“可人安倩来相问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可人安倩来相问”出自哪首诗?
答案: “可人安倩来相问”出自: 宋代 魏了翁的 《次李肩吾送安恕父回长沙韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě rén ān qiàn lái xiāng wèn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“可人安倩来相问”的上一句是什么?
答案:
“可人安倩来相问”的上一句是: 经旬足不到门畿 , 诗句拼音为: jīng xún zú bù dào mén jī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“可人安倩来相问”的下一句是什么?
答案: “可人安倩来相问”的下一句是: 语极情生爵娄挥 , 诗句拼音为: yǔ jí qíng shēng jué lóu huī ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“可人安倩来相问”全诗
次李肩吾送安恕父回长沙韵 其二 (cì lǐ jiān wú sòng ān shù fù huí cháng shā yùn qí èr)
冰力方刚风助威,经旬足不到门畿。
可人安倩来相问,语极情生爵娄挥。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“可人安倩来相问”繁体原文
次李肩吾送安恕父回長沙韻 其二
冰力方剛風助威,經旬足不到門畿。
可人安倩來相問,語極情生爵婁揮。
“可人安倩来相问”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
冰力方刚风助威,经旬足不到门畿。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
可人安倩来相问,语极情生爵娄挥。
“可人安倩来相问”全诗注音
冰力方刚风助威,经旬足不到门畿。
可人安倩来相问,语极情生爵娄挥。
“可人安倩来相问”全诗翻译
译文:
冰雪的力量坚硬,风势助威,经过十天的时间,足迹却未踏入城门所在的边界。
可人安倩前来询问,言语中情感如潮涌起,犹如爵娄挥动着激情的酒杯。
总结:
诗中描绘了冰雪坚韧和风势助威的情景,以及主人公安倩的可人之处,她的问询表达出深情厚意,如同爵娄挥动酒杯般激荡动人心弦。
“可人安倩来相问”相关诗句:
- 可人安倩来相问 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李肩吾送安恕父回长沙韵 其二 》
- 安否倩谁问 出自 [宋] 周孚 ·《冬夜怀陈丈侍郎 》
- 来日安可问 出自 [宋] 刘敞 ·《深甫过留宿并示近诗 》
- 偶倩樵儿远相问 出自 [宋] 刘攽 ·《长城逢周鼎 》
- 可无人寄问安诗 出自 [宋] 华岳 ·《寄仵判院 其一 》
- 翁问倩人邪 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方武成二首 其二 》
- 有人来问安心法 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十绝 安心 》
- 内人来奏问安书 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其五 》
- 此心底用倩人安 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其一 》
- 人事去来宁可问 出自 [宋] 冯山 ·《送宋构成之运判赴阙 》
- 据人来问直相酬 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一二 》
- 故人触热来相问 出自 [宋] 孙觌 ·《谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其三 》
- 无人来问相如渴 出自 [宋] 赵崇滋 ·《求酒赵评事 》
- 倩人来认买鱼钱 出自 [宋] 翁定 ·《舟航 》
- 醉来马上倩人扶 出自 [宋] 聂守真 ·《咏胡妇 》
- 功劳安可问 出自 [唐] 元结 ·《寄源休 》
- 问药安可止 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏戏兴宗耳疾之作 》
- 不死问君安可独 出自 [宋] 张耒 ·《赵德麟有诗言过万寿县得玉芝乃以供一醉之味按道书凡芝皆神仙上药无乃轻用之乎 》
- 若有人求问答(一作「人来问我若爲」) 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 长安故旧如相问 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖亭怀旧三绝 其一 》