“天上人间总不知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天上人间总不知”出自哪首诗?

答案:天上人间总不知”出自: 宋代 郭印 《普慈学官何子固廨舍有溪月轩明复留诗用其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shàng rén jiān zǒng bù zhī ,诗句平仄: 平仄平○仄仄平

问题2:“天上人间总不知”的上一句是什么?

答案:天上人间总不知”的上一句是: 有客问我月安在 , 诗句拼音为: yǒu kè wèn wǒ yuè ān zài ,诗句平仄: 平仄平○仄仄平

问题3:“天上人间总不知”的下一句是什么?

答案:天上人间总不知”的下一句是: 光吞万象竟何有 , 诗句拼音为: guāng tūn wàn xiàng jìng hé yǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“天上人间总不知”全诗

普慈学官何子固廨舍有溪月轩明复留诗用其韵 (pǔ cí xué guān hé zǐ gù xiè shè yǒu xī yuè xuān míng fù liú shī yòng qí yùn)

朝代:宋    作者: 郭印

碧霄桂影堕寒溪,赏心正与幽人期。
凭轩一俯吟思发,雕肝镂肺成新诗。
水流月出咸自尔,去来休论东与西。
句中之眼落第二,纷纷名字俱人为。
胡不反观自已月,照耀古今无迁移。
有客问我月安在,天上人间总不知
光吞万象竟何有,一语诳人真自欺。
我欲提此吹毛剑,戮尽丛林多口师。

仄平仄仄○平平,仄平○仄平平○。
平平仄仄○○仄,平平○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平○平仄平。
仄○平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平仄仄○仄仄仄,仄仄仄平平平平。
仄仄仄仄仄平仄,平仄平○仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄○平仄,仄仄平平平仄平。

bì xiāo guì yǐng duò hán xī , shǎng xīn zhèng yǔ yōu rén qī 。
píng xuān yī fǔ yín sī fā , diāo gān lòu fèi chéng xīn shī 。
shuǐ liú yuè chū xián zì ěr , qù lái xiū lùn dōng yǔ xī 。
jù zhōng zhī yǎn luò dì èr , fēn fēn míng zì jù rén wéi 。
hú bù fǎn guān zì yǐ yuè , zhào yào gǔ jīn wú qiān yí 。
yǒu kè wèn wǒ yuè ān zài , tiān shàng rén jiān zǒng bù zhī 。
guāng tūn wàn xiàng jìng hé yǒu , yī yǔ kuáng rén zhēn zì qī 。
wǒ yù tí cǐ chuī máo jiàn , lù jìn cóng lín duō kǒu shī 。

“天上人间总不知”繁体原文

普慈學官何子固廨舍有溪月軒明復留詩用其韻

碧霄桂影墮寒溪,賞心正與幽人期。
憑軒一俯吟思發,雕肝鏤肺成新詩。
水流月出咸自爾,去來休論東與西。
句中之眼落第二,紛紛名字俱人爲。
胡不反觀自已月,照耀古今無遷移。
有客問我月安在,天上人間總不知。
光吞萬象竟何有,一語誑人真自欺。
我欲提此吹毛劍,戮盡叢林多口師。

“天上人间总不知”韵律对照

仄平仄仄○平平,仄平○仄平平○。
碧霄桂影堕寒溪,赏心正与幽人期。

平平仄仄○○仄,平平○仄平平平。
凭轩一俯吟思发,雕肝镂肺成新诗。

仄平仄仄平仄仄,仄平平○平仄平。
水流月出咸自尔,去来休论东与西。

仄○平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
句中之眼落第二,纷纷名字俱人为。

平仄仄○仄仄仄,仄仄仄平平平平。
胡不反观自已月,照耀古今无迁移。

仄仄仄仄仄平仄,平仄平○仄仄平。
有客问我月安在,天上人间总不知。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
光吞万象竟何有,一语诳人真自欺。

仄仄平仄○平仄,仄仄平平平仄平。
我欲提此吹毛剑,戮尽丛林多口师。

“天上人间总不知”全诗注音

bì xiāo guì yǐng duò hán xī , shǎng xīn zhèng yǔ yōu rén qī 。

碧霄桂影堕寒溪,赏心正与幽人期。

píng xuān yī fǔ yín sī fā , diāo gān lòu fèi chéng xīn shī 。

凭轩一俯吟思发,雕肝镂肺成新诗。

shuǐ liú yuè chū xián zì ěr , qù lái xiū lùn dōng yǔ xī 。

水流月出咸自尔,去来休论东与西。

jù zhōng zhī yǎn luò dì èr , fēn fēn míng zì jù rén wéi 。

句中之眼落第二,纷纷名字俱人为。

hú bù fǎn guān zì yǐ yuè , zhào yào gǔ jīn wú qiān yí 。

胡不反观自已月,照耀古今无迁移。

yǒu kè wèn wǒ yuè ān zài , tiān shàng rén jiān zǒng bù zhī 。

有客问我月安在,天上人间总不知。

guāng tūn wàn xiàng jìng hé yǒu , yī yǔ kuáng rén zhēn zì qī 。

光吞万象竟何有,一语诳人真自欺。

wǒ yù tí cǐ chuī máo jiàn , lù jìn cóng lín duō kǒu shī 。

我欲提此吹毛剑,戮尽丛林多口师。

“天上人间总不知”全诗翻译

译文:
碧霄高处桂树的影子投落在寒溪之上,欣赏这美景正与幽僻之人心心相约。我凭栏远眺,低头吟咏,思绪如泉涌而出,用心雕琢肝脏,雕刻肺腑,成就了崭新的诗篇。
水流不息,月亮从东方升起,这景象自有它的规律,不必纠结于东西南北。在这句诗中排名第二的句子,众人竞相吟颂,各自为名。
何不反观我自己的月亮,它照耀古往今来,从未迁移。有人问我这月亮安在,无论是在天上还是人间,我都无法知晓。
光芒吞噬万象,竟然有何存在?这样一番话语诳骗众人,实际上只是欺骗了自己。
我欲拿起这把吹毛剑,消灭丛林中的众多嘴巴,将那自称为师者一一戮尽。全文总结:诗人在碧霄高处赏景,与隐士共享美景,凭栏吟咏,雕琢新诗。水流月升,不必论辩东西,众人争相吟咏,各自为名。诗人思考月亮的不变,无法知晓其所在。最后,诗人表达了对伪君子的愤怒,欲消灭丛林中虚伪之辈。

“天上人间总不知”总结赏析

这首诗是郭印的《普慈学官何子固廨舍有溪月轩明复留诗用其韵》。这首诗以写景、抒情、咏物等标签来概括:
赏析::
郭印通过这首诗表达了对月亮的赞美和思考。诗中描述了一幅美丽的画面,碧霄桂影倒映在寒溪之中,作者与幽人相约在此赏月。诗人凭轩而坐,静思默吟,创作出新诗。月亮的光芒自溪水中倒映出来,没有方向之分,照耀东西南北。在这首诗中,第二句的“句中之眼落第二,纷纷名字俱人为”表明了诗人的自谦之态,他将自己的创作放在次要的位置,认为月亮才是最为重要的。
然后,诗人开始反思月亮的位置和意义,他觉得月亮不论在天上还是人间,都无法完全了解月亮的真实光芒。最后两句表达了他的愿望,希望能用吹毛剑将众多妄议之人一一戮尽,清除误导和谎言,以还原月亮的真正辉煌。
这首诗通过描写自然景色和对月亮的思考,表达了诗人对真理和美的追求,以及对清白和诚实的向往。
标签:
写景、抒情、咏物、哲理

“天上人间总不知”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“天上人间总不知”相关诗句: