“昭昭心莹玉壶冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昭昭心莹玉壶冰”出自哪首诗?
答案: “昭昭心莹玉壶冰”出自: 宋代 欧阳修的 《谢太傅杜相公宠示嘉篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo zhāo xīn yíng yù hú bīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“昭昭心莹玉壶冰”的上一句是什么?
答案:
“昭昭心莹玉壶冰”的上一句是: 凛凛节奇霜涧栢 , 诗句拼音为:lǐn lǐn jié qí shuāng jiàn bǎi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“昭昭心莹玉壶冰”的下一句是什么?
答案: “昭昭心莹玉壶冰”的下一句是: 正身尚可清风俗 , 诗句拼音为: zhèng shēn shàng kě qīng fēng sú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“昭昭心莹玉壶冰”全诗
谢太傅杜相公宠示嘉篇 (xiè tài fù dù xiàng gong chǒng shì jiā piān)
凛凛节奇霜涧栢,昭昭心莹玉壶冰。
正身尚可清风俗,当暑何须厌鬰蒸。
麈柄屡挥容请益,龙门虽峻忝先登。
立朝行己师资久,宁止篇章此服膺。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“昭昭心莹玉壶冰”繁体原文
謝太傅杜相公寵示嘉篇
凜凜節奇霜澗栢,昭昭心瑩玉壺冰。
正身尚可清風俗,當暑何須厭鬰蒸。
麈柄屢揮容請益,龍門雖峻忝先登。
立朝行己師資久,寧止篇章此服膺。
“昭昭心莹玉壶冰”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
凛凛节奇霜涧栢,昭昭心莹玉壶冰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
正身尚可清风俗,当暑何须厌鬰蒸。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
麈柄屡挥容请益,龙门虽峻忝先登。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
立朝行己师资久,宁止篇章此服膺。
“昭昭心莹玉壶冰”全诗注音
凛凛节奇霜涧栢,昭昭心莹玉壶冰。
正身尚可清风俗,当暑何须厌鬰蒸。
麈柄屡挥容请益,龙门虽峻忝先登。
立朝行己师资久,宁止篇章此服膺。
“昭昭心莹玉壶冰”全诗翻译
译文:
凛凛节奇霜涧栢,昭昭心莹玉壶冰。
正身尚可清风俗,当暑何须厌鬰蒸。
麈柄屡挥容请益,龙门虽峻忝先登。
立朝行己师资久,宁止篇章此服膺。
【全诗总结:】
这首诗通过描绘自然景物和表达自身追求的心境,寄托了作者对修身齐家治国平天下的理想追求和对学术进步的渴望。诗中展现了作者自律清修的品质和对清风俗的向往,抒发了在酷热的夏季仍然怀有向往清凉之情的态度。作者以自身的努力和智慧,不断追求进步并获得了不少收获,但对自己的成就并不骄傲,而是虚心请教他人,希望能得到更多的启发和提高。尽管面临困难和阻碍,作者仍然勇往直前,心怀崇高的目标,志在登上成功的顶峰。立朝行己,秉持自己的行为准则,师资丰富,经验丰富,而且不满足于现状,希望能不断超越自我,以更高的境界来投身于学术事业。
“昭昭心莹玉壶冰”总结赏析
这首诗《谢太傅杜相公宠示嘉篇》是欧阳修所作,让我们来赏析:一下:
诗人以林木、玉壶、清风、鬰蒸、麈柄、龙门等意象,勾勒出一幅清新高远、气质高洁的画面。他通过凛凛节奇霜涧栢的描写,展示了大自然的崇高之美。玉壶冰的比喻则表现了心灵的纯洁和明净。
诗中的“正身尚可清风俗,当暑何须厌鬰蒸。”表达了诗人对自己的要求,他认为自己仍然保持着清新正直的品性,不应该因酷热的天气而感到疲惫。
麈柄屡挥容请益,龙门虽峻忝先登。这两句中,诗人可能在谦虚地提到自己的文学成就,麈柄挥动可能指的是他的文学创作,而龙门可能指的是文学的高峰。他希望自己的作品能够有益于他人,也为自己赢得了先登之名。
最后两句“立朝行己师资久,宁止篇章此服膺。”表达了诗人对自己文学成就的坚守和尊师敬长的态度。他不仅注重文学的创作,还强调了文学应有的品德与修养。
“昭昭心莹玉壶冰”相关诗句:
- 昭昭心莹玉壶冰 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢太傅杜相公宠示嘉篇 》
- 青史昭昭照玉桓 出自 [宋] 张商英 ·《睢阳五老图 》
- 玉宇昭昭不夜天 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 晶莹玉壶冰 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其四 》
- 轻冰莹玉壶 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 清冰莹玉壶 出自 [宋] 李吕 ·《送江宰别 》
- 昭昭然此心分明 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○三 》
- 心体昭昭会一原 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其二 》
- 昭昭心目色尘里 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其四 》
- 忠孝昭昭剌史心 出自 [宋] 许彦先 ·《南山宣圣庙窃见太守黄公题名有作 其二 》
- 冰壶莹心胸 出自 [宋] 胡寅 ·《题傅氏真意堂 》
- 玉壶冰彩莹寒光 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇后合五首 其四 》
- 昭昭君子心 出自 [宋] 释智愚 ·《揖让图 》
- 昭昭在心目 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○三 》
- 昭昭在心明 出自 [宋] 包恢 ·《赠写神丘照堂 》
- 昭昭心自知 出自 [宋] 胡宏 ·《挽孙奇父 》
- 心印何昭昭 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五六 》
- 昭昭汝初心 出自 [宋] 孙应时 ·《元日自警 》
- 昭昭此心理 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江民表寄王圣时六首 其六 》
- 玉兔弄魄兮莹彻冰壶 出自 [宋] 释正觉 ·《法澄上人出长芦了师兄画像求赞 》