“感物动嘉咏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“感物动嘉咏”出自哪首诗？
答案： “感物动嘉咏”出自： 宋代 董天吉的 《柏山僧房赏花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǎn wù dòng jiā yǒng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“感物动嘉咏”的上一句是什么？
答案：
“感物动嘉咏”的上一句是： 擢自蓬擢间 , 诗句拼音为： zhuó zì péng zhuó jiān
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“感物动嘉咏”的下一句是什么？
答案： “感物动嘉咏”的下一句是： 飞觞且循环 , 诗句拼音为： fēi shāng qiě xún huán ，诗句平仄：平平○平平。
“感物动嘉咏”全诗
柏山僧房赏花 (bǎi shān sēng fáng shǎng huā)
云房閟孤赏，幽花杳谁攀。
春风不掩私，吹芬满禅关。
欣拚破沉寂，觅此芳菲顔。
亭亭紫锦盖，济济玉笋斑。
风流冠群英，擢自蓬擢间。
感物动嘉咏，飞觞且循环。
上人灭华念，对之心自闲。
一笑吾未领，夕烟沉远山。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄平，○平仄○平。
平仄仄平仄，仄仄平○平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平○平平，仄仄平仄○。
仄仄仄平仄，平平○平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
“感物动嘉咏”繁体原文
柏山僧房賞花
雲房閟孤賞，幽花杳誰攀。
春風不掩私，吹芬滿禪關。
欣抃破沉寂，覓此芳菲顔。
亭亭紫錦蓋，濟濟玉笋斑。
風流冠群英，擢自蓬擢間。
感物動嘉詠，飛觴且循環。
上人滅華念，對之心自閑。
一笑吾未領，夕烟沉遠山。
“感物动嘉咏”韵律对照
平平仄平仄，平平仄平平。
云房閟孤赏，幽花杳谁攀。
平平仄仄平，○平仄○平。
春风不掩私，吹芬满禅关。
平仄仄平仄，仄仄平○平。
欣拚破沉寂，觅此芳菲顔。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
亭亭紫锦盖，济济玉笋斑。
平平○平平，仄仄平仄○。
风流冠群英，擢自蓬擢间。
仄仄仄平仄，平平○平平。
感物动嘉咏，飞觞且循环。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
上人灭华念，对之心自闲。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
一笑吾未领，夕烟沉远山。
“感物动嘉咏”全诗注音
云房閟孤赏，幽花杳谁攀。
春风不掩私，吹芬满禅关。
欣拚破沉寂，觅此芳菲顔。
亭亭紫锦盖，济济玉笋斑。
风流冠群英，擢自蓬擢间。
感物动嘉咏，飞觞且循环。
上人灭华念，对之心自闲。
一笑吾未领，夕烟沉远山。
“感物动嘉咏”全诗翻译
译文：
这座高楼孤立而独自赏景，幽深的花朵遥不可及。春风无意遮掩个人情感，吹拂着花香弥漫禅院关隘。心情愉悦，愿意打破宁静的寂静，寻找这美丽的容颜。花朵端庄秀美，如紫色锦缎覆盖，像是一根根玉笋竖立其中。英俊风流，居于众多英豪之上，自蓬蓬间脱颖而出。感受万物，激发美好的赞咏，酒杯循环不止。与虚空中的高僧共饮，消融尘世的烦忧，心境自得闲适。只有一个微笑我未曾领略，夕阳余晖渐渐隐没在远山之间。
总结：
诗人登高楼，赏花品景，感叹春风吹拂花香，自我陶醉。他渴望破去宁静，寻找美好。描写花朵美丽，英俊自在。感受万物美好，与高僧共饮，净化心灵。只缺一个微笑，夕阳渐渐消逝。
“感物动嘉咏”相关诗句：
- 感物动嘉咏 出自 [宋] 董天吉 ·《柏山僧房赏花 》
- 感物咏长檠 出自 [宋] 刘子翬 ·《和徐从道韵二首 其一 》
- 感物入咏诗人情 出自 [宋] 张扩 ·《次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其二 》
- 览物动新咏 出自 [宋] 张耒 ·《上巳日洛岸独游寄陈永宁 》
- 感物动牢愁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 感此动物微 出自 [宋] 程俱 ·《夜闻壁间蛩鸣有感二首 其一 》
- 感物乾文动 出自 [唐] 钱起 ·《奉和圣制登朝元阁 》
- 羣物感气动 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其四 》
- 感物动我心 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十二 》
- 感物动深悦 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日同伯氏游问政山门意似表弟旧题用其韵先是尝持书招之篇末幷以见意 》
- 精忠感动无情物 出自 [宋] 李纲 ·《谒寇忠愍祠堂六首 其六 》
- 邹侯感物动幽兴 出自 [宋] 谢逸 ·《送邹元佐还乡 》
- 造物无私心感动 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿祷雨西峰 其一 》
- 感物伤时动有情 出自 [宋] 韩维 ·《读白乐天传及文集 其一 》
- 物物恼人俱入咏 出自 [宋] 宋庠 ·《新春雪霁坐郡圃池上二首 其一 》
- 到处咏物物有名 出自 [宋] 文同 ·《雨後看山因忆黄世南先生诗以相招 》
- 欲趁芳时物物嘉 出自 [宋] 强至 ·《某尝约才甫游双溪以连雨多事因循未果辱诗督行谨依韵和 》
- 只解咏嘉陵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《览显忠上人诗 》
- 触热咏嘉句 出自 [宋] 朱槔 ·《道中 》
- 嘉宾能啸咏 出自 [唐] 杜牧 ·《春末题池州弄水亭 》