“却来堂上作闲人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却来堂上作闲人”出自哪首诗?
答案: “却来堂上作闲人”出自: 宋代 姜特立的 《题共闲亭五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què lái táng shàng zuò xián rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却来堂上作闲人”的上一句是什么?
答案:
“却来堂上作闲人”的上一句是: 安得此身随杖屦 , 诗句拼音为: ān dé cǐ shēn suí zhàng jù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却来堂上作闲人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却来堂上作闲人”已经是最后一句了。
“却来堂上作闲人”全诗
题共闲亭五首 其五 (tí gòng xián tíng wǔ shǒu qí wǔ)
竞前正作螘旋磨,逐物方知鹊失真。
安得此身随杖屦,却来堂上作闲人。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“却来堂上作闲人”繁体原文
題共閒亭五首 其五
競前正作螘旋磨,逐物方知鵲失真。
安得此身隨杖屨,却來堂上作閒人。
“却来堂上作闲人”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
竞前正作螘旋磨,逐物方知鹊失真。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
安得此身随杖屦,却来堂上作闲人。
“却来堂上作闲人”全诗注音
竞前正作螘旋磨,逐物方知鹊失真。
安得此身随杖屦,却来堂上作闲人。
“却来堂上作闲人”全诗翻译
译文:
竞赛之前,我正专心地磨螘蛸(注:螘蛸即鹊嘴,传说中的磨螘蛸是古代的一种习俗,人们认为能够磨掉螘蛸的人就能力挽狂澜,化解灾祸)。追求某物时,才明白鹊嘴丢失了真实。
多么希望能够身着杖屦,自由自在地随意行走,却又回到堂上,过着悠闲的生活。
“却来堂上作闲人”相关诗句:
- 却来堂上作闲人 出自 [宋] 姜特立 ·《题共闲亭五首 其五 》
- 却来堂上看 出自 [宋] 苏轼 ·《留题石经院三首 其一 》
- 澄心堂上闲来客 出自 [宋] 黄裳 ·《双源六题 澄心堂 》
- 却被闲人作禅看 出自 [宋] 邹浩 ·《寓寿宁方丈州人求识面继来焚香作礼戏呈晓老 》
- 旁人却作等闲求 出自 [宋] 曾由基 ·《与陈刚父论诗 》
- 深衣脱却作闲人 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其九 》
- 老夫却要作闲人 出自 [宋] 杨万里 ·《添盆中石菖蒲水仙花水 》
- 却来花上作艰难 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雨中看花 》
- 游人却是等闲来 出自 [唐] 章谒 ·《城南偶题 》
- 向来堂上人 出自 [宋] 刘子翬 ·《游朱勔家园 》
- 我来却作花主人 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 却着衫来作主人 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四八 》
- 却来祠下谒堂堂 出自 [宋] 林宋伟 ·《题忠毅姚公庙 其四 》
- 却作闲官不闲散 出自 [唐] 李绅 ·《姑苏台杂句 》
- 我亦来爲堂上人 出自 [宋] 邹浩 ·《静閲堂 》
- 却来江上看行人 出自 [宋] 丁谓 ·《垂虹亭 》
- 再来依旧作闲人 出自 [宋] 陆游 ·《秋日杂咏八首 其二 》
- 始来此地作闲人 出自 [宋] 楼钥 ·《同王原庆知道游天童 》
- 我来暂作闲人歇 出自 [宋] 翁卷 ·《赠陈管辖 》
- 偶来相对作闲人 出自 [宋] 徐霖 ·《笋石 》