“蹴榻不僵君会否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹴榻不僵君会否”出自哪首诗?
答案: “蹴榻不僵君会否”出自: 宋代 陆游的 《自近村归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cù tà bù jiāng jūn huì fǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“蹴榻不僵君会否”的上一句是什么?
答案:
“蹴榻不僵君会否”的上一句是: 老健犹能伴架犁 , 诗句拼音为: lǎo jiàn yóu néng bàn jià lí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“蹴榻不僵君会否”的下一句是什么?
答案: “蹴榻不僵君会否”的下一句是: 更须百瓮享黄齑 , 诗句拼音为: gèng xū bǎi wèng xiǎng huáng jī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“蹴榻不僵君会否”全诗
自近村归 (zì jìn cūn guī)
雪晴村路尚残泥,茅屋清寒正要低。
野渡船虚飞鸟集,烟村路近蹇驴嘶。
坚顽那复愁空橐,老健犹能伴架犁。
蹴榻不僵君会否,更须百瓮享黄齑。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蹴榻不僵君会否”繁体原文
自近村歸
雪晴村路尚殘泥,茅屋清寒正要低。
野渡船虛飛鳥集,烟村路近蹇驢嘶。
堅頑那復愁空橐,老健猶能伴架犁。
蹴榻不僵君會否,更須百甕享黄齏。
“蹴榻不僵君会否”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
雪晴村路尚残泥,茅屋清寒正要低。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
野渡船虚飞鸟集,烟村路近蹇驴嘶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坚顽那复愁空橐,老健犹能伴架犁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蹴榻不僵君会否,更须百瓮享黄齑。
“蹴榻不僵君会否”全诗注音
雪晴村路尚残泥,茅屋清寒正要低。
野渡船虚飞鸟集,烟村路近蹇驴嘶。
坚顽那复愁空橐,老健犹能伴架犁。
蹴榻不僵君会否,更须百瓮享黄齑。
“蹴榻不僵君会否”全诗翻译
译文:
雪晴的村路上仍然残留着泥泞,茅屋清冷,正要低垂。野渡的船虚飞,鸟群聚集,烟村的路近在眼前,蹇驴嘶鸣。坚固的人那还愁空的粮囊,老健的人仍能陪伴着架犁耕作。踏榻不僵的你是否会前来相会,更需要百瓮黄齑来共享。
全诗写农村的贫困景象,描绘了村路泥泞、茅屋清寒、野渡船虚飞、烟村道路险恶、蹇驴嘶鸣等情景。然后通过对坚固老健之人的描写,表现出他们虽然生活艰苦,但仍保持乐观向上的精神。最后以邀请好友前来共享贫困食物的方式,表现出作者对友谊的珍视和乐于助人的品质。全诗情感真挚,描写细腻,以简练的文字传达出农村贫困中的温暖与真情。
“蹴榻不僵君会否”相关诗句:
- 蹴榻不僵君会否 出自 [宋] 陆游 ·《自近村归 》
- 破戒问君君会否 出自 [宋] 周必大 ·《青衣道人罗尚简论予命宜退不宜进甚契鄙心连日求诗爲赋一首 》
- 此心君会否 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其一 》
- 此段神通君会否 出自 [宋] 陆游 ·《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首 其一 》
- 一路新凉君会否 出自 [宋] 杨万里 ·《新凉 》
- 作意一声君会否 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上杂咏 其三 》
- 冲雨涉溪君会否 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句四首 其一 》
- 世事升沉君会否 出自 [宋] 潘良贵 ·《和仲严弟暮春二绝 其一 》
- 造物闵怜君会否 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴二首 其二 》
- 如许痴顽君会否 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其二 》
- 早议挂冠君会否 出自 [宋] 陆游 ·《行饭至新塘夜归 》
- 玉烛时和君会否 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵少激甘露降太守居桃叶上 》
- 别有生涯君会否 出自 [宋] 陆游 ·《水乡泛舟二首 其一 》
- 两颊如丹君会否 出自 [宋] 陆游 ·《陈伯予见过喜予强健戏作 》
- 一夜急吹君会否 出自 [宋] 杨万里 ·《醉眠夜闻霜风甚紧起坐达旦二首 其二 》
- 主宾後会君知否 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其一 》
- 恼乱春光君会否 出自 [宋] 吕本中 ·《雨後 》
- 箕踞浩歌君会否 出自 [宋] 陆游 ·《苦贫戏作 》
- 万事忘言君会否 出自 [宋] 孙应时 ·《再和 》
- 牓作玉霄君会否 出自 [宋] 陆游 ·《天台院有小阁下临官道予爲名曰玉霄 》