“心旷神斯怡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心旷神斯怡”出自哪首诗?
答案: “心旷神斯怡”出自: 宋代 陈着的 《敬赋虚斋孙君容膝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn kuàng shén sī yí ,诗句平仄: 。
问题2:“心旷神斯怡”的上一句是什么?
答案:
“心旷神斯怡”的上一句是: 己大物自小 , 诗句拼音为: jǐ dà wù zì xiǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“心旷神斯怡”的下一句是什么?
答案: “心旷神斯怡”的下一句是: 一则万条□ , 诗句拼音为: yī zé wàn tiáo □ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“心旷神斯怡”全诗
敬赋虚斋孙君容膝 (jìng fù xū zhāi sūn jūn róng xī)
云连屋不居,三闲葺茅茨。
田园非不宽,一亩环竹篱。
楚楚山下花,湛湛池边□。
丈室南坡□,容膝以扁之。
谁谓方回旋,天境春熙熙。
壶中着仙翁,芥子藏须弥。
虚诞彼异端,我□异於斯。
圣贤与我对,经训星日垂。
可以读离骚,可以击壤诗。
回头纷纷者,金碧贮狂痴。
声色性命斧,财货盗贼资。
皇皇窘其庐,日怀不足私。
蚊蚋同旦暮,不满一唾嗤。
岂识天下乐,本非外铄为。
己大物自小,心旷神斯怡。
一则万条□,静者动蓍龟。
吾方谋一榻,尽老聊娱嬉。
今日为何日,此理知者谁。
达哉子孙子,吾知有吾师。
平平仄仄平,○○仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄平平?。
仄仄平平?,平仄仄○平。
平仄平○平,平仄平平平。
平○仄平平,仄仄○平平。
平仄仄仄平,仄?仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
○平平平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄○平,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平?,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
“心旷神斯怡”繁体原文
敬賦虛齋孫君容膝
雲連屋不居,三閒葺茅茨。
田園非不寬,一畝環竹籬。
楚楚山下花,湛湛池邊□。
丈室南坡□,容膝以扁之。
誰謂方回旋,天境春熙熙。
壺中著仙翁,芥子藏須彌。
虛誕彼異端,我□異於斯。
聖賢與我對,經訓星日垂。
可以讀離騷,可以擊壤詩。
回頭紛紛者,金碧貯狂癡。
聲色性命斧,財貨盜賊資。
皇皇窘其廬,日懷不足私。
蚊蚋同旦暮,不滿一唾嗤。
豈識天下樂,本非外鑠爲。
己大物自小,心曠神斯怡。
一則萬條□,靜者動蓍龜。
吾方謀一榻,盡老聊娛嬉。
今日爲何日,此理知者誰。
達哉子孫子,吾知有吾師。
“心旷神斯怡”韵律对照
平平仄仄平,○○仄平平。
云连屋不居,三闲葺茅茨。
平平平仄平,仄仄平仄平。
田园非不宽,一亩环竹篱。
仄仄平仄平,仄仄平平?。
楚楚山下花,湛湛池边□。
仄仄平平?,平仄仄○平。
丈室南坡□,容膝以扁之。
平仄平○平,平仄平平平。
谁谓方回旋,天境春熙熙。
平○仄平平,仄仄○平平。
壶中着仙翁,芥子藏须弥。
平仄仄仄平,仄?仄平平。
虚诞彼异端,我□异於斯。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
圣贤与我对,经训星日垂。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
可以读离骚,可以击壤诗。
○平平平仄,平仄仄平平。
回头纷纷者,金碧贮狂痴。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
声色性命斧,财货盗贼资。
平平仄○平,仄平仄仄平。
