“前三三对後三三”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“前三三对後三三”出自哪首诗?

答案:前三三对後三三”出自: 宋代 释慧远 《颂古十五首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián sān sān duì hòu sān sān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“前三三对後三三”的上一句是什么?

答案:前三三对後三三”的上一句是: 十字街头轻一拶 , 诗句拼音为: shí zì jiē tóu qīng yī zā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“前三三对後三三”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“前三三对後三三”已经是最后一句了。

“前三三对後三三”全诗

颂古十五首 其一四 (sòng gǔ shí wǔ shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释慧远

山花如锦水如蓝,亲见文殊接话谈。
十字街头轻一拶,前三三对後三三

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shān huā rú jǐn shuǐ rú lán , qīn jiàn wén shū jiē huà tán 。
shí zì jiē tóu qīng yī zā , qián sān sān duì hòu sān sān 。

“前三三对後三三”繁体原文

頌古十五首 其一四

山花如錦水如藍,親見文殊接話談。
十字街頭輕一拶,前三三對後三三。

“前三三对後三三”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山花如锦水如蓝,亲见文殊接话谈。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
十字街头轻一拶,前三三对後三三。

“前三三对後三三”全诗注音

shān huā rú jǐn shuǐ rú lán , qīn jiàn wén shū jiē huà tán 。

山花如锦水如蓝,亲见文殊接话谈。

shí zì jiē tóu qīng yī zā , qián sān sān duì hòu sān sān 。

十字街头轻一拶,前三三对後三三。

“前三三对後三三”全诗翻译

译文:

山上的花朵犹如五彩斑斓的锦缎,水面则呈现出宁静湛蓝的色彩。我亲自目睹文殊菩萨在山间与人交谈。
十字街头,他轻轻一拍,前面三三成群,后面也是三三成群。

“前三三对後三三”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“前三三对後三三”相关诗句: