“贾生挥涕信悠哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贾生挥涕信悠哉”出自哪首诗？
答案： “贾生挥涕信悠哉”出自： 唐代 赵嘏的 《重游楚国寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎ shēng huī tì xìn yōu zāi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“贾生挥涕信悠哉”的上一句是什么？
答案：
“贾生挥涕信悠哉”的上一句是： 庄叟着书真达者 , 诗句拼音为： zhuāng sǒu zhe shū zhēn dá zhě
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“贾生挥涕信悠哉”的下一句是什么？
答案： “贾生挥涕信悠哉”的下一句是： 老僧心地闲於水 , 诗句拼音为： lǎo sēng xīn dì xián wū shuǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“贾生挥涕信悠哉”全诗
重游楚国寺 (chóng yóu chǔ guó sì)
往事飘然去不回。
空余山色在楼台，池塘风暖雁寻去。
松桂寺高人独来，庄叟着书真达者。
贾生挥涕信悠哉，老僧心地闲於水。
犹被流年日日催。
仄仄平平仄仄平，
平平平仄仄平平。平平平仄仄平仄，
平仄仄平平仄平。平仄仄平平仄仄，
仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，
仄仄平平仄仄平。
“贾生挥涕信悠哉”繁体原文
重遊楚國寺
往事飄然去不迴。
空餘山色在樓臺，池塘風暖雁尋去。
松桂寺高人獨來，莊叟著書真達者。
賈生揮涕信悠哉，老僧心地閑於水。
猶被流年日日催。
“贾生挥涕信悠哉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，
往事飘然去不回。
平平平仄仄平平。平平平仄仄平仄，
空余山色在楼台，池塘风暖雁寻去。
平仄仄平平仄平。平仄仄平平仄仄，
松桂寺高人独来，庄叟着书真达者。
仄平平仄仄平平。仄平平仄平平仄，
贾生挥涕信悠哉，老僧心地闲於水。
仄仄平平仄仄平。
犹被流年日日催。
“贾生挥涕信悠哉”全诗注音
往事飘然去不回。
空余山色在楼台，池塘风暖雁寻去。
松桂寺高人独来，庄叟着书真达者。
贾生挥涕信悠哉，老僧心地闲於水。
犹被流年日日催。
“贾生挥涕信悠哉”全诗翻译
译文：
往事如飘落的尘埃一般随风而去，无法再回头。
只余下孤独的山景在楼台之间，池塘里的微风温暖着飞往远方的雁群。
高人独自来到松桂寺，那位庄重的长者埋头读书，真正领悟其中的奥义。
贾生挥动着眼泪，信中表达出他对悠闲自在生活的向往，而老僧则心怀淡泊宁静，如同流水般宁静。
然而，时光仍然不停地催促着我们向前。
“贾生挥涕信悠哉”相关诗句：
- 贾生挥涕信悠哉 出自 [唐] 赵嘏 ·《重游楚国寺 》
- 人生信悠哉 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 平生得丧信悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 你头与影悠悠哉！悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 贾生流涕书 出自 [宋] 戴复古 ·《张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其一 》
- 先流贾生涕 出自 [唐] 李白 ·《荅高山人兼呈权顾二侯 》
- 浮生野马悠悠哉 出自 [宋] 苏轼 ·《观湖二首 其二 》
- 贾谊平生流涕书 出自 [宋] 孙应时 ·《闻南轩张先生下世感惋有作 其二 》
- 贾生感事多垂涕 出自 [宋] 张方平 ·《呈资政宋尚书 》
- 千里信悠哉 出自 [宋] 贺铸 ·《九月十日寄潘邠老 》
- 天道信悠哉 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳伯和三首 其一 》
- 鹏图信悠哉 出自 [唐] 陈陶 ·《宿岛径夷山舍 》
- 津涯信悠哉 出自 [宋] 文同 ·《遣兴三首 其二 》
- 人事信悠哉 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯二月记异 》
- 天道信悠哉 出自 [宋] 刘子翬 ·《哭吕倅 》
- 偶遇信悠哉 出自 [宋] 陈与义 ·《游葆真池上 》
- 後时信悠哉 出自 [宋] 刘敞 ·《汉武帝二首 其一 》
- 归国信悠哉 出自 [唐] 朱少端 ·《送空海上人朝谒後归日本 》
- 吾道信悠哉 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽范丞相忠宣公六首 其三 》
- 祖德信悠哉 出自 [唐] 李峤 ·《诗 》