“前三三与後三三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前三三与後三三”出自哪首诗?
答案: “前三三与後三三”出自: 宋代 释宗杲的 《谢紫岩居士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián sān sān yǔ hòu sān sān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“前三三与後三三”的上一句是什么?
答案:
“前三三与後三三”的上一句是: 得人一牛还一马 , 诗句拼音为: dé rén yī niú huán yī mǎ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“前三三与後三三”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“前三三与後三三”已经是最后一句了。
“前三三与後三三”全诗
谢紫岩居士 (xiè zǐ yán jū shì)
紫岩分惠建谿茗,妙喜答以青州衫。
得人一牛还一马,前三三与後三三。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“前三三与後三三”繁体原文
謝紫巖居士
紫巖分惠建谿茗,妙喜答以青州衫。
得人一牛還一馬,前三三與後三三。
“前三三与後三三”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
紫岩分惠建谿茗,妙喜答以青州衫。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
得人一牛还一马,前三三与後三三。
“前三三与後三三”全诗注音
紫岩分惠建谿茗,妙喜答以青州衫。
得人一牛还一马,前三三与後三三。
“前三三与後三三”全诗翻译
译文:
紫岩的茶叶分给惠建的时候,惠建回答以一件青州的衣裳。
得到一个人的牛,还给他一匹马,前面是三个人一组,后面也是三个人一组。
总结:这段古文描述了在紫岩分茶的过程中,惠建得到了一匹牛,他却将牛还给了对方,同时也得到了一匹马。整个过程中,人们之间互相交换礼物,形成了前后各三人一组的情景。
“前三三与後三三”相关诗句:
- 前三三与後三三 出自 [宋] 释宗杲 ·《谢紫岩居士 》
- 前三三与後三三 出自 [宋] 邹浩 ·《示仁仲 其二 》
- 前三三与後三三 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三六 》
- 前三三与後三三 出自 [宋] 吴时显 ·《法相寺可赋亭 》
- 前三三与後三三 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二五 》
- 且说前三与後三 出自 [宋] 陈渊 ·《题兴国寺碧落轩 其二 》
- 莫问前三与後三 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其二一 》
- 休问前三与後三 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二○ 》
- 前三三对後三三 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其一四 》
- 前三三後三三 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三五 》
- 前三三後三三 出自 [宋] 释居简 ·《草衣文殊赞 》
- 前三三後三三 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六一 》
- 前三後三率禅客 出自 [宋] 曹勋 ·《题黄湾真如山般若台 》
- 前有三苏後三李 出自 [宋] 叶寘 ·《寿陈监丞 》
- 前三後三慎莫取 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 前後三三不失宗 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三六 》
- 彷佛前三及後三 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其六 》
- 前後三三知者少 出自 [宋] 张商英 ·《南台 》
- 伯三七一六、斯三三九三卷作「佛」 出自 [唐] 王梵志 ·《八五 》
- 伯三七一六、斯三三九三卷作「万事」 出自 [唐] 王梵志 ·《十二 》