“满腔粲蓍蔡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满腔粲蓍蔡”出自哪首诗?
答案: “满腔粲蓍蔡”出自: 宋代 文天祥的 《赠一壶天李日者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎn qiāng càn shī cài ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“满腔粲蓍蔡”的上一句是什么?
答案:
“满腔粲蓍蔡”的上一句是: 天度三百余 , 诗句拼音为: tiān dù sān bǎi yú
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“满腔粲蓍蔡”的下一句是什么?
答案: “满腔粲蓍蔡”的下一句是: 仙翁以过谪 , 诗句拼音为: xiān wēng yǐ guò zhé ,诗句平仄:平平仄○仄。
“满腔粲蓍蔡”全诗
赠一壶天李日者 (zèng yī hú tiān lǐ rì zhě)
汝南市人眼,壶小天地大。
谁知卖药翁,壶宽天地隘。
李君血肉身,大化中一芥。
天度三百余,满腔粲蓍蔡。
仙翁以过谪,长房以术败。
造化多漏泄,鬼神争讶怪。
君归视斯壶,口匏深覆盖。
得钱且沽酒,日晚便罢卖。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
平仄○仄平,仄平仄平仄。
平平仄○仄,○平仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
平平仄平平,仄平○仄仄。
仄○○平仄,仄仄仄仄仄。
“满腔粲蓍蔡”繁体原文
贈一壺天李日者
汝南市人眼,壺小天地大。
誰知賣藥翁,壺寬天地隘。
李君血肉身,大化中一芥。
天度三百餘,滿腔粲蓍蔡。
仙翁以過謫,長房以術敗。
造化多漏泄,鬼神爭訝怪。
君歸視斯壺,口匏深覆蓋。
得錢且沽酒,日晚便罷賣。
“满腔粲蓍蔡”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
汝南市人眼,壶小天地大。
平平仄仄平,平平平仄仄。
谁知卖药翁,壶宽天地隘。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
李君血肉身,大化中一芥。
平仄○仄平,仄平仄平仄。
天度三百余,满腔粲蓍蔡。
平平仄○仄,○平仄仄仄。
仙翁以过谪,长房以术败。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
造化多漏泄,鬼神争讶怪。
平平仄平平,仄平○仄仄。
君归视斯壶,口匏深覆盖。
仄○○平仄,仄仄仄仄仄。
得钱且沽酒,日晚便罢卖。
“满腔粲蓍蔡”全诗注音
汝南市人眼,壶小天地大。
谁知卖药翁,壶宽天地隘。
李君血肉身,大化中一芥。
天度三百余,满腔粲蓍蔡。
仙翁以过谪,长房以术败。
造化多漏泄,鬼神争讶怪。
君归视斯壶,口匏深覆盖。
得钱且沽酒,日晚便罢卖。
“满腔粲蓍蔡”全诗翻译
译文:
汝南市的人们啊,眼界狭隘,以为壶小天地就小。谁知卖药的老翁,壶虽宽却觉天地狭窄。李君的血肉之躯,却蕴含着大道的奥妙,宇宙变化在其中犹如一粒芥子。天地之间的广阔度量,超越三百,却都沉浸在这一壶之中,粲然闪烁着智慧和知识。
仙翁们曾因过错被放逐,长房之术也曾失败而败局尽显。造化之间,泄露之处不少,鬼神们争相议论惊奇。诸位啊,你们回归看这个壶,发现壶口如匏瓜,深邃遮掩。一旦获得金钱,便去购酒,到了傍晚就停止出售。
总结:
这首诗以壶为象征,表达了人们对世界的狭隘认知与局限性,通过壶的比喻,揭示了宇宙之大与个体之小的反差。另外,诗人借壶谈人,谈宇宙,谈仙翁,抒发了对人生、命运和造化之奥秘的思考,强调了宇宙的广袤和人类的微小。整首诗意蕴深远,通过简洁的句式,展现出了哲理的内涵。
“满腔粲蓍蔡”相关诗句:
- 满腔粲蓍蔡 出自 [宋] 文天祥 ·《赠一壶天李日者 》
- 蓍蔡之验 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 昭着蓍蔡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 高阳氏酌献用《佑安》。 》
- 忠言炳蓍蔡 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其一 》
- 刺史肃蓍蔡 出自 [唐] 韩愈 ·《答张彻 》
- 蓍蔡无遗策 出自 [宋] 程公许 ·《寿乔平章三首 其二 》
- 尝因蓍蔡占 出自 [宋] 晏殊 ·《题太祖庙 》
- 无劳问蓍蔡 出自 [宋] 李彭 ·《元夕高卧 》
- 何劳问蓍蔡 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 笭箵 》
- 料事蓍蔡智 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 何必用蓍蔡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张推官洞赴晏相公辟 》
- 吾言蓍蔡验 出自 [宋] 李流谦 ·《送钱太虚同年 》
- 蓍蔡难穷探 出自 [宋] 司马光 ·《和不疑送虏使还道中闻江邻几梅圣俞长逝作诗哭之 》
- 蓍蔡羲前识 出自 [宋] 叶适 ·《施翔父掌教长沙 》
- 蓍蔡不烦占 出自 [宋] 司马光 ·《三月三十日微雨偶成诗二十四韵书怀献留守开府太尉兼呈真率诸公 》
- 不庸蓍蔡已无疑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《读书 》
- 识见先几炳蔡蓍 出自 [宋] 吴势卿 ·《挽蔡久轩 其二 》
- 归期正自凭蓍蔡 出自 [宋] 王安石 ·《丙申八月作 》
- 足令蓍蔡可知来 出自 [宋] 刘攽 ·《再和宋职方 》
- 满道盐花堆粲粲 出自 [宋] 陈淳 ·《过江山遇雪 》