“公闲去伴种司谏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公闲去伴种司谏”出自哪首诗?
答案: “公闲去伴种司谏”出自: 宋代 刘克庄的 《送叶尚书奉祠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng xián qù bàn zhǒng sī jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“公闲去伴种司谏”的上一句是什么?
答案:
“公闲去伴种司谏”的上一句是: 要令民受一分宽 , 诗句拼音为: yào lìng mín shòu yī fēn kuān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“公闲去伴种司谏”的下一句是什么?
答案: “公闲去伴种司谏”的下一句是: 我懒思寻靖长官 , 诗句拼音为: wǒ lǎn sī xún jìng zhǎng guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“公闲去伴种司谏”全诗
送叶尚书奉祠二首 其二 (sòng yè shàng shū fèng cí èr shǒu qí èr)
身於七邑最孤寒,每辱黄堂刮眼看。
乍可郡无九年蓄,要令民受一分宽。
公闲去伴种司谏,我懒思寻靖长官。
曾出龙门称弟子,感知惟有寸心丹。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“公闲去伴种司谏”繁体原文
送葉尚書奉祠二首 其二
身於七邑最孤寒,每辱黄堂刮眼看。
乍可郡無九年蓄,要令民受一分寬。
公閑去伴种司諫,我懶思尋靖長官。
曾出龍門稱弟子,感知惟有寸心丹。
“公闲去伴种司谏”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身於七邑最孤寒,每辱黄堂刮眼看。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
乍可郡无九年蓄,要令民受一分宽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公闲去伴种司谏,我懒思寻靖长官。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾出龙门称弟子,感知惟有寸心丹。
“公闲去伴种司谏”全诗注音
身於七邑最孤寒,每辱黄堂刮眼看。
乍可郡无九年蓄,要令民受一分宽。
公闲去伴种司谏,我懒思寻靖长官。
曾出龙门称弟子,感知惟有寸心丹。
“公闲去伴种司谏”全诗翻译
译文:
身临七邑,地最孤寒,常常遭受黄堂的责骂,甚至被批评得瞪眼瞅着。
虽然刚来郡治不到九年,但要让百姓们能稍微感受到些许宽容。
大人闲暇时去陪伴种司谏,而我却懒得思考寻找靖长官。
曾经出过龙门自称是弟子,感知之事只在心中微小的一点处。
(全诗总结:)诗人身在偏远的七邑,饱受孤寒之苦,时常受到上司的责骂,情况不佳。他心存善念,希望在郡治任职不到九年的时间内,能让百姓们感受到些许宽容。他描述了一幕自己不愿与靖长官亲近的场景,显露出一种懒散情怀。他自称曾经有过某种成就,但在内心中却只是微小的一点体悟。整首诗表达了诗人在困境中的忧虑,以及对宽容和善行的渴望。
“公闲去伴种司谏”相关诗句:
- 公闲去伴种司谏 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书奉祠二首 其二 》
- 去伴公闲亦道光 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答留台春卿集贤侍郎 》
- 司功去谏曹 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 伴闲初种竹 出自 [宋] 释智圆 ·《寄所知 》
- 伴君闲种五芝田 出自 [唐] 李绅 ·《题北峰黄道士草堂 》
- 诵公佳句伴公闲 出自 [宋] 郭祥正 ·《西轩看山怀荆公 》
- 公乎伴我闲 出自 [宋] 朱槔 ·《姚大本以李义山诗韵作诗题息轩继作 》
- 上楼应伴庾公闲 出自 [唐] 卢纶 ·《送申屠正字往湖南迎亲兼谒赵和州因呈上侍郎使君幷戏简前历阳李明府 》
- 我散唯将闲伴公 出自 [唐] 白居易 ·《和裴令公一日日一年年杂言见赠 》
- 一身和影伴公闲 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄王丞相荆公 》
- (唐王方庆纂《魏郑公谏录》卷五)(〖1〗《魏郑公谏录》云:「公葬日 出自 [唐] 李世民 ·《魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗(题拟) 》
- 爲予司谏 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 去伴毛公仙 出自 [宋] 牟巘 ·《和无逸子敬独姥山 》
- 或望居谏司 出自 [唐] 白居易 ·《哭孔戡 》
- 今来忝司谏 出自 [唐] 权德舆 ·《唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅 》
- 一入谏诤司 出自 [宋] 范仲淹 ·《酬叶道卿学士见寄 》
- 延缘司谏领 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅月爲蚤虱所苦各赋二绝 虱 》
- 恭惟大司谏 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 包山祠 》
- 丹殿子司谏 出自 [唐] 白居易 ·《权摄昭应早秋书事寄元拾遗兼呈李司录 》
- 司谏方无阙 出自 [唐] 王维 ·《和仆射晋公扈从温汤 》