“何劳问蓍蔡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何劳问蓍蔡”出自哪首诗?
答案: “何劳问蓍蔡”出自: 唐代 陆龟蒙的 《渔具诗 笭箵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé láo wèn shī cài ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“何劳问蓍蔡”的上一句是什么?
答案:
“何劳问蓍蔡”的上一句是: 不及腰上金 , 诗句拼音为: bù jí yāo shàng jīn
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“何劳问蓍蔡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何劳问蓍蔡”已经是最后一句了。
“何劳问蓍蔡”全诗
渔具诗 笭箵 (yú jù shī líng xǐng)
谁谓笭箵小,我谓笭箵大。
盛鱼自足餐,寘璧能为害。
时将刷苹浪,又取悬藤带。
不及腰上金,何劳问蓍蔡。
平仄平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平○仄平○,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
“何劳问蓍蔡”繁体原文
漁具詩 笭箵
誰謂笭箵小,我謂笭箵大。
盛魚自足餐,寘璧能爲害。
時將刷蘋浪,又取懸藤帶。
不及腰上金,何勞問蓍蔡。
“何劳问蓍蔡”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄平仄仄。
谁谓笭箵小,我谓笭箵大。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
盛鱼自足餐,寘璧能为害。
平○仄平○,仄仄平平仄。
时将刷苹浪,又取悬藤带。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
不及腰上金,何劳问蓍蔡。
“何劳问蓍蔡”全诗注音
谁谓笭箵小,我谓笭箵大。
盛鱼自足餐,寘璧能为害。
时将刷苹浪,又取悬藤带。
不及腰上金,何劳问蓍蔡。
“何劳问蓍蔡”全诗翻译
译文:
谁说笭箵小,我说笭箵大。
鱼儿自在享受丰盛的食物,珍宝放置得当反而会带来危险。
时光匆匆如激流,却又一再悬挂在藤带上。
与其寻求身上的金饰,何必纠结于问询占卜的蓍草和蔡牒。
总结:
这首诗表达了一个观点,即外在的物质财富并不一定带来真正的满足和幸福。诗人通过比喻,用笭箵、鱼、珍宝、藤带、金饰、蓍草等象征物来阐述这一观点。他认为自由自在地生活比追求物质财富更重要,因为贪恋物质会带来危险和束缚。同时,他也暗示了时光的匆匆流逝,提醒人们要珍惜当下的时光,不要沉迷于虚荣的追求。最后,诗人以问蓍蔡来指出占卜和追求命运的事情并不重要,与其在外物上纠结不如从内心去追求真正的满足。
“何劳问蓍蔡”相关诗句:
- 何劳问蓍蔡 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 笭箵 》
- 无劳问蓍蔡 出自 [宋] 李彭 ·《元夕高卧 》
- 何必用蓍蔡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张推官洞赴晏相公辟 》
- 何必问蓍龟 出自 [唐] 崔涂 ·《友人问卜见招 》
- 昭着蓍蔡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 高阳氏酌献用《佑安》。 》
- 蓍蔡之验 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 功名何必问蓍龟 出自 [宋] 王洋 ·《孙叔诚宰南峰过信道诸暨旧事往往能记拙诗因以送之 》
- 蓍蔡难穷探 出自 [宋] 司马光 ·《和不疑送虏使还道中闻江邻几梅圣俞长逝作诗哭之 》
- 蓍蔡羲前识 出自 [宋] 叶适 ·《施翔父掌教长沙 》
- 忠言炳蓍蔡 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其一 》
- 蓍蔡不烦占 出自 [宋] 司马光 ·《三月三十日微雨偶成诗二十四韵书怀献留守开府太尉兼呈真率诸公 》
- 料事蓍蔡智 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 蓍蔡无遗策 出自 [宋] 程公许 ·《寿乔平章三首 其二 》
- 吾言蓍蔡验 出自 [宋] 李流谦 ·《送钱太虚同年 》
- 满腔粲蓍蔡 出自 [宋] 文天祥 ·《赠一壶天李日者 》
- 尝因蓍蔡占 出自 [宋] 晏殊 ·《题太祖庙 》
- 刺史肃蓍蔡 出自 [唐] 韩愈 ·《答张彻 》
- 足令蓍蔡可知来 出自 [宋] 刘攽 ·《再和宋职方 》
- 归期正自凭蓍蔡 出自 [宋] 王安石 ·《丙申八月作 》
- 不庸蓍蔡已无疑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《读书 》