“落落千章挥琬琰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“落落千章挥琬琰”出自哪首诗?

答案:落落千章挥琬琰”出自: 宋代 释道潜 《赠子固舍人 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò luò qiān zhāng huī wǎn yǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“落落千章挥琬琰”的上一句是什么?

答案:落落千章挥琬琰”的上一句是: 衆阜争隆泰华高 , 诗句拼音为: zhòng fù zhēng lóng tài huá gāo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“落落千章挥琬琰”的下一句是什么?

答案:落落千章挥琬琰”的下一句是: 汤汤万顷起波涛 , 诗句拼音为: tāng tāng wàn qǐng qǐ bō tāo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“落落千章挥琬琰”全诗

赠子固舍人 其二 (zèng zǐ gù shè rén qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

吏部遗编久寂寥,颍滨居士亦蓬蒿。
支流尽屈江湖阔,衆阜争隆泰华高。
落落千章挥琬琰,汤汤万顷起波涛。
玉堂鵷鹭迟公久,何事崎岖尚梦刀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lì bù yí biān jiǔ jì liáo , yǐng bīn jū shì yì péng hāo 。
zhī liú jìn qū jiāng hú kuò , zhòng fù zhēng lóng tài huá gāo 。
luò luò qiān zhāng huī wǎn yǎn , tāng tāng wàn qǐng qǐ bō tāo 。
yù táng yuān lù chí gōng jiǔ , hé shì qí qū shàng mèng dāo 。

“落落千章挥琬琰”繁体原文

贈子固舍人 其二

吏部遺編久寂寥,潁濱居士亦蓬蒿。
支流盡屈江湖闊,衆阜爭隆泰華高。
落落千章揮琬琰,湯湯萬頃起波濤。
玉堂鵷鷺遲公久,何事崎嶇尚夢刀。

“落落千章挥琬琰”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
吏部遗编久寂寥,颍滨居士亦蓬蒿。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
支流尽屈江湖阔,衆阜争隆泰华高。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
落落千章挥琬琰,汤汤万顷起波涛。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉堂鵷鹭迟公久,何事崎岖尚梦刀。

“落落千章挥琬琰”全诗注音

lì bù yí biān jiǔ jì liáo , yǐng bīn jū shì yì péng hāo 。

吏部遗编久寂寥,颍滨居士亦蓬蒿。

zhī liú jìn qū jiāng hú kuò , zhòng fù zhēng lóng tài huá gāo 。

支流尽屈江湖阔,衆阜争隆泰华高。

luò luò qiān zhāng huī wǎn yǎn , tāng tāng wàn qǐng qǐ bō tāo 。

落落千章挥琬琰,汤汤万顷起波涛。

yù táng yuān lù chí gōng jiǔ , hé shì qí qū shàng mèng dāo 。

玉堂鵷鹭迟公久,何事崎岖尚梦刀。

“落落千章挥琬琰”全诗翻译

译文:
吏部的遗编已经久经寂寥,颍滨的隐士也如同蓬蒿一般。支流汇聚成大江,江湖变得宽广;众山相争,争奋向上,高耸云霄。墨色丹砂纸上千篇万章挥洒着文采华美的文字,如滚滚江水汹涌澎湃。
玉堂的鵷鹭(指高官显贵)迟迟未能归来,何事让他迷失在险峰峻岭间,仍心怀梦想和豪情。

“落落千章挥琬琰”总结赏析

赏析:这首诗《赠子固舍人 其二》由释道潜创作。诗人以豪放、奔放的笔调,描绘了作者久居寂寞,颍滨居士自然隐逸的生活。首句"吏部遗编久寂寥"表现了诗人长期深居政府,与人疏远的寂寥心境。接着以"颍滨居士亦蓬蒿"暗示自己也像野草一般隐居于颍滨。诗中写出了颍水支流尽、江湖辽阔、山峦高峻,以及波涛汹涌的景象,以突显大自然的壮丽和辽阔,与诗人清幽的隐居形成鲜明对比。诗中"琬琰"、"波涛"等形象独特生动,形容诗人的志向之高远和内心之磅礴。结尾"何事崎岖尚梦刀"点明了诗人对世事的淡然态度和对奋发向前的向往。
标签: 写景, 咏志

“落落千章挥琬琰”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“落落千章挥琬琰”相关诗句: