“直疑於此是比邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直疑於此是比邻”出自哪首诗?
答案: “直疑於此是比邻”出自: 宋代 赵蕃的 《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí yí wū cǐ shì bǐ lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“直疑於此是比邻”的上一句是什么?
答案:
“直疑於此是比邻”的上一句是: 见说穷南有蛮蜑 , 诗句拼音为: jiàn shuō qióng nán yǒu mán dàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“直疑於此是比邻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“直疑於此是比邻”已经是最后一句了。
“直疑於此是比邻”全诗
自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一二 (zì ān rén zhì yù zhāng tú zhōng zá xīng shí jiǔ shǒu qí yī èr)
提封俱是太平人,尔辈何缘独苦辛。
见说穷南有蛮蜑,直疑於此是比邻。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
“直疑於此是比邻”繁体原文
自安仁至豫章途中雜興十九首 其一二
提封俱是太平人,爾輩何緣獨苦辛。
見說窮南有蠻蜑,直疑於此是比鄰。
“直疑於此是比邻”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
提封俱是太平人,尔辈何缘独苦辛。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
见说穷南有蛮蜑,直疑於此是比邻。
“直疑於此是比邻”全诗注音
提封俱是太平人,尔辈何缘独苦辛。
见说穷南有蛮蜑,直疑於此是比邻。
“直疑於此是比邻”全诗翻译
译文:
提封都是太平盛世的人,你们这些人为什么单独受苦呢。听说在南方的贫穷地区有野蛮的蛮族,简直怀疑就在这附近。
这首诗通过描绘社会的不平等现象,抒发了作者对人们苦难遭遇的关切之情,同时也表达了对野蛮蛮族的担忧。
“直疑於此是比邻”相关诗句:
- 直疑於此是比邻 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一二 》
- 胡然於此限比邻 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴伯丰同荣堂 》
- 直疑此是真桃源 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 兼疑寒谷近比邻 出自 [宋] 刘攽 ·《建业华藏院此君亭 》
- 笑我是比邻 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁晚杂题四首 其三 》
- 此厄比邻溥 出自 [宋] 苏辙 ·《和韩宗弼暴雨 》
- 比邻掩映是嵩辕 出自 [宋] 文彦博 ·《游金星观 》
- 岂是比邻无嫁处 出自 [宋] 苗氏女 ·《别母 》
- 生女犹是嫁比邻 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- 吟夸仙掌是比邻 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠华山致仕韩见素 》
- 数家老叟是比邻 出自 [宋] 魏野 ·《和酬张井见赠 》
- 疑是比丘身 出自 [宋] 储泳 ·《亭下 》
- 尔比予於是 出自 [宋] 魏了翁 ·《重九後三日後圃黄华盛开坐客有论近世菊品日繁未经前人赋咏惟明道尝赋桃花菊外此无闻焉因相与第其品之稍显者各赋一品某探题得桃花菊 》
- 邂逅比邻此日同 出自 [宋] 陈师道 ·《和和叟第课还自都下 》
- 抽簪来此卜比邻 出自 [宋] 余靖 ·《游应圣宫 》
- 直比沧溟未是深 出自 [唐] 黄滔 ·《投刑部裴郎中 》
- 直是苏公比台谏 出自 [宋] 项安世 ·《丁教授家猫狗皆相乳二首 其一 》
- 直是听於无 出自 [宋] 林同 ·《顾悌 》
- 人於此去疑 出自 [宋] 戴栩 ·《送宋君辅迎母往总所 》
- 从此直不疑 出自 [唐] 权德舆 ·《古人名诗 》