 》
- 多谢新诗来慰藉 出自 [宋] 陶梦桂 ·《黄澄伯下第以诗来访次韵 》
- 多谢题诗相慰藉 出自 [宋] 许景衡 ·《再和张敏叔 》
- 多谢故交相慰藉 出自 [宋] 林表民 ·《次韵沈兴之税院岁暮即事二首 其一 》
- 幸有新诗相慰藉 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴山甫 》
- 多谢新诗慰牢落 出自 [宋] 李曾伯 ·《和周昞仲过踏洞滩 》
- 多谢新诗相勉进 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和张元德寄昌甫末章见及之韵 》
- 新诗慰藉知三复 出自 [宋] 李曾伯 ·《和褚县丞韵 》
- 忽辱有诗相慰藉 出自 [宋] 赵汝腾 ·《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相慰因和以答 》
- 客里题诗相慰藉 出自 [宋] 张元干 ·《次韵元功才友道中见贶因以解嘲 》
- 多谢宗英相慰劳 出自 [宋] 阳枋 ·《和知宗喜雨 其一 》
- 多谢新诗叙旧懽 出自 [宋] 陈藻 ·《谢王尔瞻尔中惠诗 》
- 多谢新诗起钝顽 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵佥判苦雨 》
- 传来多谢新诗寄 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗梅花 》
- 诗文连慰藉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《用宏见和复和一首 》
- 寄声相慰藉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 特用相慰藉 出自 [宋] 许景衡 ·《无题 》
- 更仆相慰藉 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 对花相慰藉 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其一 》
- 平生相慰藉 出自 [宋] 王偘 ·《夜对梅花示彦恭侄 其一 》