“汹长江其迅流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汹长江其迅流”出自哪首诗?
答案: “汹长江其迅流”出自: 宋代 洪咨夔的 《大孤山》, 诗句拼音为: xiōng cháng jiāng qí xùn liú 。
问题2:“汹长江其迅流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“汹长江其迅流”已经是第一句了。
问题3:“汹长江其迅流”的下一句是什么?
答案: “汹长江其迅流”的下一句是: 岿杰石乎中峙 , 诗句拼音为: kuī jié shí hū zhōng zhì ,诗句平仄:仄仄仄平○仄。
“汹长江其迅流”全诗
大孤山 (dà gū shān)
汹长江其迅流,岿杰石乎中峙。
送两目兮双帆,有美人兮千里。
○○平○仄平,仄仄仄平○仄。
仄仄仄平平○,仄仄平平平仄。
“汹长江其迅流”繁体原文
大孤山
洶長江其迅流,巋傑石乎中峙。
送兩目兮雙帆,有美人兮千里。
“汹长江其迅流”全诗注音
汹长江其迅流,岿杰石乎中峙。
送两目兮双帆,有美人兮千里。
“汹长江其迅流”全诗翻译
译文:
汹涌的长江急流奔腾,巍峨的石山屹立其中。
送别双眼,像两帆远航,有位美人儿,千里之遥也。
这首诗描绘了长江的浩荡急流以及峻岭巍峨的景象,接着通过“送别双眼”寄托了离别之情,比喻为两帆飘然远去,最后提及遥远的美人,突显了千里之遥的距离。
“汹长江其迅流”相关诗句:
- 汹长江其迅流 出自 [宋] 洪咨夔 ·《大孤山 》
- 汹汹江流自不平 出自 [宋] 叶梦得 ·《府中即事 其一 》
- 其下迅黄流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汴堤鶑 》
- 江流浩呼汹 出自 [宋] 孙应时 ·《自益昌爲武兴之行 》
- 悬流汹汹从天来 出自 [宋] 陈师道 ·《回风行 》
- 不作惊人汹汹流 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵黄宰一源亭二首 其一 》
- 河汉汹汹声西流 出自 [宋] 孙觌 ·《石䂬在宜黄县之南二十五里义泉寺寺旁有磴道高里许循山而西少北忽有石梁数十丈横绝两崖之间中空无柱高出云表神剜鬼刻不可名状真洞心骇目之观而僻在一隅游客无所爲而至乃赋诗一篇以告喜游而不知者 》
- 汹汹奔流欲颓屋 出自 [宋] 王之望 ·《词源图 》
- 平地江河汹涌流 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其五 》
- 冰解巴江汹涌流 出自 [宋] 刘敞 ·《岁晚偶作 》
- 江流汹涌山鬰苍 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上呈樗年主簿乡兄 》
- 檐声汹涌碎江流 出自 [宋] 虞俦 ·《七月十四日夜大雨彻晓方止田家云早晚禾自此不忧矣喜而爲诗 》
- 汉江汹汹不知休 出自 [宋] 邹浩 ·《入试院呈同事章显父推官及监试柴承之朝奉 》
- 江声汹汹雷霆硖 出自 [宋] 晁公遡 ·《送张君玉赴宁江幕府七首 其七 》
- 大江汹汹山险巇 出自 [宋] 杨杰 ·《牛渚矶修水府祠 》
- 汹汹南江浮静夜 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨後爲山亭独卧 》
- 溪流势汹汹 出自 [宋] 谢薖 ·《同陈虚中洪驹父登拟岘台观水涨 》
- 江头潮汹汹 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其八 》
- 汹汹吴江水 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴江夜泊 》
- 流蕴蕴兮涛汹汹 出自 [唐] 元结 ·《引极三首 怀潜君 》