“流蕴蕴兮涛汹汹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流蕴蕴兮涛汹汹”出自哪首诗?
答案: “流蕴蕴兮涛汹汹”出自: 唐代 元结的 《引极三首 怀潜君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú yùn yùn xī tāo xiōng xiōng ,诗句平仄: 平平平平平○○ 。
问题2:“流蕴蕴兮涛汹汹”的上一句是什么?
答案:
“流蕴蕴兮涛汹汹”的上一句是: 海浩淼兮汩洪溶 , 诗句拼音为:hǎi hào miǎo xī gǔ hóng róng
,诗句平仄: 平平平平平○○ 。
问题3:“流蕴蕴兮涛汹汹”的下一句是什么?
答案: “流蕴蕴兮涛汹汹”的下一句是: 下何有兮人不闻 , 诗句拼音为: xià hé yǒu xī rén bù wén ,诗句平仄:仄平仄平平仄○。
“流蕴蕴兮涛汹汹”全诗
引极三首 怀潜君 (yǐn jí sān shǒu huái qián jūn)
海浩淼兮汩洪溶,流蕴蕴兮涛汹汹。
下何有兮人不闻,深溢漭兮居潜君。
彼潜君兮圣且神,思一见兮藐无因。
思不从兮空踟蹰,心回迷兮意萦纡。
思假鳞兮鲲龙,激沆浪兮奔从。
拜潜君兮索玄宝,佩元符兮轨皇道。
仄仄仄平仄平○,平平平平平○○。
仄平仄平平仄○,○仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○平,○仄仄平仄平平。
○仄○平○平平,平○平平仄平平。
○仄平平平平,仄仄○平平○。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平仄。
“流蕴蕴兮涛汹汹”繁体原文
引極三首 懷潛君
海浩淼兮汩洪溶,流蘊蘊兮濤洶洶。
下何有兮人不聞,深溢漭兮居潛君。
彼潛君兮聖且神,思一見兮藐無因。
思不從兮空踟躕,心回迷兮意縈紆。
思假鱗兮鯤龍,激沆浪兮奔從。
拜潛君兮索玄寶,佩元符兮軌皇道。
“流蕴蕴兮涛汹汹”韵律对照
仄仄仄平仄平○,平平平平平○○。
海浩淼兮汩洪溶,流蕴蕴兮涛汹汹。
仄平仄平平仄○,○仄仄平平仄平。
下何有兮人不闻,深溢漭兮居潜君。
仄仄平平仄○平,○仄仄平仄平平。
彼潜君兮圣且神,思一见兮藐无因。
○仄○平○平平,平○平平仄平平。
思不从兮空踟蹰,心回迷兮意萦纡。
○仄平平平平,仄仄○平平○。
思假鳞兮鲲龙,激沆浪兮奔从。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平仄。
拜潜君兮索玄宝,佩元符兮轨皇道。
“流蕴蕴兮涛汹汹”全诗注音
海浩淼兮汩洪溶,流蕴蕴兮涛汹汹。
下何有兮人不闻,深溢漭兮居潜君。
彼潜君兮圣且神,思一见兮藐无因。
思不从兮空踟蹰,心回迷兮意萦纡。
思假鳞兮鲲龙,激沆浪兮奔从。
拜潜君兮索玄宝,佩元符兮轨皇道。
“流蕴蕴兮涛汹汹”全诗翻译
译文:
海面广阔浩渺,波涛滚滚汹涌。
为何下方无人知晓,深沉浩瀚,居住着潜君。
那位潜君,既圣洁又神秘,渴望一见却无从寻觅。
思念之情不可抑制,心回旋迷失,意绕而纠结。
幻想着成为龙鱼的鳞甲,激发汹涌的浪潮奔腾而来。
向潜君敬礼,求得玄宝之谜,佩戴圣符引导至至尊之道。
总结:
