“车马无堪泥淖滑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“车马无堪泥淖滑”出自哪首诗？
答案： “车马无堪泥淖滑”出自： 宋代 陈棣的 《次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chē mǎ wú kān ní nào huá ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“车马无堪泥淖滑”的上一句是什么？
答案：
“车马无堪泥淖滑”的上一句是： 俗状尘容愧北山 , 诗句拼音为： sú zhuàng chén róng kuì běi shān
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“车马无堪泥淖滑”的下一句是什么？
答案： “车马无堪泥淖滑”的下一句是： 蛟龙不放水云闲 , 诗句拼音为： jiāo lóng bù fàng shuǐ yún xián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“车马无堪泥淖滑”全诗
次韵 (cì yùn)
莫讶经旬笑语乾，谁令插手斗筲间。
长篇险语怀东野，俗状尘容愧北山。
车马无堪泥淖滑，蛟龙不放水云闲。
翻思九夏无涓滴，天意何如向日悭。
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“车马无堪泥淖滑”繁体原文
次韻
莫訝經旬笑語乾，誰令插手斗筲間。
長篇險語懷東野，俗狀塵容愧北山。
車馬無堪泥淖滑，蛟龍不放水雲閒。
翻思九夏無涓滴，天意何如向日慳。
“车马无堪泥淖滑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
莫讶经旬笑语乾，谁令插手斗筲间。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长篇险语怀东野，俗状尘容愧北山。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
车马无堪泥淖滑，蛟龙不放水云闲。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
翻思九夏无涓滴，天意何如向日悭。
“车马无堪泥淖滑”全诗注音
莫讶经旬笑语乾，谁令插手斗筲间。
长篇险语怀东野，俗状尘容愧北山。
车马无堪泥淖滑，蛟龙不放水云闲。
翻思九夏无涓滴，天意何如向日悭。
“车马无堪泥淖滑”全诗翻译
译文：
莫怪笑语持续了很多天，不知是谁让他在斗筲之间插手争斗。
长篇险语怀念着东野的豪杰气概，而尘世间的形势让他感到惭愧如北山。
车马行驶在泥泞滑道上难以前行，蛟龙却不释放水云，悠闲自得。
思虑翻涌，心头没有一滴清凉，天意何其像日头一样匮乏。
总结：
诗人描绘了笑语久久不停的景象，但不知是谁引发了斗筲之间的争斗。接着，诗人怀念东野的壮美景象，却感到尘世间的繁华让他感到羞愧。车马在泥泞中难行，而蛟龙却不愿释放水云，悠闲自得。诗人深思熟虑，内心无法得到一丝清凉，犹如天意匮乏像日头一般。整首诗抒发了诗人对现实世界的不满与思考。
“车马无堪泥淖滑”相关诗句：
- 车马无堪泥淖滑 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵 》
- 堘泥滑滑不堪行 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 农桑 其一 》
- 消得犊车泥滑滑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其二 》
- 泥淖忧车轴 出自 [宋] 陆游 ·《初秋梦故山觉而有作四首 其四 》
- 泥淖没马鼻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和韩三谒欧阳九之作 》
- 无缘出泥淖 出自 [宋] 王迈 ·《寄林教授龟从 》
- 泥深路滑不堪行 出自 [宋] 杨万里 ·《六月初四日往云际院田间雨足喜而赋之二首 其一 》
- 车沟泥滑路迢遥 出自 [宋] 仇远 ·《溧水道中 其一 》
- 轻车不管沾泥滑 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其一三 》
- 车声尽日滑黄泥 出自 [宋] 刘过 ·《弋阳渡头 》
- 九衢朝马愁泥滑 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其三 》
- 马嫌泥滑转夷犹 出自 [宋] 吕南公 ·《南丰道中口占 》
- 山行马瘦春泥滑 出自 [宋] 欧阳修 ·《送公期得假归绦 》
- 直愁泥滑马难行 出自 [宋] 林季仲 ·《宿天台石桥 其一 》
- 泥滑谁禁策马还 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 路滑车马歇 出自 [宋] 何澹 ·《两监同舍出游和吴监丞韵 》
- 地滑泥无迹 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵杨久中阻雨 》
- 禽鸣滑滑溅泥涂 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王亚之沿湖冒雨归 》
- 春泥滑滑欲溅裾 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其一 》
- 竹鸡相呼泥滑滑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张仲谋 》