“手灭燕秦固大勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手灭燕秦固大勳”出自哪首诗?
答案: “手灭燕秦固大勳”出自: 宋代 徐钧的 《武帝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu miè yàn qín gù dà xūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“手灭燕秦固大勳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“手灭燕秦固大勳”已经是第一句了。
问题3:“手灭燕秦固大勳”的下一句是什么?
答案: “手灭燕秦固大勳”的下一句是: 辄攘神器遽称尊 , 诗句拼音为: zhé rǎng shén qì jù chēng zūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“手灭燕秦固大勳”全诗
武帝 (wǔ dì)
手灭燕秦固大勳,辄攘神器遽称尊。
向来曹马虽云篡,犹避污名付子孙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“手灭燕秦固大勳”繁体原文
武帝
手滅燕秦固大勳,輒攘神器遽稱尊。
向來曹馬雖云篡,猶避污名付子孫。
“手灭燕秦固大勳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
手灭燕秦固大勳,辄攘神器遽称尊。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
向来曹马虽云篡,犹避污名付子孙。
“手灭燕秦固大勳”全诗注音
手灭燕秦固大勳,辄攘神器遽称尊。
向来曹马虽云篡,犹避污名付子孙。
“手灭燕秦固大勳”全诗翻译
译文:
手握灭亡燕秦的确是伟大的功绩,屡次夺取神圣的宝物,迅速自封为尊。
自古以来,曹操和司马家虽然被称为篡位之人,但仍回避污名,传给子孙后代。
总结:
诗人赞颂了某位人物的伟大成就,他灭亡了燕秦两国,夺取了许多宝物,也自封为尊贵之人。同时,诗人也提到了曹操和司马家族虽然篡位,但避免了污名传给子孙。整首诗强调了功业与名声的矛盾。
“手灭燕秦固大勳”相关诗句:
- 手灭燕秦固大勳 出自 [宋] 徐钧 ·《武帝 》
- 灭吴成大勳 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 十五 》
- 秦灭燕丹怨正深 出自 [唐] 李远 ·《读田光传 》
- 大手压燕许 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙楼歌奉呈鹤林尊友 》
- 妙世文章燕大手 出自 [宋] 廖刚 ·《贺知府毛检讨生辰 》
- 判花大手今燕许 出自 [宋] 释居简 ·《冷水谷桃花未开次竹岩韵 》
- 燕公手笔大如椽 出自 [宋] 王庭珪 ·《张元晖生日 》
- 燕许大手非公谁 出自 [宋] 韩驹 ·《上漕使生辰诗 》
- 试看他时秦灭秦 出自 [宋] 郑思肖 ·《元贼谋取日本二绝 其二 》
- 强燕反是速燕灭 出自 [宋] 周密 ·《渡易水 》
- 勳业固知疏 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其二 》
- 一秦才灭一秦生 出自 [宋] 释居简 ·《桃源行 》
- 太尉殊勳固绝伦 出自 [宋] 刘几 ·《耆英会诗二首 其一 》
- 固慙彝鼎无勳阀 出自 [宋] 余靖 ·《和董职方见贺诞子诗 》
- 纸尾固无勳可策 出自 [宋] 曾丰 ·《增城丞嘉禾张元辅才过郡辄去未及款曲已而同校艺晋康 其一 》
- 向洛趋秦拟策勳 出自 [宋] 徐钧 ·《孔明 》
- 秦关下客敢论勳 出自 [宋] 陈杰 ·《伯文觅鸡雏赋送 》
- 备燕昭庸勳 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其六 》
- 勳庸纪北燕 出自 [唐] 李峤 ·《奉和天枢成宴夷夏羣僚应制 》
- 大勳未大赏 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠樊秀才 》