首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 元夕高卧 > 无劳问蓍蔡

“无劳问蓍蔡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“无劳问蓍蔡”出自哪首诗？

答案： “无劳问蓍蔡”出自： 宋代 李彭的 《元夕高卧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú láo wèn shī cài ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题2：“无劳问蓍蔡”的上一句是什么？

答案： “无劳问蓍蔡”的上一句是： 吾生计已决 , 诗句拼音为： wú shēng jì yǐ jué ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题3：“无劳问蓍蔡”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“无劳问蓍蔡”已经是最后一句了。

“无劳问蓍蔡”全诗

元夕高卧 (yuán xī gāo wò)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

伊昔宅关辅，门闾萃冠盖。
停杯邀明月，意气殊蔼蔼。
春风堕江城，蒐猕顔鬓改。
粪除二亩地，羊裘力薪采。
矫首望舒圆，何由赏心在。
烟村杂箫皷，丛祠响竽籁。
谁能伴儿嬉，颇复偿睡债。
初惊釡鸣雷，遽作涛捣海。
非关骨相屯，长闲荷真宰。
吾生计已决，无劳问蓍蔡。

平仄仄平仄，平平仄○仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平○平平，平仄平仄仄。
仄○仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平平，○仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄○平，○平○平仄。
平平仄仄仄，平○仄平仄。

yī xī zhái guān fǔ ， mén lǘ cuì guān gài 。
tíng bēi yāo míng yuè ， yì qì shū ǎi ǎi 。
chūn fēng duò jiāng chéng ， sōu mí yán bìn gǎi 。
fèn chú èr mǔ dì ， yáng qiú lì xīn cǎi 。
jiǎo shǒu wàng shū yuán ， hé yóu shǎng xīn zài 。
yān cūn zá xiāo gǔ ， cóng cí xiǎng yú lài 。
shuí néng bàn ér xī ， pō fù cháng shuì zhài 。
chū jīng fǔ míng léi ， jù zuò tāo dǎo hǎi 。
fēi guān gǔ xiāng tún ， cháng xián hé zhēn zǎi 。
wú shēng jì yǐ jué ， wú láo wèn shī cài 。

“无劳问蓍蔡”繁体原文

元夕高卧

伊昔宅關輔，門閭萃冠蓋。
停杯邀明月，意氣殊藹藹。
春風墮江城，蒐獮顔鬢改。
糞除二畝地，羊裘力薪採。
矯首望舒圓，何由賞心在。
烟村雜簫皷，叢祠響竽籟。
誰能伴兒嬉，頗復償睡債。
初驚釡鳴雷，遽作濤擣海。
非關骨相屯，長閑荷真宰。
吾生計已决，無勞問蓍蔡。

“无劳问蓍蔡”韵律对照

平仄仄平仄，平平仄○仄。
伊昔宅关辅，门闾萃冠盖。

平平平平仄，仄仄平仄仄。
停杯邀明月，意气殊蔼蔼。

平平○平平，平仄平仄仄。
春风堕江城，蒐猕顔鬓改。

仄○仄仄仄，平平仄平仄。
粪除二亩地，羊裘力薪采。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
矫首望舒圆，何由赏心在。

平平仄平仄，平平仄平仄。
烟村杂箫皷，丛祠响竽籁。

平平仄平平，○仄○仄仄。
谁能伴儿嬉，颇复偿睡债。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
初惊釡鸣雷，遽作涛捣海。

平平仄○平，○平○平仄。
非关骨相屯，长闲荷真宰。

平平仄仄仄，平○仄平仄。
吾生计已决，无劳问蓍蔡。

“无劳问蓍蔡”全诗注音

yī xī zhái guān fǔ ， mén lǘ cuì guān gài 。

伊昔宅关辅，门闾萃冠盖。

tíng bēi yāo míng yuè ， yì qì shū ǎi ǎi 。

停杯邀明月，意气殊蔼蔼。

chūn fēng duò jiāng chéng ， sōu mí yán bìn gǎi 。

春风堕江城，蒐猕顔鬓改。

fèn chú èr mǔ dì ， yáng qiú lì xīn cǎi 。

粪除二亩地，羊裘力薪采。

jiǎo shǒu wàng shū yuán ， hé yóu shǎng xīn zài 。

矫首望舒圆，何由赏心在。

yān cūn zá xiāo gǔ ， cóng cí xiǎng yú lài 。

烟村杂箫皷，丛祠响竽籁。

shuí néng bàn ér xī ， pō fù cháng shuì zhài 。

谁能伴儿嬉，颇复偿睡债。

chū jīng fǔ míng léi ， jù zuò tāo dǎo hǎi 。

初惊釡鸣雷，遽作涛捣海。

fēi guān gǔ xiāng tún ， cháng xián hé zhēn zǎi 。

非关骨相屯，长闲荷真宰。

wú shēng jì yǐ jué ， wú láo wèn shī cài 。

吾生计已决，无劳问蓍蔡。

“无劳问蓍蔡”全诗翻译

译文：
伊昔宅关辅，门闾聚集着众多贵族和有才之士。
停杯邀明月，心意高远非同凡响。
春风吹落江城，他人的容颜也随岁月改变。
耕地粪土已清除，用羊皮做衣，用力采集柴薪。
昂首期盼着完美圆月，却不知如何取悦自己的内心。
烟村中传来各种乐器的声音，祭祀的庙宇中响起竽笙的音乐。
谁能陪伴我嬉戏欢笑，还能抵偿我那多年的睡眠欠债。
初时听到了壶中鸣雷，转瞬间仿佛身处汹涌海浪。
这与人的血脉并无关系，我常在闲暇之余担任真正的宰相职务。
我已决定好自己的生计，不必再劳问占卜和预测。
总结：全文：文章描绘了一个有才华的贵族之士，过着优裕而自由的生活。他面对人生选择坦然无惧，不受世俗纷扰，心境高远。虽然周围的环境在变化，但他坚守自己的内心和信念，不为外界所动摇。他也渴望找到知音共度时光，解决心中的一些遗憾，但他已有自己的规划和人生决策，不再依赖预测或占卜。整篇文章抒发了作者对自由、洒脱生活态度的追求与坚持。

“无劳问蓍蔡”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“无劳问蓍蔡”相关诗句：

“无劳问蓍蔡”每个字的意思：

包含“无劳问蓍蔡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