“混混须有本”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“混混须有本”出自哪首诗？
答案： “混混须有本”出自： 宋代 程公许的 《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hùn hùn xū yǒu běn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“混混须有本”的上一句是什么？
答案：
“混混须有本”的上一句是： 幽咽锵琳璆 , 诗句拼音为： yōu yàn qiāng lín qiú
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“混混须有本”的下一句是什么？
答案： “混混须有本”的下一句是： 万古江河流 , 诗句拼音为： wàn gǔ jiāng hé liú ，诗句平仄：仄仄平平平。
“混混须有本”全诗
行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其二 (xíng zhì luó jiāng yǐ dài zhě shuǎng qī dé shǐ zhě shū fù huán fú bīn jìng zǒu fù lè shān zhōng jiè guǎn qí èr)
淋浪一日雨，浩荡千岩秋。
莞彼石涧水，奔霆撼林丘。
须臾忽敛缩，幽咽锵琳璆。
混混须有本，万古江河流。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
“混混须有本”繁体原文
行至羅江以代者爽期得史者書復還涪濱徑走富樂山中借館 其二
淋浪一日雨，浩蕩千巖秋。
莞彼石澗水，奔霆撼林丘。
須臾忽斂縮，幽咽鏘琳璆。
混混須有本，萬古江河流。
“混混须有本”韵律对照
平○仄仄仄，仄仄平平平。
淋浪一日雨，浩荡千岩秋。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
莞彼石涧水，奔霆撼林丘。
平平仄仄仄，平仄平平平。
须臾忽敛缩，幽咽锵琳璆。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
混混须有本，万古江河流。
“混混须有本”全诗注音
淋浪一日雨，浩荡千岩秋。
莞彼石涧水，奔霆撼林丘。
须臾忽敛缩，幽咽锵琳璆。
混混须有本，万古江河流。
“混混须有本”全诗翻译
译文：
淋浪山上一天的雨水，浩渺间千山万壑的秋色。
那水从石涧里蜿蜒而来，奔腾如雷霆撼击林丘。
片刻之间突然减缓，幽幽地响起清脆的玉琴声。
混沌的景象必有其源头，流淌在万古间的江河便是其中一部分。
全诗描绘了淋浪山雨后的山水景色，水势奔腾有力，音响如美玉琴声，寓意着古老而永恒的自然景观。
“混混须有本”相关诗句：
- 混混须有本 出自 [宋] 程公许 ·《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其二 》
- 混混泉有本 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其四 》
- 混混固有源 出自 [宋] 詹初 ·《凿流塘二首 其二 》
- 黄流混混泝河源 出自 [宋] 陆游 ·《燕坐 》
- 忍事渐多心混混 出自 [宋] 陆游 ·《探梅至东村 》
- 白发混混争蜗牛 出自 [宋] 方岳 ·《中秋 》
- 混混长歌老岩涧 出自 [宋] 陆游 ·《狂歌 》
- 咏诗混混寄吾豪 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 长淮混混接天河 出自 [宋] 梅询 ·《濠州四望亭闲眺 》
- 子车混混穷原泉 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》
- 千年混混同一波 出自 [宋] 魏了翁 ·《上巳领客 》
- 心混混兮意浑和 出自 [唐] 元结 ·《引极三首 望仙府 》
- 古今混混东流水 出自 [宋] 洪刍 ·《曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其五 》
- 混混拍堤瓜蔓水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言学士 》
- 与世相浊徒混混 出自 [宋] 李薰 ·《十五日同登大慈寺楼得远字 》
- 挥毫混混写源泉 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州万顷增辟贡院以元夕落成寄诗次韵 》
- 混混源流自夫子 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 源泉混混自山前 出自 [宋] 王庭 ·《清湖 》
- 混混中间流天池 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 混混源泉出不穷 出自 [宋] 章天与 ·《醴泉 》