皇皇窘其庐,日怀不足私。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
蚊蚋同旦暮,不满一唾嗤。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
岂识天下乐,本非外铄为。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
己大物自小,心旷神斯怡。
仄仄仄平?,仄仄仄平平。
一则万条□,静者动蓍龟。
平平平仄仄,仄仄平平平。
吾方谋一榻,尽老聊娱嬉。
平仄平平仄,仄仄平仄平。
今日为何日,此理知者谁。
仄平仄平仄,平平仄平平。
达哉子孙子,吾知有吾师。
“心旷神斯怡”全诗注音
云连屋不居,三闲葺茅茨。
田园非不宽,一亩环竹篱。
楚楚山下花,湛湛池边□。
丈室南坡□,容膝以扁之。
谁谓方回旋,天境春熙熙。
壶中着仙翁,芥子藏须弥。
虚诞彼异端,我□异於斯。
圣贤与我对,经训星日垂。
可以读离骚,可以击壤诗。
回头纷纷者,金碧贮狂痴。
声色性命斧,财货盗贼资。
皇皇窘其庐,日怀不足私。
蚊蚋同旦暮,不满一唾嗤。
岂识天下乐,本非外铄为。
己大物自小,心旷神斯怡。
一则万条□,静者动蓍龟。
吾方谋一榻,尽老聊娱嬉。
今日为何日,此理知者谁。
达哉子孙子,吾知有吾师。
“心旷神斯怡”全诗翻译
译文:
云飘飘屋不安定,三番修葺茅舍间。
田园虽不十分广,一亩地围竹篱间。
美丽花儿绽山下,清澈池水映晴天。
小屋坐落南坡上,坐在门前轻轻弯。
谁说方圆无边界,春天的天地繁荣盛。
壶中居住仙翁仙,芥子都能装须弥。
虚妄彼异端不实,与我思想大不同。
圣贤和我对话谈,星星日月将经教。
可读《离骚》诗篇美,也能作《击壤诗》雄。
回首看那繁华景,金碧辉煌贮狂痴。
声色财富为利斧,盗贼财物来资助。
皇皇窘迫拮据庐,日常所怀远不私。
蚊虫早晚同嗡嗡,一声轻唾都可鄙。
何知天下乐趣在,不在外物的琳琅。
自己的宽广从心起,心宽神爽喜悠扬。
一事有万种可能,静静者卜蓍龟象。
我谋求一榻安宁,度过晚年笑嬉戏。
今天到底是何日,此理明了有谁知。
可知子孙后代达,我知前有伟大师。
总结:
诗人借田园山水之景,表达了对宁静自在、清虚纯朴生活的向往,反对世俗浮华和虚妄之说。通过描绘自然景色和内心情感,强调个人的宁静与淡泊,以及与古圣贤的对话,传达了对真理和道德的追求。
“心旷神斯怡”相关诗句:
- 心旷神斯怡 出自 [宋] 陈着 ·《敬赋虚斋孙君容膝 》
- 心神怡畅 出自 [唐] 孙望 ·《後记 》
- 再啜心神怡 出自 [宋] 黄大受 ·《廉泉 》
- 瞩眺怡心神 出自 [唐] 王承邺 ·《登石伞峰 》
- 旷望感心神 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶留守牛相公宫城早秋寓言见寄 》
- 碍却怡怡兄弟心 出自 [宋] 钱时 ·《夜观汝溪二侄象棋四首 其三 》
- 怡我闲旷情 出自 [宋] 释文珦 ·《迂拙 》
- 斯人只自怡 出自 [宋] 喻良能 ·《挽商元鼎 》
- 斯人斯品入神格 出自 [宋] 文同 ·《许中正捕龙雷 》
- 旷怀亦如斯 出自 [宋] 宋庠 ·《壬子岁四月甲申夜纪梦 》
- 东亭斯旷然 出自 [唐] 权德舆 ·《和兵部李尚书东亭诗 》
- 斯须旷千里 出自 [唐] 储光羲 ·《酬李处士山中见赠 》
- 纵笔怡神 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 坦荡怡神 出自 [唐] 贯休 ·《大隐四字龟监 》
- 怡神寿九龄 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其二 》
- 神怡况味远 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题存心堂因简正仲运使 》
- 胡不暂怡神 出自 [宋] 宋祁 ·《西斋新植萱草甚多作问答绝句二首 答 》
- 贝叶神怡处 出自 [宋] 虞俦 ·《挽范承事诗 》
- 怡神久北宫 出自 [宋] 陈居仁 ·《高宗皇帝挽词五首 其五 》
- 多赏奈怡神 出自 [唐] 孙鲂 ·《主人司空後亭牡丹 》