“但得百寮师长肝胆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但得百寮师长肝胆”出自哪首诗?
答案: “但得百寮师长肝胆”出自: 唐代 卢羣的 《淮西席上醉歌》, 诗句拼音为: dàn dé bǎi liáo shī zhǎng gān dǎn 。
问题2:“但得百寮师长肝胆”的上一句是什么?
答案:
“但得百寮师长肝胆”的上一句是: 蛮貊款塞无尘 , 诗句拼音为: mán mò kuǎn sāi wú chén
。
问题3:“但得百寮师长肝胆”的下一句是什么?
答案: “但得百寮师长肝胆”的下一句是: 不用三军罗绮金银 , 诗句拼音为: bù yòng sān jūn luó qǐ jīn yín ,诗句平仄:仄仄○平平仄平平。
“但得百寮师长肝胆”全诗
淮西席上醉歌 (huái xī xí shàng zuì gē)
祥瑞不在凤凰麒麟,太平须得边将忠臣。
卫霍真诚奉主,貔虎十万一身。
江河潜注息浪,蛮貊款塞无尘。
但得百寮师长肝胆,不用三军罗绮金银。
平仄仄仄仄平平平,仄平平仄平○平平。
仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄○,平仄仄仄平平。
仄仄仄平平○平仄,仄仄○平平仄平平。
“但得百寮师长肝胆”繁体原文
淮西席上醉歌
祥瑞不在鳳凰麒麟,太平須得邊將忠臣。
衛霍真誠奉主,貔虎十萬一身。
江河潛注息浪,蠻貊款塞無塵。
但得百寮師長肝膽,不用三軍羅綺金銀。
“但得百寮师长肝胆”全诗注音
祥瑞不在凤凰麒麟,太平须得边将忠臣。
卫霍真诚奉主,貔虎十万一身。
江河潜注息浪,蛮貊款塞无尘。
但得百寮师长肝胆,不用三军罗绮金银。
“但得百寮师长肝胆”全诗翻译
译文:
祥瑞不在凤凰和麒麟身上,太平时期必须有边将忠臣的辅佐。卫霍忠诚地侍奉君主,身负十万虎豹之力。江河在悄无声息中流淌,而蛮夷的威胁也渐渐减少。只要拥有百官和军队的师长们忠心耿耿,就不需要依赖华美的金银装饰来展示实力。
总结:
这首诗描述了祥瑞不仅存在于神秘的凤凰和麒麟之上,太平时期必须依靠边将和忠臣来维护。卫霍以真诚的心态服侍君主,拥有强大的力量。江河静谧流淌,边境地区的威胁逐渐减少。重要的是,百官和军队的忠诚和勇气比财富更为重要。
“但得百寮师长肝胆”相关诗句:
- 但得百寮师长肝胆 出自 [唐] 卢羣 ·《淮西席上醉歌 》
- 百年肝胆定谁倾 出自 [宋] 陈深 ·《次韵王松陵 》
- 肝胆崔嵬百链刚 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其三 》
- 百年肝胆堪将比 出自 [唐] 若虚 ·《古镜 》
- 强饮百斛莫救肝胆邪 出自 [宋] 李石 ·《虾蟆碚 》
- 平生肝胆卫长城 出自 [宋] 李行中 ·《读顔鲁公碑 》
- 惧沥肝胆得请归 出自 [宋] 陈傅良 ·《还徐叔子犀带 》
- 小臣乍得披肝胆 出自 [宋] 裘万顷 ·《癸亥夜梦 》
- 旋嗟死路夜何长!空令肝胆摧林竹 出自 [唐] 佚名 ·《哭押牙四寂 》
- 但愿朝朝长得醉(李抄本此句作「但使百年相续醉」) 出自 [唐] 王绩 ·《解六合丞还 》
- 同寮当出肺肝话 出自 [宋] 陈着 ·《送儿深赴婺之月泉山长 》
- 雕得心肝百杂碎 出自 [宋] 杨万里 ·《跋陆务观剑南诗藁二首 其二 》
- 肝胆冰霜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五三 》
- 肝胆楚越 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三六 》
- 肝胆轮囷 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 肝胆明洁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八 》
- 冰雪肝胆 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九二 》
- 肝胆忠义 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 肝胆可倾 出自 [宋] 徐积 ·《送赵守 》
- 舒肝沥胆 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其九 》