“不死问君安可独”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不死问君安可独”出自哪首诗?

答案:不死问君安可独”出自: 宋代 张耒 《赵德麟有诗言过万寿县得玉芝乃以供一醉之味按道书凡芝皆神仙上药无乃轻用之乎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù sǐ wèn jūn ān kě dú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“不死问君安可独”的上一句是什么?

答案:不死问君安可独”的上一句是: 再逢灵药慎勿轻 , 诗句拼音为: zài féng líng yào shèn wù qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“不死问君安可独”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不死问君安可独”已经是最后一句了。

“不死问君安可独”全诗

赵德麟有诗言过万寿县得玉芝乃以供一醉之味按道书凡芝皆神仙上药无乃轻用之乎 (zhào dé lín yǒu shī yán guò wàn shòu xiàn dé yù zhī nǎi yǐ gòng yī zuì zhī wèi àn dào shū fán zhī jiē shén xiān shàng yào wú nǎi qīng yòng zhī hū)

朝代:宋    作者: 张耒

王孙憔悴食无肉,天遣枯肠出双玉。
荒园夜饮供一醉,仙物无乃遭轻辱。
王孙高名满天下,剸脍龙蛟刀几熟。
眼高不为小物变,采掇仅同葵薤属。
怜君十年清颍客,年少未甘窥药录。
再逢灵药慎勿轻,不死问君安可独

○平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平○仄。
○平平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。

wáng sūn qiáo cuì shí wú ròu , tiān qiǎn kū cháng chū shuāng yù 。
huāng yuán yè yǐn gòng yī zuì , xiān wù wú nǎi zāo qīng rǔ 。
wáng sūn gāo míng mǎn tiān xià , tuán kuài lóng jiāo dāo jǐ shú 。
yǎn gāo bù wèi xiǎo wù biàn , cǎi duō jǐn tóng kuí xiè shǔ 。
lián jūn shí nián qīng yǐng kè , nián shào wèi gān kuī yào lù 。
zài féng líng yào shèn wù qīng , bù sǐ wèn jūn ān kě dú 。

“不死问君安可独”繁体原文

趙德麟有詩言過萬壽縣得玉芝乃以供一醉之味按道書凡芝皆神仙上藥無乃輕用之乎

王孫憔悴食無肉,天遣枯腸出雙玉。
荒園夜飲供一醉,仙物無乃遭輕辱。
王孫高名滿天下,剸膾龍蛟刀几熟。
眼高不爲小物變,采掇僅同葵薤屬。
憐君十年清潁客,年少未甘窺藥錄。
再逢靈藥慎勿輕,不死問君安可獨。

“不死问君安可独”韵律对照

○平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
王孙憔悴食无肉,天遣枯肠出双玉。

平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平○仄。
荒园夜饮供一醉,仙物无乃遭轻辱。

○平平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
王孙高名满天下,剸脍龙蛟刀几熟。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
眼高不为小物变,采掇仅同葵薤属。

平平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
怜君十年清颍客,年少未甘窥药录。

仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
再逢灵药慎勿轻,不死问君安可独。

“不死问君安可独”全诗注音

wáng sūn qiáo cuì shí wú ròu , tiān qiǎn kū cháng chū shuāng yù 。

王孙憔悴食无肉,天遣枯肠出双玉。

huāng yuán yè yǐn gòng yī zuì , xiān wù wú nǎi zāo qīng rǔ 。

荒园夜饮供一醉,仙物无乃遭轻辱。

wáng sūn gāo míng mǎn tiān xià , tuán kuài lóng jiāo dāo jǐ shú 。

王孙高名满天下,剸脍龙蛟刀几熟。

yǎn gāo bù wèi xiǎo wù biàn , cǎi duō jǐn tóng kuí xiè shǔ 。

眼高不为小物变,采掇仅同葵薤属。

lián jūn shí nián qīng yǐng kè , nián shào wèi gān kuī yào lù 。

怜君十年清颍客,年少未甘窥药录。

zài féng líng yào shèn wù qīng , bù sǐ wèn jūn ān kě dú 。

再逢灵药慎勿轻,不死问君安可独。

“不死问君安可独”全诗翻译

译文:
王孙憔悴,饮食没有肉,命运使得干瘪的肠子排出两颗玉石。
在荒废的园中,夜晚独自饮酒,为了一场醉意,却遭遇了仙物的轻蔑。
王孙因声名显赫而遍布天下,用龙蛟刀烹煮美味的珍馐。
他的眼光高远,不为琐事所动,只采集与他相称的菜蔬。
怜悯你这十年清贫的客居生涯,年少时还不愿窥探炼药的秘籍。
如今再次遇到灵药,务必谨慎对待,因为不死不生的重要问题,你应该询问他人是否能独自承担。
全文概要:这篇古文描述了王孙的贫困生活,他在荒废的园中独自饮酒,受到了仙物的轻蔑。虽然他声名显赫,但他却不为世俗的琐事所动,只选择对应自己身份的菜蔬。文中还提到他曾是清颍客,十年来过着清贫的生活,并对炼药一事保持谨慎态度。再次遇到灵药时,他应该慎重考虑是否承担不死不生的后果。

“不死问君安可独”总结赏析

赏析:这首诗《赵德麟有诗言过万寿县得玉芝乃以供一醉之味按道书凡芝皆神仙上药无乃轻用之乎》由张耒所作,表达了对珍贵药材玉芝的珍重之情以及对轻视之态度。诗人以叙事的方式,展现了人与自然间的微妙联系与人的品质。
诗中王孙憔悴,素食无肉,对玉芝的味道表现出渴望,将其视为珍品。荒园夜饮,以酒会友,以供一醉之味,彰显对仙物的尊重和珍惜。然而,王孙的高名丰富,却不轻视小物,对眼前的玉芝也珍惜备至,不肯随意采採,显现其胸怀高远、心境宽广。
整首诗以描写玉芝和对其态度为主线,通过王孙的遭遇和心境展现了对药材的敬重和对物质珍贵性的认知。诗人以简练的文字刻画了人与自然、人与品质之间微妙而深刻的关系。
标签: 描写、劝诫

“不死问君安可独”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“不死问君安可独”相关诗句: