“金错囊从罄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金错囊从罄”出自哪首诗?
答案: “金错囊从罄”出自: 唐代 杜甫的 《对雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn cuò náng cóng qìng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“金错囊从罄”的上一句是什么?
答案:
“金错囊从罄”的上一句是: 带雨不成花 , 诗句拼音为: dài yǔ bù chéng huā
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“金错囊从罄”的下一句是什么?
答案: “金错囊从罄”的下一句是: 银壶酒易赊 , 诗句拼音为: yín hú jiǔ yì shē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“金错囊从罄”全诗
对雪 (duì xuě)
北雪犯长沙,胡云冷万家。
随风且间叶,带雨不成花。
金错囊从罄,银壶酒易赊。
无人竭浮蚁,有待至昏鸦。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“金错囊从罄”繁体原文
對雪
北雪犯長沙,胡雲冷萬家。
隨風且間葉,帶雨不成花。
金錯囊從罄,銀壺酒易賒。
無人竭浮蟻,有待至昏鴉。
“金错囊从罄”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
北雪犯长沙,胡云冷万家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
随风且间叶,带雨不成花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
金错囊从罄,银壶酒易赊。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
无人竭浮蚁,有待至昏鸦。
“金错囊从罄”全诗注音
北雪犯长沙,胡云冷万家。
随风且间叶,带雨不成花。
金错囊从罄,银壶酒易赊。
无人竭浮蚁,有待至昏鸦。
“金错囊从罄”全诗翻译
译文:
北方的雪飘进了长沙,胡云笼罩着万家。
随着风飘摇的叶子,带着雨水也无法开出花朵。
金钱的囊篓已经空空如也,银壶里的酒也容易赊账。
没有人会用尽浮蚁的力量,只等到黄昏时分的乌鸦到来。
“金错囊从罄”相关诗句:
- 金错囊从罄 出自 [唐] 杜甫 ·《对雪 》
- 囊空罄金错 出自 [宋] 高斯得 ·《立春日集杜句 其二 》
- 独怜金错罄 出自 [宋] 赵蕃 ·《臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠之 》
- 囊金罄褭蹄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再留几复 》
- 囊罄旅人金 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄张仲谋 》
- 伫见囊金罄花坞 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵崔光先见简作诗催春色 》
- 金错囊无买醉钱 出自 [唐] 不详 ·《凤凰台兽相和歌(题拟) 六 》
- 岭表泷头罄错刀 出自 [宋] 苏籀 ·《送韩少汲萍乡尉 》
- 囊罄欲质史 出自 [宋] 葛立方 ·《筑室以乏金小辍 》
- 囊鉢罄锱铢 出自 [宋] 吴儆 ·《题祝圣寺 》
- 囊橐罄水陆 出自 [宋] 王十朋 ·《家食遇歉有饭不足之忧妻孥相勉以固穷因录其语 》
- 囊罄只留书 出自 [宋] 周弼 ·《送胡宗原还台山 》
- 囊罄作碑钱 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 卜筑罄囊资 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 囊罄厌外役 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚归闻李殿丞访别言己屡来不遇 》
- 囊封癸酉罄愚惷 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟十三首 其一二 》
- 罄室倾囊如卷土 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 买山囊罄值年饥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答孙平叔感春之作 其三 》
- 任你山僧囊罄空 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 十一 》
- 囊封敢不罄披陈 出自 [宋] 程公许 ·《以西省斋事被差孟夏景灵宫朝饔跪进茶酒斋宿道山 》