“阿难树见竟难分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阿难树见竟难分”出自哪首诗?
答案: “阿难树见竟难分”出自: 宋代 释德洪的 《背尘轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ā nán shù jiàn jìng nán fēn ,诗句平仄: 平○仄仄仄○○ 。
问题2:“阿难树见竟难分”的上一句是什么?
答案:
“阿难树见竟难分”的上一句是: 分别未忘都是梦 , 诗句拼音为: fēn bié wèi wàng dōu shì mèng
,诗句平仄: 平○仄仄仄○○ 。
问题3:“阿难树见竟难分”的下一句是什么?
答案: “阿难树见竟难分”的下一句是: 曹谿风幡元不动 , 诗句拼音为: cáo xī fēng fān yuán bù dòng ,诗句平仄:平平平平平仄仄。
“阿难树见竟难分”全诗
背尘轩 (bèi chén xuān)
思虑不及犹为物,分别未忘都是梦。
阿难树见竟难分,曹谿风幡元不动。
○○仄仄○平仄,○仄仄仄平仄仄。
平○仄仄仄○○,平平平平平仄仄。
“阿难树见竟难分”繁体原文
背塵軒
思慮不及猶爲物,分别未忘都是夢。
阿難樹見竟難分,曹谿風幡元不動。
“阿难树见竟难分”韵律对照
○○仄仄○平仄,○仄仄仄平仄仄。
思虑不及犹为物,分别未忘都是梦。
平○仄仄仄○○,平平平平平仄仄。
阿难树见竟难分,曹谿风幡元不动。
“阿难树见竟难分”全诗注音
思虑不及犹为物,分别未忘都是梦。
阿难树见竟难分,曹谿风幡元不动。
“阿难树见竟难分”全诗翻译
译文:
思考和忧虑之间难以分辨,彼此之间都只是虚幻的幻境。阿难树见到了彼岸的景象,但是难以离开;曹谿的风吹动幡旗,但是元气不动。
总结:这段文字表达了人生中思考忧虑难以分辨,一切都如梦幻般虚幻。同时,描述了阿难树和曹谿风幡的景象,寓意着面对困境,难以逃脱。
“阿难树见竟难分”相关诗句:
- 阿难树见竟难分 出自 [宋] 释德洪 ·《背尘轩 》
- 难分阿戎炬 出自 [宋] 许及之 ·《除夜斋宿 》
- 暧昧竟难分 出自 [唐] 李羣玉 ·《穆天子 》
- 泾渭竟难分 出自 [宋] 饶节 ·《蒲适正挽歌 》
- 见亲之难难於蜀道难 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 阿难有理难伸说 出自 [宋] 释慧空 ·《送巾扇街坊 》
- 阴晴竟日漫难分 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其三 》
- 毕竟难将事理分 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五一 》
- 君不见阿难多闻及辩慧 出自 [宋] 郑清之 ·《灵隠慧上人惠诗爲古风以赠 》
- 既难分付又难酬 出自 [宋] 魏了翁 ·《送从子令宪西归 其六 》
- 一分难减亦难加 出自 [唐] 吴融 ·《次韵和王员外杂游四韵 》
- 分明似镜见还难 出自 [宋] 释道璨 ·《松月轩 》
- 分明话出人难见 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其三 》
- 得来元不见难难 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其一 》
- 相见时难别亦难 出自 [宋] 贾云华 ·《永别 其四 》
- 归欤难弟见难兄 出自 [宋] 王之道 ·《送徐次公罢历阳任归三衢 》
- 相见时难别亦难 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 难难难是遣情难 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六○ 》
- 阿难富 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一一 》
- 阿难不知 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○○ 》