这首诗以海洋为背景,描绘了广袤浩渺的海面和汹涌澎湃的波涛。其中,提到了一个神秘的潜君,他被描绘为圣洁而神秘的存在,但却无法得见。诗人沉迷于对潜君的思念,心神迷乱,意绪纷纭。他想象自己化身为巨龙或神鱼,激发起汹涌的浪潮。最后,诗人向潜君表示敬意,追求玄奥的宝物,佩戴圣符引领至至尊之道。整首诗以海洋的浩渺和神秘的潜君为主题,表达了对未知事物的向往和追求。
“流蕴蕴兮涛汹汹”总结赏析
赏析:
这首古诗《引极三首 怀潜君》是元结创作的,描述了诗人怀念潜君的情感,同时也融入了丰富的自然景观和神话元素。
诗中的第一联以形容壮阔的海洋为开篇,海浩淼、汩洪溶、流蕴蕴、涛汹汹等词语营造了一幅壮观的海景画面。这里的海洋被赋予了生命力,仿佛有着自己的情感和活动。这一景象不仅表现了大自然的雄伟壮丽,还为后文的思念情感打下了深刻的背景。
第二联诗人提到了潜君,潜君被描绘成了一个神秘而超越凡俗的存在。他的存在几乎像是一个传说,人们无法真正了解他,只能感受到他的存在。这里的潜君可以被视为诗人的精神寄托,他思念的对象,同时也象征着人们对于神秘事物的向往和追求。
第三联诗人表达了自己对潜君的思念之情。诗人希望能够一见潜君,但却感到迷茫和无奈。这种思念之情既表现了诗人对潜君的深切感情,又反映了生活中种种困扰和不如意之处。
第四联中出现了鳞、鲲、龙等神话元素,诗人似乎希望借助这些神话形象来寻找潜君,表现出对于超越现实的追求和向往。
最后两联中,诗人希望能够拜见潜君,寻求玄宝,佩戴元符,轨道皇道,这些都是为了接近神秘的潜君,达到一种心灵的升华和启示。
“流蕴蕴兮涛汹汹”相关诗句:
- 流蕴蕴兮涛汹汹 出自 [唐] 元结 ·《引极三首 怀潜君 》
- 大渊蕴蕴兮绝嶘岌岌 出自 [唐] 元结 ·《演兴四首 闵岭中 》
- 汹汹惊涛觉有声 出自 [宋] 陆游 ·《曝旧画 》
- 官路波涛犹汹汹 出自 [宋] 郭印 ·《寄何修撰 》
- 汹汹云涛涌兔毫 出自 [宋] 陆游 ·《戏作三首 其一 》
- 涛头汹汹雷山倾 出自 [宋] 陆游 ·《观潮 》
- 山水汹汹鸣波涛 出自 [宋] 曾巩 ·《一鹗 》
- 汹汹银涛朝拍岸 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《松声 》
- 波涛汹汹生寒松 出自 [宋] 方一夔 ·《岩峰寄洪复翁 》
- 汹汹风涛卒未清 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其三 》
- 隔垣汹汹如秋涛 出自 [宋] 释道潜 ·《重居夜坐怀苏伯达昆仲 》
- 波涛汹汹来何穷 出自 [宋] 吴则礼 ·《鲁侯以上巳日宴高阳偶成长句 》
- 汹汹风涛前 出自 [宋] 彭龟年 ·《别刘寺簿子澄赴岳州倅 》
- 汹汹涛头聚 出自 [宋] 李彭 ·《宿云居十住轩 》
- 雪集大野兮血波汹汹 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 十一 》
- 波汹汹兮蛟龙饕 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其五 》
- 漠汹汹而非声兮 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》
- 不作惊人汹汹流 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵黄宰一源亭二首 其一 》
- 汹汹江流自不平 出自 [宋] 叶梦得 ·《府中即事 其一 》
- 汹汹奔流欲颓屋 出自 [宋] 王之望 ·《词源图 》