“坛上磬声星斗寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坛上磬声星斗寒”出自哪首诗?
答案: “坛上磬声星斗寒”出自: 宋代 张方平的 《赠三茅朱先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán shàng qìng shēng xīng dòu hán ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“坛上磬声星斗寒”的上一句是什么?
答案:
“坛上磬声星斗寒”的上一句是: 鑪中火候烟霞煖 , 诗句拼音为: lú zhōng huǒ hòu yān xiá xuān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“坛上磬声星斗寒”的下一句是什么?
答案: “坛上磬声星斗寒”的下一句是: 紫节晨游从玉女 , 诗句拼音为: zǐ jié chén yóu cóng yù nǚ ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄。
“坛上磬声星斗寒”全诗
赠三茅朱先生 (zèng sān máo zhū xiān shēng)
鬰仪结邻太霄道,金铛玉佩虚皇冠。
鑪中火候烟霞煖,坛上磬声星斗寒。
紫节晨游从玉女,绿軿夜降接灵官。
愿持璧纽充盟信,乞取胎精九化丹。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平平○。
平○仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平仄○仄平平。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
“坛上磬声星斗寒”繁体原文
贈三茅朱先生
鬰儀結鄰太霄道,金鐺玉珮虛皇冠。
鑪中火候煙霞煖,壇上磬聲星斗寒。
紫節晨遊從玉女,綠軿夜降接靈官。
願持璧紐充盟信,乞取胎精九化丹。
“坛上磬声星斗寒”韵律对照
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平平○。
鬰仪结邻太霄道,金铛玉佩虚皇冠。
平○仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
鑪中火候烟霞煖,坛上磬声星斗寒。
仄仄平平○仄仄,仄平仄○仄平平。
紫节晨游从玉女,绿軿夜降接灵官。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
愿持璧纽充盟信,乞取胎精九化丹。
“坛上磬声星斗寒”全诗注音
鬰仪结邻太霄道,金铛玉佩虚皇冠。
鑪中火候烟霞煖,坛上磬声星斗寒。
紫节晨游从玉女,绿軿夜降接灵官。
愿持璧纽充盟信,乞取胎精九化丹。
“坛上磬声星斗寒”全诗翻译
译文:
鬰仪结邻太霄道,金铛玉佩虚皇冠。
在仙人居住的太霄道上,各种奇异的神器如金铛和玉佩装饰着虚幻的皇冠。
鑪中火候烟霞煖,坛上磬声星斗寒。
炉火的温度使得炉中煤烟冉冉上升,如烟如霞的景象令人温暖,而坛上的磬声如星星和斗宿般寒冷。
紫节晨游从玉女,绿軿夜降接灵官。
紫色的节日早晨,从玉女那里开始游玩,而绿色的草地夜晚降临时,接待灵官。
愿持璧纽充盟信,乞取胎精九化丹。
希望持有宝玉和纽带来充满信念的结盟,请求获得胎儿的精华,化作九种神奇的丹药。
总结:
本诗以古代神话世界为背景,描绘了神仙居住的太霄道和其中的神奇景象。诗中展示了仙人的宝物和仙境的美景,同时表达了人们对仙界的向往和对神奇力量的追求。最后,诗人表达了自己对于力量和永生的渴望,希望能够得到九种神奇的丹药,以实现自身的愿望。
“坛上磬声星斗寒”相关诗句:
- 坛上磬声星斗寒 出自 [宋] 张方平 ·《赠三茅朱先生 》
- 星斗坛中夜拜寒 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄茅山温尊师 》
- 百尺烟坛上星斗 出自 [宋] 曹勋 ·《途中七夕 》
- 磬声肃坛宇 出自 [宋] 曹勋 ·《登逍遥阁 》
- 玉坛风冷磬声微 出自 [宋] 释智圆 ·《书山中道士壁 》
- 数声金磬秋坛霁 出自 [宋] 宋无 ·《游三茅华阳诸洞 其二 》
- 坛当星斗下 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《四明山诗 云北 》
- 星斗坛边竹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘士方建昌 》
- 夜坛星斗近 出自 [宋] 刘黻 ·《白石洞 》
- 坛高近拜斗星低 出自 [宋] 锺訧 ·《题梅坛 》
- 朝斗坛边星象冷 出自 [宋] 王之望 ·《丈人观设醮留题 》
- 夜坛星斗谁瞻仰 出自 [宋] 朱粹 ·《题梅仙馆 》
- 天坛夜静乘星斗 出自 [宋] 吕定 ·《望岱岳 》
- 夜深星斗近仙坛 出自 [宋] 林表民 ·《送倪平仲高士归天台 其二 》
- 星坛露下斗光冷 出自 [宋] 徐冲渊 ·《中秋夕设醮洞霄宫 》
- 坛星七点夜横斗 出自 [宋] 林采 ·《登览 》
- 笑指星坛近斗傍 出自 [宋] 留元崇 ·《慈济庵二首 其一 》
- 星斗垂光烛紫坛 出自 [宋] 吴幵 ·《句 其五 》
- 星坛近斗月爲邻 出自 [宋] 史浩 ·《羽客熊叶二师言归铁柱以五十六言饯之 》
- 雨余星斗下天坛 出自 [宋] 龙大渊 ·《游九锁 》