“天心昭可卜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天心昭可卜”出自哪首诗?
答案: “天心昭可卜”出自: 宋代 岳珂的 《庚子正月彗见於室有诏求言因上己见有感作三唐律 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān xīn zhāo kě bǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“天心昭可卜”的上一句是什么?
答案:
“天心昭可卜”的上一句是: 骑官方应占 , 诗句拼音为: qí guān fāng yìng zhàn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“天心昭可卜”的下一句是什么?
答案: “天心昭可卜”的下一句是: 人事备当严 , 诗句拼音为: rén shì bèi dāng yán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“天心昭可卜”全诗
庚子正月彗见於室有诏求言因上己见有感作三唐律 其三 (gēng zǐ zhēng yuè huì jiàn wū shì yǒu zhào qiú yán yīn shàng jǐ jiàn yǒu gǎn zuò sān táng lǜ qí sān)
粮府久关虑,骑官方应占。
天心昭可卜,人事备当严。
一苇江难恃,三巴民已歼。
闭关还早计,璿玉不须觇。
平仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“天心昭可卜”繁体原文
庚子正月彗見於室有詔求言因上己見有感作三唐律 其三
糧府久關慮,騎官方應占。
天心昭可卜,人事備當嚴。
一葦江難恃,三巴民已殲。
閉關還早計,璿玉不須覘。
“天心昭可卜”韵律对照
平仄仄平平,平平平仄平。
粮府久关虑,骑官方应占。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天心昭可卜,人事备当严。
仄仄平平仄,平平平仄平。
一苇江难恃,三巴民已歼。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
闭关还早计,璿玉不须觇。
“天心昭可卜”全诗注音
粮府久关虑,骑官方应占。
天心昭可卜,人事备当严。
一苇江难恃,三巴民已歼。
闭关还早计,璿玉不须觇。
“天心昭可卜”全诗翻译
译文:
粮草库存一直是一个长久以来的担忧,骑兵指挥官的态势应该已经掌握。国家的意志明确可预测,各项人事安排都应该做好充分的准备。就像一根脆弱的芦苇,难以依靠它来应对汹涌的江水,而三巴地区的人民已经被征服。目前还不应急于闭关自守,因为贵重的珍玩并不需要过分观察。
总结:
诗人表达了对粮草库存和军事态势的担忧,认为国家意志明确,人事应备而严密,同时警示不要过于依赖脆弱的支撑,指出三巴地区已被攻陷,主张不宜过早地闭关自守。
“天心昭可卜”相关诗句:
- 天心昭可卜 出自 [宋] 岳珂 ·《庚子正月彗见於室有诏求言因上己见有感作三唐律 其三 》
- 天心可卜因丰年 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实寄诗 》
- 天心只向人心卜 出自 [宋] 陆游 ·《今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴 》
- 心源可乐是昭回 出自 [宋] 邵雍 ·《金玉吟 》
- 皇天悔祸今可卜 出自 [宋] 刘一止 ·《夜起观雪一首 》
- 天上麒麟祥可卜 出自 [宋] 刘学箕 ·《宴吴侯致语口号 》
- 於穆昭昭不可诬 出自 [宋] 丘葵 ·《理欲 》
- 神理昭昭斯可原 出自 [宋] 杨安诚 ·《白帝庙 》
- 定自昭昭终可期 出自 [宋] 李之仪 ·《偶题六绝 其五 》
- 吾道昭昭是可尊 出自 [宋] 邵雍 ·《和人语道吟 》
- 昭格天心惟至敬 出自 [宋] 宋度宗 ·《赐状元张镇孙以下诗 》
- 昭昭心莹玉壶冰 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢太傅杜相公宠示嘉篇 》
- 忠孝昭昭剌史心 出自 [宋] 许彦先 ·《南山宣圣庙窃见太守黄公题名有作 其二 》
- 心体昭昭会一原 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其二 》
- 昭昭心目色尘里 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其四 》
- 昭昭然此心分明 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○三 》
- 昭昭不可挹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊石曼卿 》
- 可信如昭昭 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九 》
- 昭昭在心明 出自 [宋] 包恢 ·《赠写神丘照堂 》
- 昭昭心自知 出自 [宋] 胡宏 ·《挽孙奇父 》