“丙申正月初一日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丙申正月初一日”出自哪首诗?
答案: “丙申正月初一日”出自: 宋代 徐瑞的 《丙申元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐng shēn zhēng yuè chū yī rì ,诗句平仄: 仄平○仄平仄仄 。
问题2:“丙申正月初一日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丙申正月初一日”已经是第一句了。
问题3:“丙申正月初一日”的下一句是什么?
答案: “丙申正月初一日”的下一句是: 巢君野人拈秃笔 , 诗句拼音为: cháo jūn yě rén niān tū bǐ ,诗句平仄:平平仄平平仄仄。
“丙申正月初一日”全诗
丙申元日 (bǐng shēn yuán rì)
丙申正月初一日,巢君野人拈秃笔。
涂窗作鸦忆少年,不知老丑光阴疾。
退藏未了桑蚕茧,生涯仅似崖蜂蜜。
小儿怪我不同尘,进不能寸退盈尺。
岂知穷通自有命,我手可断不书乞。
安道何事竟碎琴,管宁何意至割席。
五斗不换东篱菊,千户宁如江陵橘。
蚊虻瓮盎互起灭,欢乐几何长鬰鬰。
我从方外得天游,始叹世缘如沐漆。
纵横妙用剑两枝,出入无方马一只。
老师云边亲授记,许我虚空轰霹雳。
东风吹动老虬枝,笑拂苍髯双眼碧。
仄平○仄平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平仄平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄○仄○平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄仄平仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平平仄,平仄平○平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
仄○平仄仄平平,仄○仄○○仄仄。
仄○仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
仄平平平○仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
“丙申正月初一日”繁体原文
丙申元日
丙申正月初一日,巢君野人拈禿筆。
塗窗作鴉憶少年,不知老醜光陰疾。
退藏未了桑蠶繭,生涯僅似崖蜂蜜。
小兒怪我不同塵,進不能寸退盈尺。
豈知窮通自有命,我手可斷不書乞。
安道何事竟碎琴,管寧何意至割席。
五斗不換東籬菊,千戶寧如江陵橘。
蚊虻甕盎互起滅,歡樂幾何長鬰鬰。
我從方外得天游,始嘆世緣如沐漆。
縱橫妙用劍兩枝,出入無方馬一隻。
老師雲邊親授記,許我虛空轟霹靂。
東風吹動老虬枝,笑拂蒼髯雙眼碧。
“丙申正月初一日”韵律对照
仄平○仄平仄仄,平平仄平平仄仄。
丙申正月初一日,巢君野人拈秃笔。
平平仄平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
涂窗作鸦忆少年,不知老丑光阴疾。
仄○仄○平平仄,平平仄仄平平仄。
退藏未了桑蚕茧,生涯仅似崖蜂蜜。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄仄平仄。
小儿怪我不同尘,进不能寸退盈尺。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
岂知穷通自有命,我手可断不书乞。
平仄平仄仄仄平,仄平平仄仄仄仄。
安道何事竟碎琴,管宁何意至割席。
仄仄仄仄平平仄,平仄平○平平仄。
五斗不换东篱菊,千户宁如江陵橘。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
蚊虻瓮盎互起灭,欢乐几何长鬰鬰。
仄○平仄仄平平,仄○仄○○仄仄。
我从方外得天游,始叹世缘如沐漆。
仄○仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
纵横妙用剑两枝,出入无方马一只。
仄平平平○仄仄,仄仄平○平仄仄。
老师云边亲授记,许我虚空轰霹雳。
平平○仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
东风吹动老虬枝,笑拂苍髯双眼碧。
“丙申正月初一日”全诗注音
丙申正月初一日,巢君野人拈秃笔。
涂窗作鸦忆少年,不知老丑光阴疾。
退藏未了桑蚕茧,生涯仅似崖蜂蜜。
小儿怪我不同尘,进不能寸退盈尺。
岂知穷通自有命,我手可断不书乞。
安道何事竟碎琴,管宁何意至割席。
五斗不换东篱菊,千户宁如江陵橘。
蚊虻瓮盎互起灭,欢乐几何长鬰鬰。
我从方外得天游,始叹世缘如沐漆。
纵横妙用剑两枝,出入无方马一只。
老师云边亲授记,许我虚空轰霹雳。
东风吹动老虬枝,笑拂苍髯双眼碧。
“丙申正月初一日”全诗翻译
译文:
丙申年正月初一,巢君野人拿起秃笔来。涂抹在窗户上,画成一只乌鸦,回忆起自己的少年时光。不知道岁月老去,容颜渐变,时间飞逝如箭。退隐藏匿未完成,桑蚕的茧还未涂抹完整,生涯只如同崖上的蜂蜜,虽香甜却蕴含着危险。
有人小儿童心怪我与尘世不同,无法前行却只能在原地踯躅。哪知道命运的穷通富贵都有安排,我手虽然能断,却不能书乞求得来。问何事情竟使琴碎,管宁怎么会下意识地割席。五斗不愿交换东篱上的菊花,千户之家也比不上江陵的橘子。
蚊虻在瓮盎之间相互出没,快乐与烦恼有多少次交替。我曾从方外得到天然之趣,才深感世间缘分如同涂上沥青一般浓重。纵横妙用剑法有如两枝,行动出入没有固定的方向,就如同马儿奔腾自如。老师曾亲自传授记忆,允诺我能在虚空中引发雷霆般的轰鸣。
东风吹动着老虬枝,我笑着拂动苍髯,双眼清澈如碧水。
“丙申正月初一日”相关诗句:
- 丙申正月初一日 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙申元日 》
- 丙申儿遇丙申岁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《老人生朝爲寿 》
- 诗後题记云:「大唐乾符三年岁次丙申十一月甲戌朔廿二日乙未建 出自 [唐] 道朗 ·《白鹿山人李端符舍书奉报四恩三有永充供奉善衆君子建尊胜幢因书长句 》
- 丙申二月七 出自 [宋] 王禹偁 ·《霪雨中偶书所见 》
- 即是正月初一日 出自 [宋] 郑思肖 ·《岁旦登万佛阁观雪 》
- 丙申上巳七日後 出自 [宋] 方回 ·《记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里爲客 》
- 惟此丙申日在未 出自 [宋] 王令 ·《日蚀 》
- 日惟丙申不模糊 出自 [宋] 洪适 ·《石鼓诗 》
- 丙申时宜辛丑日 出自 [宋] 米芾 ·《太师行寄王太史彦舟 》
- 咸淳丙寅正月五 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六四 》
- 丙子正月十有三 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一 》
- 丙申年 出自 [唐] 不详 ·《清泰三年歌 》
- 丙申年 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 三十三 》
- 海月初生日正沉 出自 [宋] 陈德翔 ·《和邻僧韵 》
- 二纪酬申丙 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 忽忆丙申年 出自 [宋] 苏轼 ·《牛口见月 》
- 忆昔丙申岁 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其一 》
- 今朝正月初一 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一七 》
- 乙酉正月初一 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一七 》
- 正是生申日 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其四 》