“宇宙要贤扶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宇宙要贤扶”出自哪首诗?

答案:宇宙要贤扶”出自: 宋代 陈元晋 《寿嬾庵赵先生十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ zhòu yào xián fú ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“宇宙要贤扶”的上一句是什么?

答案:宇宙要贤扶”的上一句是: 山川锺气异 , 诗句拼音为: shān chuān zhōng qì yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“宇宙要贤扶”的下一句是什么?

答案:宇宙要贤扶”的下一句是: 晚遍朱轩辙 , 诗句拼音为: wǎn biàn zhū xuān zhé ,诗句平仄:仄仄平平仄

“宇宙要贤扶”全诗

寿嬾庵赵先生十首 其一○ (shòu lǎn ān zhào xiān shēng shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈元晋

楚望环宗岳,湘源远派浯。
山川锺气异,宇宙要贤扶
晚遍朱轩辙,春饶绿野腴。
遥知初度日,歌舞沸重湖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

chǔ wàng huán zōng yuè , xiāng yuán yuǎn pài wú 。
shān chuān zhōng qì yì , yǔ zhòu yào xián fú 。
wǎn biàn zhū xuān zhé , chūn ráo lǜ yě yú 。
yáo zhī chū dù rì , gē wǔ fèi chóng hú 。

“宇宙要贤扶”繁体原文

壽嬾庵趙先生十首 其一○

楚望環宗嶽,湘源遠派浯。
山川鍾氣異,宇宙要賢扶。
晚遍朱軒轍,春饒綠野腴。
遥知初度日,歌舞沸重湖。

“宇宙要贤扶”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
楚望环宗岳,湘源远派浯。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
山川锺气异,宇宙要贤扶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚遍朱轩辙,春饶绿野腴。

平平平仄仄,平仄仄平平。
遥知初度日,歌舞沸重湖。

“宇宙要贤扶”全诗注音

chǔ wàng huán zōng yuè , xiāng yuán yuǎn pài wú 。

楚望环宗岳,湘源远派浯。

shān chuān zhōng qì yì , yǔ zhòu yào xián fú 。

山川锺气异,宇宙要贤扶。

wǎn biàn zhū xuān zhé , chūn ráo lǜ yě yú 。

晚遍朱轩辙,春饶绿野腴。

yáo zhī chū dù rì , gē wǔ fèi chóng hú 。

遥知初度日,歌舞沸重湖。

“宇宙要贤扶”全诗翻译

译文:

楚国望着环绕宗岳的山峦,湘江的源头遥远,派出了浯水的水流。
山川之间气息各异,整个宇宙需要贤明的统治者来辅佐治理。
晚上到处都是红色车轮的痕迹,春天里郁郁葱葱的野地富饶肥沃。
遥远地知道初升的太阳,歌舞热闹地沸腾在重重湖泊之上。
全诗描绘了楚国的景色与自然之美,并表达了对有能力和智慧的领导者的期望。

“宇宙要贤扶”诗句作者陈元晋介绍:

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,爲雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,爲增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集爲《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“宇宙要贤扶”相关诗句: